Из Шела Сильверстайна. Дружба

Юрий Ерусалимский
        Дружба

Могу сказать, с кем я дружу,
Секрет открою я:
Ты делаешь, что я скажу,
И мы тогда – друзья.

     Friendship
 
I've discovered a way to stay friends forever--
There's really nothing to it.
I simply tell you what to do
And you do it!!


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2018
Свидетельство о публикации №118112106092
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
У Вас и размер ровнее, и рифма дополнительная – получается, что лучше, чем у самого Шела!:)
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   21.11.2018 18:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Не лучше, конечно, немного «поубористей», но куда до него!
С БУ,

Юрий Ерусалимский   21.11.2018 20:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский