Люпус
Мы останемся смятым окурком, плевком, в тени
под скамьей, куда угол проникнуть лучу не даст.
И слежимся в обнимку с грязью, считая дни,
в перегной, в осадок, в культурный пласт.
(Иосиф Бродский)
Когда за мной придут, мы снова будем квиты.
Ведь на земле никто ни в чем не виноват.
А все ж мы все на ней одной виной повиты,
и всем нам суждена одна дорога в ад.
(Борис Чичибабин)
под скамьей, куда угол проникнуть лучу не даст.
И слежимся в обнимку с грязью, считая дни,
в перегной, в осадок, в культурный пласт.
(Иосиф Бродский)
Когда за мной придут, мы снова будем квиты.
Ведь на земле никто ни в чем не виноват.
А все ж мы все на ней одной виной повиты,
и всем нам суждена одна дорога в ад.
(Борис Чичибабин)
Произведений: 571
Получено рецензий: 591
Написано рецензий: 191
Читателей: 80964
Произведения
- Из цикла Антироманс - любовная лирика, 25.06.2017 16:29
- Прощальный ужин - без рубрики, 06.05.2013 18:53
- Оскар Уайльд. Helas - поэтические переводы, 30.04.2013 11:05
- Оскар Уайльд. Тропинки Модлина - поэтические переводы, 29.04.2013 17:30
- Вюртембергский пряничный городок... - без рубрики, 24.04.2013 23:35
- Стихотворство это не игра... - без рубрики, 07.04.2013 19:08
- В день, когда я странствовать устану... - без рубрики, 02.04.2013 12:57
- Заноет память, как нарыв... - без рубрики, 01.04.2013 12:49
- Мартовский снегопад... - без рубрики, 21.03.2013 17:13
- Современная эклога - без рубрики, 13.02.2013 10:09
- С утра как выстрел у виска... - без рубрики, 13.02.2013 10:09
- Элизабет Ланггессер. Раннее лето - поэтические переводы, 26.01.2013 12:42
- Элизабет Ланггессер. Поворот к зиме - поэтические переводы, 24.01.2013 16:53
- Запоздалое новогоднее - без рубрики, 22.01.2013 19:47
- Элизабет Ланггессер. Одновременно - поэтические переводы, 22.01.2013 08:35
- Элизабет Ланггессер. Улиточья раковина и роза - поэтические переводы, 22.01.2013 08:34
- Элизабет Ланггессер. Пора бузины - поэтические переводы, 20.01.2013 18:53
- Элизабет Ланггессер. Поздние времена - поэтические переводы, 17.01.2013 15:55
- Элизабет Ланггессер. Весна 1946 года Корделии - поэтические переводы, 15.01.2013 12:31
- Элизабет Ланггессер. Орфей с розой - поэтические переводы, 14.01.2013 10:54
- Подражание Горацию - без рубрики, 31.12.2012 21:51
- Роберт Сервис. Новобранец - поэтические переводы, 29.12.2012 21:40
- Роберт Сервис. Матери - поэтические переводы, 26.12.2012 11:24
- Подражание Катуллу - без рубрики, 23.12.2012 06:43
- Роберт Сервис. Ее письмо - поэтические переводы, 18.12.2012 20:13
- Дж. Свифт. Прекрасная юная нимфа отходит ко сну - поэтические переводы, 16.12.2012 15:16
- Стихи Владимира Ягличича - поэтические переводы, 10.12.2012 15:55
- Роберт Сервис. Чахоточный - поэтические переводы, 25.11.2012 12:29
- Артюр Рембо. Первый вечер - поэтические переводы, 22.11.2012 11:24
- Луис Макнис. Всюду серость - поэтические переводы, 20.11.2012 13:27
- Луис Макнис. На пароходе - поэтические переводы, 19.11.2012 14:30
- Луис Макнис. Кристина - поэтические переводы, 19.11.2012 14:29
- Луис Макнис. Воскресное утро - поэтические переводы, 16.11.2012 07:45
- Роберт Сервис. Песня об удаче - поэтические переводы, 08.10.2012 09:23
- Роберт Сервис. Песнь походного костра - поэтические переводы, 01.10.2012 10:01
- Кларк Эштон Смит. Зотика - поэтические переводы, 27.09.2012 10:44
- Роберт Сервис. Муж краснокожей - поэтические переводы, 27.09.2012 10:42
- Восьмистишия - без рубрики, 27.09.2012 10:38
- Роберт Фергюссон. Питейная эклога - поэтические переводы, 30.08.2012 09:32
- Катулл Мендес. Ребенок - поэтические переводы, 26.08.2012 13:23
- Ю. Ли-Гамильтон. Мандолина - поэтические переводы, 25.08.2012 23:33
- Ю. Ли-Гамильтон. Белка - поэтические переводы, 25.08.2012 23:31
- Венок из воска - без рубрики, 15.08.2012 12:35
- Редьярд Киплинг. Бей! - поэтические переводы, 11.08.2012 23:33
- Редьярд Киплинг. Дикарь - поэтические переводы, 11.08.2012 10:14
- Ошибка природы - без рубрики, 07.08.2012 12:55
- Андре Лемуан. Купальщица - поэтические переводы, 04.08.2012 12:14
- Леконт де Лиль. Предисловие к Античным стихотворен - эссе и статьи, 31.07.2012 12:02
- Леконт де Лиль. Резня на Моне - поэтические переводы, 28.07.2012 12:51
- Солдатская песня - без рубрики, 23.07.2012 15:51
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Тексты 2006-2008 (66)