Юрий Ерусалимский
Удачи всем, кто посетит эту страницу.
"Геспериды" Роберта Геррика в моём переводе, 504 стр., 2024 г.
Инф. - на сайте изд. "Перо"
"Геспериды" Роберта Геррика в моём переводе, 504 стр., 2024 г.
Инф. - на сайте изд. "Перо"
Произведений: 2053
Получено рецензий: 1906
Написано рецензий: 1309
Читателей: 81037
Произведения
- Из Роберта Геррика. H-301. Почтеннейшему... - поэтические переводы, 27.11.2020 17:15
- Из Роберта Геррика. H-302. О Прюденс Болдуин... - поэтические переводы, 28.11.2020 19:00
- Из Роберта Геррика. H-303. Аполлону. Краткий гимн - поэтические переводы, 29.11.2020 00:33
- Из Роберта Геррика. H-304. Гимн Вакху - поэтические переводы, 29.11.2020 19:21
- Из Роберта Геррика. H-305. На Банжа - поэтические переводы, 09.07.2016 18:14
- Из Роберта Геррика. H-306. О себе - поэтические переводы, 26.04.2021 18:08
- Из Роберта Геррика. H-307. Случайности - поэтические переводы, 15.10.2018 21:22
- Из Роберта Геррика. H-308. Взятки... - поэтические переводы, 02.05.2023 12:28
- Из Роберта Геррика. H-309. Цель - поэтические переводы, 10.12.2018 18:39
- Из Роберта Геррика. H-310. Об умершей девочке - поэтические переводы, 09.09.2021 17:36
- Из Роберта Геррика. H-311. На Снэпа - поэтические переводы, 14.04.2019 12:32
- Из Роберта Геррика. H-312. Согласие, а не снедь - поэтические переводы, 01.02.2020 16:19
- Из Роберта Геррика. H-313. Приём гостей... - поэтические переводы, 29.10.2021 15:41
- Из Роберта Геррика. H-314. Доброй ночи... - поэтические переводы, 04.06.2021 20:03
- Из Роберта Геррика. H-315. На Лича - поэтические переводы, 30.12.2011 13:39
- Из Роберта Геррика. H-316. Нарциссам - поэтические переводы, 19.05.2022 20:26
- Из Роберта Геррика. H-317. Одной девице - поэтические переводы, 23.03.2016 21:55
- Из Роберта Геррика. H-318. На смерть леди... - поэтические переводы, 09.08.2021 19:41
- Из Роберта Геррика. H-319. Новогодний подарок... - поэтические переводы, 06.01.2022 14:17
- Из Роберта Геррика. H-320. Заутреня... - поэтические переводы, 19.07.2021 13:05
- Из Роберта Геррика. H-321. Вечерняя молитва - поэтические переводы, 27.09.2021 22:17
- Из Роберта Геррика. H-322. Браслет - Джулии - поэтические переводы, 20.07.2021 16:23
- Из Роберта Геррика. H-323. Воин Христа - поэтические переводы, 16.01.2020 00:22
- Из Роберта Геррика. H-324. Краткий гимн ларам - поэтические переводы, 26.09.2019 14:18
- Из Роберта Геррика. H-325. Ещё Нептуну - поэтические переводы, 15.12.2011 21:31
- Из Роберта Геррика. H-326. На Грида - поэтические переводы, 10.10.2020 00:48
- Из Роберта Геррика. H-327. His embalming to Julia - поэтические переводы, 02.01.2018 11:22
- Из Роберта Геррика. H-328. Богатство главней - поэтические переводы, 08.12.2011 00:05
- Из Роберта Геррика. H-329. Поцелуй. Диалог - поэтические переводы, 03.11.2022 12:27
- Из Роберта Геррика. H-330. Предостережение - поэтические переводы, 29.06.2022 13:21
- Из Роберта Геррика. H-331. Его досточтимому... - поэтические переводы, 24.09.2021 13:27
- Из Роберта Геррика. H-332. О себе - поэтические переводы, 02.09.2017 16:47
- Из Роберта Геррика. H-333. Лару - поэтические переводы, 29.01.2021 00:30
- Из Роберта Геррика. H-334. Когда нет... - поэтические переводы, 28.05.2019 19:39
- Из Роберта Геррика. H-335. Милосердие - поэтические переводы, 12.03.2019 21:26
- Из Роберта Геррика. H-336. Его старость... - поэтические переводы, 22.12.2021 19:35
- Из Роберта Геррика. H-337. Краткий гимн Венере - поэтические переводы, 01.12.2020 16:07
- Из Роберта Геррика. H-338. To a Gentlewoman... - поэтические переводы, 08.11.2017 21:54
- Из Роберта Геррика. H-339. Рука и язык - поэтические переводы, 24.11.2018 14:09
- Из Роберта Геррика. H-340. Медлящей даме - поэтические переводы, 18.10.2022 20:08
- Из Роберта Геррика. H-341. Леди Мэри Вильерс... - поэтические переводы, 16.01.2022 22:59
- Из Роберта Геррика. H-342. О его Джулии - поэтические переводы, 29.11.2017 13:36
- Из Роберта Геррика. H-343. Цветам - поэтические переводы, 13.01.2012 12:14
- Из Роберта Геррика. H-344. Моему не лучшему... - поэтические переводы, 09.03.2016 17:30
- Из Роберта Геррика. H-345. Мощь - в людях - поэтические переводы, 15.10.2016 21:52
- Из Роберта Геррика. H-346. Гимн Венере... - поэтические переводы, 01.06.2021 18:35
- Из Роберта Геррика. H-347. О портрете Джулии - поэтические переводы, 26.02.2017 15:17
- Из Роберта Геррика. H-348. Её постель - поэтические переводы, 02.01.2020 12:18
- Из Роберта Геррика. H-349. Её ножки - поэтические переводы, 12.11.2019 12:38
- Из Роберта Геррика. H-350. О её милостыне - поэтические переводы, 16.04.2016 16:05
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-200 →
Варианты (282)
Из Шела Сильверстайна (121)
Из Сары Тисдейл (31)
Из Уолтера Лэндора (29)
Из Альфреда Хаусмана (28)
Из Мэтью Прайора (16)
Из Томаса Гарди (2)
Из Огдена Нэша (1)
Разные переводы (90)
По мотивам (6)
Из цикла Жизнь (8)
Избранные авторы:
Наталия Корди, Евгений Туганов, Татьяна Воронцова, Михаил Лукашевич, Сергей Долгов, Ирина Палий, Лилия Мальцева, Татьяна Томина, Сергей Шестаков, Алла Шарапова, Дочь Ньерда, Николаева Наталья Валентиновна, Елена Лобанова 2, Мария Луценко, Ольга Ивина