Вячеслав Чистяков
Произведений: 1083
Получено рецензий: 1394
Написано рецензий: 1781
Читателей: 236941
Произведения
Переводы Шекспира (60)
Переводы из Киплинга (11)
Переводы из Байрона (14)
- Эмили Дикинсон. 536. Перевод - поэтические переводы, 09.06.2023 08:19
- Эмили Дикинсон. 849. Перевод - поэтические переводы, 13.03.2023 07:36
- Эмили Дикинсон. Поезд. Перевод с английского - поэтические переводы, 26.01.2023 08:04
- Эмили Дикинсон. Зимний свет после полудня. Перевод - поэтические переводы, 01.12.2022 14:59
- Эмили Дикинсон. 510. Перевод - поэтические переводы, 09.10.2022 12:28
- Эмили Дикинсон. Уединение души. Перевод - поэтические переводы, 09.07.2022 07:02
- Эмили Дикинсон. Змея. Перевод - поэтические переводы, 03.03.2022 09:12
- Эмили Дикинсон. Свет зимнего дня. Перевод - поэтические переводы, 07.01.2022 10:15
- Эмили Дикинсон. 249. Перевод - поэтические переводы, 16.12.2021 12:05
- Эмили Дикинсон. Райские гобелены. Перевод - поэтические переводы, 09.09.2021 11:21
- Эмили Дикинсон. Побег. Перевод - поэтические переводы, 17.11.2021 05:40
- Эмили Дикинсон. Стихотворение 1079. Перевод - поэтические переводы, 04.01.2021 07:22
- Эмили Дикинсон. Поручение. Перевод - поэтические переводы, 17.01.2020 06:41
- Эмили Дикинсон. Собственный успех. Перевод - поэтические переводы, 15.01.2020 06:41
- Эмили Дикинсон. Дорожка. Перевод - поэтические переводы, 05.01.2020 09:37
- Эмили Дикинсон. Why Do I Love You, Sir? Перевод - поэтические переводы, 06.08.2019 16:42
- Emily Dickinson. The Soul. Russian translation - поэтические переводы, 10.07.2019 07:40
- Emily Dickinson. We Never Know. Russian - поэтические переводы, 05.07.2019 10:56
- Эмили Дикинсон. Маленькая роза. Перевод - поэтические переводы, 05.07.2019 13:54
- Эмили Дикинсон. Я Никто. Перевод - поэтические переводы, 03.07.2019 06:32
- Эмили Диккинсон. По чудному морю. Перевод - поэтические переводы, 02.07.2019 06:58
- Эмили Дикинсон. Я обокрала лес. Перевод - поэтические переводы, 01.07.2019 06:16
- Эмили Дикинсон. 985. Перевод на русский язык - поэтические переводы, 20.02.2018 07:06
- Эмили Дикинсон. 668. Природа. Перевод - поэтические переводы, 11.12.2016 08:59
- Эмили Дикинсон. Спустилась птичка. Перевод - поэтические переводы, 08.06.2015 07:52
- Эмили Дикинсон. 1286. Перевод - поэтические переводы, 31.03.2015 15:38
- Эмили Дикинсон. Уход лета - поэтические переводы, 29.07.2010 15:27
- Emily Dickinson. A Door Just Opened. Russian - поэтические переводы, 19.09.2012 08:07
- Эмили Дикинсон. 618. Перевод - поэтические переводы, 15.07.2016 09:54
- Emily Dickinson. Success. Russian translation - поэтические переводы, 25.09.2012 09:08
- Эмили Дикинсон. Легки у Счастья крыла - поэтические переводы, 01.04.2010 16:51
- Эмили Дикинсон. 729 - поэтические переводы, 19.12.2010 12:42
- Emily Dickinson. Hope. Russian translation - поэтические переводы, 21.02.2011 08:56
- Э. Дикинсон. 686. Перевод на русский - поэтические переводы, 01.07.2012 16:57
- Эмили Дикинсон. 68 - поэтические переводы, 07.06.2010 18:23
- Эмили Дикинсон. 135. Перевод на русский - поэтические переводы, 01.01.2017 07:22
- Emily Dickinson. If I should cease to bring a Rose - поэтические переводы, 23.03.2010 19:29
- Эмили Дикинсон. Обособленность души - поэтические переводы, 24.05.2010 21:16
- Эмили Дикинсон. 145 - поэтические переводы, 10.08.2010 20:36
- Emily Dickinson. Nature rarer uses yellow - поэтические переводы, 21.02.2011 16:00
Переводы из Шелли (10)
Собственные стихи (24)
Избранные авторы:
Сергей Сухарев, Алла Шарапова, Яков Рабинер, Дина Байтер, Сергей Втюрин, Георгий Яропольский, Евгения Саркисьянц, Люпус, Пробштейн Ян, Марк Полыковский, Тамара Кириенко, Юрий Иванов 11, Марина Эпштейн 2, Борис Старосельский, Владимир Филиппов 50, Акчурина Анна, Виктор Постников, Лукьянов Александр Викторович, Антон Неантонов, Константин Николаев 4, Эмма Соловкова, Наталия Корди, Пантелеев Борис, Елена Ифтеду, Дмитрий Якубов, Дмитрий Бек-Лемешев, Лариса Ладыка