Вячеслав Чистяков

Произведений: 1095
Получено рецензий: 1396
Написано рецензий: 1781
Читателей: 239488

Произведения

• Джон Китс. Ко сну. Перевод с английского языка - поэтические переводы, 31.10.2023 07:29
• Джон Китс. Ода к соловью. Перевод - поэтические переводы, 26.09.2023 11:18
• Джон Китс. Садясь за чтение Короля Лира. Перевод - поэтические переводы, 27.08.2023 07:44
• John Keats. Of Late Two Dainties. Russian - поэтические переводы, 12.05.2020 12:37
• Джон Китс. Грубое суеверие. Перевод сонета - поэтические переводы, 15.05.2020 07:09
• Джон Китс. Два сонета о славе. Перевод - поэтические переводы, 17.05.2020 06:26
• Джон Китс. La Belle Dame sans Merci. Перевод - поэтические переводы, 14.02.2020 12:37
• Джон Китс. Гиперион. Книга I. Перевод - поэтические переводы, 26.04.2020 10:28
• Джон Китс. Ода древнегреческой вазе. Перевод - поэтические переводы, 03.01.2020 09:28
• Джон Китс. Ты говоришь, что любишь. Перевод - поэтические переводы, 19.01.2020 07:28
• Джон Китс. Сонет Байрону. Перевод - поэтические переводы, 04.01.2020 15:05
• John Keats. Faery Songs. Translation into Russian - поэтические переводы, 27.11.2019 10:24
• John Keats. Asleep! Translation into Russian - поэтические переводы, 26.06.2018 06:22
• Джон Китс. Барды радости и страсти. Перевод - поэтические переводы, 05.03.2018 07:30
• Джон Китс. Строчки о таверне Морская дева. Перевод - поэтические переводы, 07.03.2018 08:40
• Джон Китс. A Thing of Beauty. Перевод на русский - поэтические переводы, 20.04.2016 07:58
• Море. Сонет Джона Китса - поэтические переводы, 18.08.2009 19:19
• John Keats. To Hope. Russian translation - поэтические переводы, 01.05.2017 07:35
• Sonnet The Day Is Gone. День прошел. Джон Китс - поэтические переводы, 17.08.2009 20:07
• Джон Китс. Посвящение господину Ли Ханту. Перевод - поэтические переводы, 20.11.2014 08:12
• Ода к Осени. Джон Китс - поэтические переводы, 25.08.2009 21:33
• Джон Китс. Сонет К Фанни. Перевод - поэтические переводы, 04.11.2013 14:32
• When I have fears. Когда приходит страх. Джон Китс - поэтические переводы, 12.09.2009 17:47
• John Keats. Fancy. Russian translation - поэтические переводы, 06.09.2014 09:30
• Джон Китс. Мила мне Англия! Перевод - поэтические переводы, 18.05.2017 08:24
• Sweet Is The Greeting Of Eyes. John Keats - поэтические переводы, 16.08.2009 14:21
• Поэт. Джон Китс. Перевод сонета. - поэтические переводы, 16.08.2009 19:42
• Джон Китс. Где найти поэта. Перевод - поэтические переводы, 21.08.2015 09:27
• Джон Китс. Hither, Hither, Love - поэтические переводы, 20.08.2009 18:24
• Песенка о себе. Джон Китс - поэтические переводы, 28.09.2009 19:36
• Джон Китс. Встречу радость - встречу грусть - поэтические переводы, 22.09.2009 14:21
• В домике Бернса. Джон Китс - поэтические переводы, 15.08.2009 10:56
• В мрачно-ночном декабре. Джон Китс - поэтические переводы, 23.08.2009 19:49
• Lines To Fanny. Строчки к Фанни. Джон Китс - поэтические переводы, 08.11.2009 11:18
• John Keats. Oh! How I Love. Перевод - поэтические переводы, 22.03.2013 13:25
• Джон Китс. Что говорил дрозд - поэтические переводы, 16.08.2010 18:36
• The Human Seasons. John Keats - поэтические переводы, 17.08.2009 18:26
• Кузнечик и сверчок. Джон Китс - поэтические переводы, 17.08.2009 15:49
• John Keats. I had a dove. Russian translation - поэтические переводы, 18.12.2012 07:36
• Keen, Fitful Gusts. John Keats - поэтические переводы, 09.08.2009 19:02
• Даме, увиденной в Воксхоле. Джон Китс - поэтические переводы, 09.08.2009 19:52
• A Galloway Song. Я Пегги видел. Джон Китс - поэтические переводы, 16.11.2009 17:22
• Джон Китс. Тому, кто городом был утомлен. Перевод - поэтические переводы, 05.12.2013 07:09
• Джон Китс. На вершине Бен Невис - поэтические переводы, 23.08.2009 09:44
• John Keats Bright Star Russian - поэтические переводы, 30.10.2011 19:42
• Джон Китс. Уединение John Keats. To Solitude - поэтические переводы, 15.05.2010 10:58
• Джон Китс. Меланхолия - поэтические переводы, 18.08.2010 18:29

Избранные авторы:

Ссылки на другие ресурсы:

• http://www.proza.ru/avtor/crome