Мария Москалева
I once knew a spinster from Staines,
And a spinster that lady remains;
She's no figure, no looks,
Neither dances nor cooks -
And, most ghastly of all, she has brains.
Автор: Plaiwon
читатели, жаждущие новых произведений!
не сверлите глазами верхние строки списка!!
новые произведения добавляются В СЕРЕДИНУ.
- следите за датами -
ЭВЕРЕТТ ПО ПОРЯДКУ ИДЕТ СВЕРХУ ВНИЗ!!!
Соответственно, новый добавляется снизу.
Вас предупредили.
поэтому дальше читайте как хотите под ВАШУ ответственность
And a spinster that lady remains;
She's no figure, no looks,
Neither dances nor cooks -
And, most ghastly of all, she has brains.
Автор: Plaiwon
читатели, жаждущие новых произведений!
не сверлите глазами верхние строки списка!!
новые произведения добавляются В СЕРЕДИНУ.
- следите за датами -
ЭВЕРЕТТ ПО ПОРЯДКУ ИДЕТ СВЕРХУ ВНИЗ!!!
Соответственно, новый добавляется снизу.
Вас предупредили.
поэтому дальше читайте как хотите под ВАШУ ответственность
Произведений: 328
Получено рецензий: 937
Написано рецензий: 721
Читателей: 67020
Произведения
Мои стихи (114)
- Катанье на коньках - Glissez mortels - Roy - поэтические переводы, 14.03.2012 16:39
- Гимн Улитке - The Snail, E. V. Lucas - поэтические переводы, 06.12.2013 15:18
- Брахма - Эмерсон - поэтические переводы, 27.08.2011 09:56
- Роберт Фрост. Огнем и льдом 2в1 Fire and Ice - поэтические переводы, 30.11.2014 18:06
- Проблеск - Роберт Фрост - Passing Glimpse - поэтические переводы, 12.09.2011 11:09
- Она умерла - Роберт Фрост Bereft - поэтические переводы, 25.09.2011 10:02
- Роберт Фрост - Devotion - поэтические переводы, 03.10.2011 14:03
- Тень на весеннем небе Роберт Фрост A Cloud Shadow - поэтические переводы, 15.10.2011 11:44
- Дерева Joyce Kilmer Trees перевод - поэтические переводы, 25.07.2009 10:30
- Joyce Kilmer Tree for Children детский вариант - поэтические переводы, 05.09.2011 10:19
- Оскар Уайлд - Утро. Импрессионизм. - поэтические переводы, 06.08.2011 10:55
- Оскар Уайлд - Пробуждение - Le Reveillon - поэтические переводы, 27.10.2011 11:51
- Обитель духа - Сара Тиздейл - Spirit s House - поэтические переводы, 05.11.2011 11:11
- Не та - Сара Тиздейл - Change - поэтические переводы, 26.10.2011 15:55
- Должна - Сара Тиздейл - A Cry - поэтические переводы, 07.09.2011 15:51
- Лица - Сара Тиздейл - Faces - поэтические переводы, 02.10.2011 10:03
- Семь - Сара Тиздейл - Eight OClock - поэтические переводы, 05.10.2011 16:07
- Блики на воде - Сара Тиздейл - Moonlight - поэтические переводы, 07.10.2011 12:14
- Падучая звезда - Сара Тиздейл - The Falling Star - поэтические переводы, 10.10.2011 11:13
- Послелюбие - Сара Тиздейл - After Love - поэтические переводы, 14.10.2011 11:01
- Да сотрется из памяти - Сара Тиздейл - Forgotten - поэтические переводы, 19.10.2011 16:06
- Мудрость - Сара Тиздейл - Wisdom - поэтические переводы, 20.10.2011 11:04
- Взгляд - Сара Тиздейл - The look - поэтические переводы, 22.10.2011 10:23
- Молитва - Сара Тиздейл - A Prayer - Until I lose - поэтические переводы, 22.10.2011 10:27
- Песнь - Сара Тиздейл - Song - поэтические переводы, 02.11.2011 17:10
- Молитва - Сара Тиздейл - A Prayer - When I am - поэтические переводы, 02.11.2011 17:19
- Дары - Сара Тиздейл - Gifts - поэтические переводы, 04.11.2011 11:36
- По звёздам - Сара Тиздейл - I Know the Stars - поэтические переводы, 26.10.2011 15:56
- Там упокоюсь - Сара Тиздейл - There Will Be Rest - поэтические переводы, 03.11.2011 12:38
- Неймётся - Сара Тиздейл - Longing - поэтические переводы, 06.11.2011 11:22
- Как злак - оземь Сара Тиздейл Like Barley Bending - поэтические переводы, 09.11.2011 17:50
- Пращуры - Сара Тиздейл - Driftwood - поэтические переводы, 11.11.2011 12:35
- Вино - Сара Тиздейл - The Wine - поэтические переводы, 09.11.2011 17:51
- Сама - Сара Тиздейл - Mastery - поэтические переводы, 12.11.2011 11:12
- Учусь - Сара Тиздейл - Lessons - поэтические переводы, 13.11.2011 11:11
- За оградкой - Сара Тиздейл In a Burying Ground - поэтические переводы, 16.11.2011 16:56
- Песня в лесу - Сара Тиздейл - Wood Song - поэтические переводы, 14.11.2011 12:14
- Кров - Сара Тиздейл - Refuge - поэтические переводы, 16.11.2011 16:58
- Потаенная любовь - Сара Тиздейл - Hidden Love - поэтические переводы, 19.11.2011 11:33
- Дар - Сара Тиздейл - The Gift - поэтические переводы, 20.11.2011 11:24
- Без мира - Сара Тиздейл - Lost Things - поэтические переводы, 22.11.2011 12:05
- Менуэт Моцарта - Сара Тиздейл A Minuet of Mozart s - поэтические переводы, 23.11.2011 11:04
- Хотя бы так - Сара Тиздейл If Death Is Kind - поэтические переводы, 26.11.2011 11:11
- Боль - Сара Тиздейл - Pain - поэтические переводы, 26.11.2011 11:16
- Невдомек - Сара Тиздейл Did You Never Know - поэтические переводы, 28.11.2011 13:41
- Жаворонки - Сара Тиздейл - Meadowlarks - поэтические переводы, 30.11.2011 16:55
- Ветер - Сара Тиздейл - The Wind - поэтические переводы, 30.11.2011 16:57
- Должница - Сара Тиздейл - Debt - поэтические переводы, 03.12.2011 11:07
- Заначка - Сара Тиздейл - The Treasure - поэтические переводы, 03.12.2011 11:09
- Май - Сара Тиздейл - May - поэтические переводы, 05.12.2011 12:27
продолжение: 1-50 51-100 101-102
Статьи (10)
Наполеон (11)
Избранные авторы:
Михаил Левашов, Лев Рахлис, Георгий Куликов, Сергей Кривонос, Николай Горбунов, Елена Крюкова, Вячеслав Радионов, Тургут Элл-Макбак