Соколова Инесса
Мои стихи есть откровенье,
Кого-то трогают до слез,
Но гложет все-таки сомненье:
А надо ль продолжать всерьез?
Но день проходит, и к бумаге
Опять стремится карандаш.
И рифмы звук чудесный манит,
И сердца добрый отклик Ваш.
http://www.stihi.ru/2011/11/04/3832
Кого-то трогают до слез,
Но гложет все-таки сомненье:
А надо ль продолжать всерьез?
Но день проходит, и к бумаге
Опять стремится карандаш.
И рифмы звук чудесный манит,
И сердца добрый отклик Ваш.
http://www.stihi.ru/2011/11/04/3832
Произведений: 2782
Получено рецензий: 21392
Написано рецензий: 21372
Читателей: 261495
Произведения
2023 год (66)
Избранное (52)
Уильям Шекспир, сонеты (159)
- Радко Стоянов. Передо мной твои глаза - авт. перев - поэтические переводы, 08.08.2013 10:36
- Радко Стоянов. С улыбкою и нежностью ко мне - авт. - любовная лирика, 03.08.2013 07:27
- Радко Стоянов. Россия - авт. пер - поэтические переводы, 28.07.2013 19:17
- Радко Стоянов. Ах, эта праздная голова! - авт. пер - поэтические переводы, 16.07.2013 17:32
- Радко Стоянов. Мимолётные моменты - авт. пер - поэтические переводы, 11.07.2013 08:01
- Радко Стоянов. С задорностью камина - авт. пер - поэтические переводы, 08.07.2013 21:44
- Радко Стоянов. Всё от женщины - авт. пер. - поэтические переводы, 05.07.2013 20:27
- Радко Стоянов. Взвешенные размышления - авт. пер. - поэтические переводы, 28.05.2013 21:55
- Радко Стоянов. Милая женщина - авт. пер - поэтические переводы, 21.05.2013 16:16
- Самый удачный. Сонет 13 - поэтические переводы, 20.05.2013 09:32
- Радко Стоянов. Отзвук - авт. пер - поэтические переводы, 04.05.2013 17:51
- Радко Стоянов. Нам хочется верить - авт. пер - поэтические переводы, 03.05.2013 11:15
- Радко Стоянов. Как же ты далеко... - поэтические переводы, 08.05.2017 13:50
- Радко Стоянов. Твоя жизнь - поэтические переводы, 23.05.2013 14:39
- Радко Стоянов. Зерно веры - поэтические переводы, 07.06.2013 12:39
- Радко Стоянов. Все принимаю только сердцем - поэтические переводы, 10.06.2013 14:01
- Радко Стоянов. Переломные моменты - поэтические переводы, 14.06.2013 15:41
- Радко Стоянов. Промолвил Бог - поэтические переводы, 22.05.2013 12:46
- Радко Стоянов. Зрънце вяра - Зерно веры - поэтические переводы, 10.06.2013 17:39
- Радко Стоянов. Ваш взгляд мне представляется... - поэтические переводы, 26.07.2013 14:56
- Радко Стоянов. Возлюбленной - поэтические переводы, 21.07.2013 13:21
- Радко Стоянов. Възлюбеният - 3 - поэтические переводы, 02.08.2013 12:13
- Радко Стоянов. Магия съдовна - Роковая судьба - поэтические переводы, 21.09.2013 18:56
- Радко Стоянов. Горькая истина - философская лирика, 30.07.2013 13:38
- Радко Стоянов. Сон при Луне - поэтические переводы, 21.08.2013 18:07
- Радко Стоянов. Народная песня - поэтические переводы, 03.12.2013 22:58
- Радко Стоянов. Уж нет былых штормов 1 - поэтические переводы, 12.01.2014 00:31
- Радко Стоянов. Весеннее настроение - поэтические переводы, 23.03.2014 19:30
- Радко Стоянов. И снова люблю - поэтические переводы, 18.04.2014 17:07
- Радко Стоянов. Звёздное очарование, - поэтические переводы, 17.09.2011 13:09
- Радко Стоянов. Самодива - поэтические переводы, 13.02.2014 18:18
- Радко Стоянов. Златовласая осень - поэтические переводы, 31.10.2019 18:54
- Радко Стоянов. Перестаньте же бури греметь - 2 - любовная лирика, 12.01.2014 20:12
- Радко Стоянов. Мимолётное настроение - авт. пер. - поэтические переводы, 26.07.2015 21:07
- Радко Стоянов. Желание. Два варианта перевода - любовная лирика, 05.04.2014 15:25
- Жду с улыбкой нежною! Радко Стоянов - с болг. - поэтические переводы, 31.05.2019 16:01
- Радко Стоянов. Хочу целовать - авт. пер. - поэтические переводы, 12.02.2016 11:17
- Радко Стоянов. Когда запели небеса - поэтические переводы, 08.02.2016 13:44
- Радко Стоянов. ЛЕТО - поэтические переводы, 18.03.2016 13:46
- Радко Стоянов. Слънцето огнено. Солнце - огонь - поэтические переводы, 15.08.2016 18:30
- Пустая голова. Радко Стоянов - поэтические переводы, 14.11.2016 11:29
- Радко Стоянов. Весенний восторг - поэтические переводы, 03.03.2016 17:57
продолжение: 1-50 51-100 101-142
На тему весны (15)
В четыре строки (45)
Акростихи (67)
2022 год (50)
Юмор. Сатира (55)
Зима (32)
Осень (34)
Афоризмы (44)
Мои стихи. 2020-2021 гг (156)
Мои стихи, 2017- 2019 гг (167)
Мои стихи. 2011- 2016 гг (181)
Избранные авторы:
Александр Анатольевич Губенко, Алексей Назаров 9, Анатолий Цепин, Анна Евгеньевна Васильева, Вадим Гужев, Валентин Киреев 2, Владимир Михайлович Крюков, Дина Лебедева, Елена Нацаренус, Елена Терентьева 2, Елена Ямская, Константин Ватулёв, Корнева Ольга, Красимир Георгиев, Лидия Дунай, Луиза Медведева, Любовь Нефедова, Людмила Серегина -Розова, Людмила Юферова, Миклош Форма, Надежда Абалмасова, Наталья Седова-Шмелёва, Наталья Спасина 2, Олександр Мачула, Петко Илиев, Радко Стоянов 2, Сергей Бука-Вороневски, Сергей Рэф, Татьяна Астафьева, Татьяна Нежельская, Татьяна Папантонио, Таня Дедич, Татьяна Христенко, Улекса фон Лу, Устиния Луговая, Шувалова Татьяна Григорьевна, Семинар Юрия Петровича, Елена Транковская, Тамара Шашева, Людмила Владимирская, Светлана Родина Шахаева, Николай Гизатулин, Светлана Бублик Краснодон, Школа Поэзии -2, Владимир Петрович Трофимов, Игорь Царев, Людмила Рубцова 2, Милена Йорданова, Геннадий Картушин, Нина Бочкарева, Вера Столярчук, Валентина Чернобокова, Репин В., Александр Онищенко, Лючана Азарнова, Владимир Дроздович, Интерактивный Конкурс-Форум, Анатолий Семкин, Сергей Холмский, Николай Тарасов 3, Александр Оленичев, Ольга Борисова 5, Рамзан Назиров, Сергей Громыко, Виктор Морозовъ, Наталия Мышляева
Ссылки на другие ресурсы:
- Стихи Лины Костенко на украинском языке
- Проверка орфографии
- Елена Телига на украинском языке
- Высокое искусство К. Чуковского о переводах
- Димчо Дебелянов на болгарском языке
- Пиши хорошие стихи
- О критике
- О сонетах Шекспира
- Василь Симоненко на украинском
- Памятка переводчика
- Изучение болгарского языка
- Слово живое и мёртвое
- Українські поети класики. Сучасні українські автори
- Рифмы
- Стихи Дамяна Дамянова в оригинале