Юрий Ерусалимский
Удачи всем, кто посетит эту страницу.
"Геспериды" Роберта Геррика в моём переводе, 504 стр., 2024 г.
Инф. - на сайте изд. "Перо"
"Геспериды" Роберта Геррика в моём переводе, 504 стр., 2024 г.
Инф. - на сайте изд. "Перо"
Произведений: 2025
Получено рецензий: 1875
Написано рецензий: 1289
Читателей: 79582
Произведения
Варианты (282)
- Из Шела Сильверстайна. Битва - поэтические переводы, 14.06.2024 16:10
- Из Шела Сильверстайна. Братик в мусорной корзине - поэтические переводы, 10.11.2024 16:38
- Из Шела Сильверстайна. Буль-буль - поэтические переводы, 02.12.2024 18:06
- Из Шела Сильверстайна. Вегетарианская пьеса - поэтические переводы, 14.11.2024 18:29
- Из Шела Сильверстайна. Волшебный ластик - поэтические переводы, 15.12.2024 13:57
- Из Шела Сильверстайна. Время поесть - поэтические переводы, 04.10.2024 19:25
- Из Шела Сильверстайна. Врунишка Ларри - поэтические переводы, 20.09.2020 08:27
- Из Шела Сильверстайна. Всё ОК, не переживай - поэтические переводы, 24.08.2020 16:32
- Из Шела Сильверстайна. Встречались мне и монстры - поэтические переводы, 11.08.2020 17:57
- Из Шела Сильверстайна. Выходи кататься - поэтические переводы, 15.12.2024 22:13
- Из Шела Сильверстайна. Гамак - поэтические переводы, 30.10.2024 20:16
- Из Шела Сильверстайна. Глаз в автомате - поэтические переводы, 07.12.2024 21:27
- Из Шела Сильверстайна. Гном - поэтические переводы, 30.10.2024 14:54
- Из Шела Сильверстайна. Годы спустя - поэтические переводы, 21.05.2020 23:24
- Из Шела Сильверстайна. Голос - поэтические переводы, 06.05.2020 21:17
- Из Шела Сильверстайна. День такой - поэтические переводы, 18.11.2024 12:48
- Из Шела Сильверстайна. Джой - поэтические переводы, 27.08.2020 19:32
- Из Шела Сильверстайна. Другое лицо - поэтические переводы, 07.05.2020 16:43
- Из Шела Сильверстайна. Дружба - поэтические переводы, 21.11.2018 16:31
- Из Шела Сильверстайна. Дуб и розовый куст - поэтические переводы, 06.02.2021 18:43
- Из Шела Сильверстайна. Есть не буду! - поэтические переводы, 05.04.2020 00:25
- Из Шела Сильверстайна. Жарко! - поэтические переводы, 18.11.2018 15:13
- Из Шела Сильверстайна. Желания вразнобой - поэтические переводы, 14.08.2020 18:12
- Из Шела Сильверстайна. Жуткий взгляд - поэтические переводы, 29.06.2019 17:30
- Из Шела Сильверстайна. Замок - поэтические переводы, 04.10.2024 12:39
- Из Шела Сильверстайна. Здесь темно - поэтические переводы, 01.12.2018 01:24
- Из Шела Сильверстайна. Зеркало - поэтические переводы, 26.08.2020 22:19
- Из Шела Сильверстайна. Змеиный вопрос - поэтические переводы, 13.06.2024 21:55
- Из Шела Сильверстайна. Изобрёл! - поэтические переводы, 01.04.2020 15:08
- Из Шела Сильверстайна. Имел бы... - поэтические переводы, 16.06.2024 20:09
- Из Шела Сильверстайна. Используй лося - поэтические переводы, 19.07.2020 15:30
- Из Шела Сильверстайна. Испуганный дракончик - поэтические переводы, 03.11.2024 00:19
- Из Шела Сильверстайна Как сделать, чтобы не мыть.. - поэтические переводы, 27.05.2020 23:21
- Из Шела Сильверстайна. Каменный самолёт - поэтические переводы, 07.11.2024 14:46
- Из Шела Сильверстайна. Камень подскажет - поэтические переводы, 17.06.2024 20:42
- Из Шела Сильверстайна. Кот, малыш и мама - поэтические переводы, 11.12.2024 20:36
- Из Шела Сильверстайна. Край света - поэтические переводы, 06.10.2024 13:00
- Из Шела Сильверстайна. Красные цветы для тебя - поэтические переводы, 07.11.2024 00:27
- Из Шела Сильверстайна. Крокодилова зубная боль - поэтические переводы, 28.04.2020 11:39
- Из Шела Сильверстайна. Кто выше? - поэтические переводы, 22.08.2020 15:36
- Из Шела Сильверстайна. Кто так делает карандаши? - поэтические переводы, 25.11.2018 22:15
- Из Шела Сильверстайна. Кто-то должен - поэтические переводы, 23.11.2024 22:07
- Из Шела Сильверстайна. Кудряш - поэтические переводы, 28.09.2024 14:37
- Из Шела Сильверстайна. Лагерь Волшебный - поэтические переводы, 25.08.2022 11:16
- Из Шела Сильверстайна. Летучий мышонок - поэтические переводы, 26.08.2020 14:04
- Из Шела Сильверстайна. Лучшая маска? - поэтические переводы, 01.05.2020 14:18
- Из Шела Сильверстайна. Маленький мальчик и старик - поэтические переводы, 22.05.2020 15:59
- Из Шела Сильверстайна. Мелинда Мэй - поэтические переводы, 19.08.2020 14:44
- Из Шела Сильверстайна. Мистер Дик - поэтические переводы, 29.11.2024 16:43
- Из Шела Сильверстайна. Мои правила - поэтические переводы, 14.05.2020 19:09
продолжение: 1-50 51-100 101-107
Из Сары Тисдейл (30)
Из Уолтера Лэндора (26)
Из Альфреда Хаусмана (20)
Из Мэтью Прайора (15)
Из Томаса Гарди (2)
Из Огдена Нэша (1)
Разные переводы (90)
По мотивам (6)
Из цикла Жизнь (8)
Избранные авторы:
Наталия Корди, Евгений Туганов, Татьяна Воронцова, Михаил Лукашевич, Сергей Долгов, Ирина Палий, Лилия Мальцева, Татьяна Томина, Сергей Шестаков, Алла Шарапова, Дочь Ньерда, Николаева Наталья Валентиновна, Елена Лобанова 2, Мария Луценко, Ольга Ивина