Виктория Новогрудская
Стихами я начала думать с 3 лет...
Именно думать, а не писать и появление стихов- это естественный процесс для меня...
Наказание- это все или награда, но я родилась со стихами на языке и так живу.
Для меня сочинять их- это, так же просто, как говорить с собой или молиться в мыслях...
Они приходят мне на ум сами, иногда по 10 на день, иногда по 1-му в год.
Стихи мучают меня, пока я их не запишу, именно поэтому у меня так много ( более 800) стихотворных произведений, только за прошлые несколько лет..
Всего я написала за последние 10 лет около 900 литературных работ.
Я переводила Шекспира, Вийона, Ла Фонтена, Эзопа, Элюара, Валевского, Превера, Элюара и других авторов.
В данный момент у меня около 100 авторских переводов стихотворений...
Это особый душевный трепет и восторг, говорить устами, тех уникальных поэтов, которых уже нет среди живых, проникать в их мысли и чувствовать стихотворный размер, ритм и ощущать особый вкус их стихов.
Я была номинирована на 8 премий "Поэт года", и получила приглашение в Союз писателей в отделение Поэзии в ноябре 2019 г..
В данный момент я- Член Российского Союза писателей.
Родилась и живу на Юго- Востоке Москвы, работаю писателем и журналистом- универсалом, пишу разные по темам и стилистике литературные произведения и статьи....
На разных литературных сайтах у меня больше 290 000 читателей, и я очень рада, если мои стихи тронут сердца тех, кому они будут созвучны.
Мое хобби: графика, дизайн, живопись и разведение экзотических домашних цветов...
Милости прошу окунуться в мир моих стихов и прикоснуться к тайнам моей души!
Рада нашему знакомству!
До новых встреч!
Именно думать, а не писать и появление стихов- это естественный процесс для меня...
Наказание- это все или награда, но я родилась со стихами на языке и так живу.
Для меня сочинять их- это, так же просто, как говорить с собой или молиться в мыслях...
Они приходят мне на ум сами, иногда по 10 на день, иногда по 1-му в год.
Стихи мучают меня, пока я их не запишу, именно поэтому у меня так много ( более 800) стихотворных произведений, только за прошлые несколько лет..
Всего я написала за последние 10 лет около 900 литературных работ.
Я переводила Шекспира, Вийона, Ла Фонтена, Эзопа, Элюара, Валевского, Превера, Элюара и других авторов.
В данный момент у меня около 100 авторских переводов стихотворений...
Это особый душевный трепет и восторг, говорить устами, тех уникальных поэтов, которых уже нет среди живых, проникать в их мысли и чувствовать стихотворный размер, ритм и ощущать особый вкус их стихов.
Я была номинирована на 8 премий "Поэт года", и получила приглашение в Союз писателей в отделение Поэзии в ноябре 2019 г..
В данный момент я- Член Российского Союза писателей.
Родилась и живу на Юго- Востоке Москвы, работаю писателем и журналистом- универсалом, пишу разные по темам и стилистике литературные произведения и статьи....
На разных литературных сайтах у меня больше 290 000 читателей, и я очень рада, если мои стихи тронут сердца тех, кому они будут созвучны.
Мое хобби: графика, дизайн, живопись и разведение экзотических домашних цветов...
Милости прошу окунуться в мир моих стихов и прикоснуться к тайнам моей души!
Рада нашему знакомству!
До новых встреч!
Произведений: 932
Получено рецензий: 93
Написано рецензий: 27
Читателей: 36344
Произведения
- У. Шекспир Сонет 66 авторизованный перевод - сонеты, канцоны, рондо, 07.03.2015 11:46
- У. Шекспир Сонет 114 авторизированный перевод - сонеты, канцоны, рондо, 03.03.2015 20:19
- У. Шекспир Сонет 5 авторизованный перевод - сонеты, канцоны, рондо, 02.03.2015 01:24
- У. Шекспир Сонет 23 перевод - сонеты, канцоны, рондо, 01.03.2015 10:38
- У. Шекспир Сонет 1 перевод - сонеты, канцоны, рондо, 01.03.2015 10:30
- Конфетный король памфлет - гражданская лирика, 27.02.2015 11:23
- Дорогу осилит идущий... - философская лирика, 25.02.2015 10:28
- Примирение - философская лирика, 15.02.2015 11:09
- Любовь навсегда - любовная лирика, 14.02.2015 21:42
- Давно прошло... - любовная лирика, 14.02.2015 08:56
- Предвесеннее - городская лирика, 13.02.2015 19:05
- Творец - религиозная лирика, 13.02.2015 13:19
- Война без конца - гражданская лирика, 13.02.2015 12:09
- Давно пророков нет в моей стране... - философская лирика, 13.02.2015 12:03
- Недолговечное счастье из цикла Мои стихи с полынно - циклы стихов, 30.01.2015 11:18
- Поиски смысла цикл Мои стихи с полынной горечью - циклы стихов, 30.01.2015 11:16
- Возвращение цикл Мои стихи с полынной горечью - циклы стихов, 30.01.2015 11:14
- Стихосплетение цикл Мои стихи с полынной горечью - циклы стихов, 30.01.2015 11:11
- Мои стихи с полынной горечью... - циклы стихов, 30.01.2015 11:07
- Villanelle - пастушка авторизованный перевод - любовная лирика, 17.01.2015 13:05
- Замёрзшее сердце - философская лирика, 17.01.2015 12:56
- Вероятно... - философская лирика, 07.12.2014 00:31
- Басня Свинья и розы - философская лирика, 02.12.2014 20:15
- Красивой речи вкус и сладость... - философская лирика, 25.11.2014 11:14
- Стихи ни о чём - философская лирика, 25.11.2014 11:11
- Красивые созвучья и слова - философская лирика, 25.11.2014 11:09
- Мучительный ноябрь - философская лирика, 14.11.2014 12:46
- В ожидании снега - пейзажная лирика, 14.11.2014 11:25
- Песком сквозь пальцы время утекло... - философская лирика, 08.11.2014 08:56
- Пахнет Осень, как кофе с корицею... - пейзажная лирика, 07.11.2014 21:30
- Дом искусственных цветов - философская лирика, 07.11.2014 18:19
- Заблудившаяся стая - пейзажная лирика, 23.10.2014 13:30
- Дождь роняет слёзы... - пейзажная лирика, 23.10.2014 13:26
- Где- то ангелы поют... - философская лирика, 23.10.2014 13:22
- Елизавета Английская - философская лирика, 10.10.2014 12:11
- Песня бродячего трубодура - сонеты, канцоны, рондо, 10.10.2014 11:22
- Колдунья - философская лирика, 09.10.2014 21:28
- Алхимик - философская лирика, 09.10.2014 17:36
- Моё Средневековье - философская лирика, 07.10.2014 14:24
- Старый рыцарь - философская лирика, 07.10.2014 12:44
- Фрейлина - любовная лирика, 07.10.2014 11:37
- Принцесса - любовная лирика, 07.10.2014 09:58
- Сын садовника - философская лирика, 03.10.2014 15:38
- Горбун средневековое - философская лирика, 03.10.2014 14:40
- Прачка средневековое - философская лирика, 03.10.2014 13:22
- Королева и Шут - любовная лирика, 03.10.2014 12:24
- Ах, как недолго радовало Лето... - пейзажная лирика, 03.10.2014 10:36
- Ветер переменчивый - пейзажная лирика, 01.10.2014 14:34
- Набат - гражданская лирика, 01.10.2014 13:28
- Спор - любовная лирика, 01.10.2014 08:36
продолжение: ← 551-600 601-650 651-700 701-750 751-800 →