Людмила 31
Река Забвенья - широка...
А участь бедного поэта -
Стоять на берегу пока...
-----
В коробки закрываю "Я" -
Святую сущность Бытия,
От центра Пламени-Огня
То "Я" - моя мелоди-Я.
----
И есть еще и проза жизни,
Что составляет Бытие простое.
Попробуй-ка не стать капризным,
Попробуй-ка взлететь в Иное.
Моя проза на http://www.proza.ru/avtor/lyudmila31
Посмотрите, теперь я собираю все мои стихи на английском языке
и переводы в одну книжку в формате pdf:
http://www.poemhunter.com/poem/the-god-s-table/.
Не смогла пока настроить ссылку на мою страничку,
но через это стихотворение можно выйти на другие...
Произведений: 3544
Получено рецензий: 1744
Написано рецензий: 2325
Читателей: 235493
Произведения
- Так легко - перевод Легенды Снов - поэтические переводы, 12.08.2012 19:53
- Нежнее нежного... - перевод О. Мандельштама - поэтические переводы, 11.08.2012 23:18
- Нет хуже времени, чем ждать... - перевод - поэтические переводы, 20.07.2012 12:25
- Любовь - одна - перевод З. Гиппиус - поэтические переводы, 08.07.2012 06:27
- Так остро было горе... - пер. С. В. Фенандер - поэтические переводы, 13.07.2012 14:46
- Виденье -пер. пер. А. Парина, Дж. да Лентини - поэтические переводы, 08.07.2012 00:13
- Зажги огонь - перевод Doors - поэтические переводы, 26.06.2012 16:45
- Безбрежен вечности покой - пер. А. Бирюкова - поэтические переводы, 26.06.2012 16:43
- Река любви. По ней плывем. - перевод - поэтические переводы, 19.06.2012 14:38
- Освободи, прошу... - пер. Дж. Кокера - поэтические переводы, 16.06.2012 19:56
- Слова - перевод С. Платт - поэтические переводы, 16.06.2012 19:52
- Знавал солдата одного... - пер. З. Сэссуна - поэтические переводы, 16.06.2012 19:49
- Некоторые интересные выражения на англ. яз - поэтические переводы, 26.05.2012 22:11
- После дождя - перевод В. Доорен - поэтические переводы, 21.05.2012 00:36
- Я пришел к тебе с приветом... - пер. А. Фета - поэтические переводы, 20.05.2012 17:13
- А иногда не надо много слов... - перевод - поэтические переводы, 15.05.2012 10:09
- Переводы, отмеченные на poemhunter. com - поэтические переводы, 06.03.2012 12:01
- Не бойтесь, я не стану... - перевод - поэтические переводы, 08.05.2012 11:35
- Махните рукой на неудачи... - перевод - поэтические переводы, 08.05.2012 10:59
- Цветок - перевод В. Каганова - поэтические переводы, 04.05.2012 19:14
- Совершенство поэзии - перевод - поэтические переводы, 02.05.2012 14:37
- Чинара и тыква - перевод басни Н. Хосрова - поэтические переводы, 30.04.2012 07:24
- Знаешь, строить сложнее... - пер. Снегиревой Д - поэтические переводы, 19.04.2012 17:34
- Песня о буревестнике - пер. М. Горького - поэтические переводы, 08.04.2012 01:13
- Мотылек - перевод К. Георгиева - поэтические переводы, 02.04.2012 20:11
- Молох войны - перевод С. Крейна - поэтические переводы, 02.04.2012 20:06
- То ли зеркало потускнело... - пер. Г. Губаревой - поэтические переводы, 02.04.2012 19:56
- Долгие ночи... - пер. Ов. Туманяна, А. Дерен - поэтические переводы, 01.04.2012 19:36
- Не проси... - перевод О. Туманяна А. Дерен - поэтические переводы, 01.04.2012 19:22
- Страсти - перевод П. Голубкова - поэтические переводы, 01.04.2012 17:46
- Трава у дома моего - пер. песни Tom Jones - поэтические переводы, 01.04.2012 17:40
- Письмо в Эдинбург - пер. Анны-Бланка - поэтические переводы, 27.03.2012 09:37
- Солярис - перевод Анны-Бланка - поэтические переводы, 27.03.2012 09:07
- Выбор волка - перевод В. Воскресенского - поэтические переводы, 26.03.2012 19:47
- Мне говорят - перевод В. Тушновой - поэтические переводы, 26.03.2012 19:37
- Мостики, мосточки - перевод Е. Подакова - поэтические переводы, 26.03.2012 19:35
- 1500 атмосфер - перевод А. Зарина - поэтические переводы, 26.03.2012 19:32
- В лицо морозу я гляжу... - пер. О. Мандельштама - поэтические переводы, 24.03.2012 16:06
- Я около Кольцова... - пер. О. Мандельштама - поэтические переводы, 24.03.2012 15:55
- Образ твой, мучительный... - пер. О. Мандельштама - поэтические переводы, 24.03.2012 14:50
- Ленинград - перевод О. Мандельштама - поэтические переводы, 24.03.2012 15:18
- Разуверение - перевод Е. Баратынского, романс - поэтические переводы, 23.03.2012 19:28
- Пусть душа успокоится... - пер. В. Доорен - поэтические переводы, 31.05.2012 14:13
- Ночным налетом... - пер. Д. Барамзина - поэтические переводы, 09.03.2012 20:08
- Здесь больше не звучит... - пер. Д. Барамзина - поэтические переводы, 07.03.2012 18:46
- И в этом дне... - перевод С. Чернышовой - поэтические переводы, 04.03.2012 05:41
- Точка, точка, запятая - пер. Черной Лисы - поэтические переводы, 04.03.2012 04:52
- Здесь неба - не было - пер. Черной Лисы - поэтические переводы, 03.03.2012 20:27
- Быть может, я придумала тебя - пер. М. Северцевой - поэтические переводы, 03.03.2012 16:17
- Колокол - перевод И. Царева - поэтические переводы, 29.02.2012 09:43
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-180