Людмила 31
Река Забвенья - широка...
А участь бедного поэта -
Стоять на берегу пока...
-----
В коробки закрываю "Я" -
Святую сущность Бытия,
От центра Пламени-Огня
То "Я" - моя мелоди-Я.
----
И есть еще и проза жизни,
Что составляет Бытие простое.
Попробуй-ка не стать капризным,
Попробуй-ка взлететь в Иное.
Моя проза на http://www.proza.ru/avtor/lyudmila31
Посмотрите, теперь я собираю все мои стихи на английском языке
и переводы в одну книжку в формате pdf:
http://www.poemhunter.com/poem/the-god-s-table/.
Не смогла пока настроить ссылку на мою страничку,
но через это стихотворение можно выйти на другие...
Произведений: 3545
Получено рецензий: 1744
Написано рецензий: 2325
Читателей: 237709
Произведения
- Любовью дорожить умейте... - пер. С. Щипачева - поэтические переводы, 16.02.2012 14:44
- Поверь, что 2x2 4 - из школьн. тетр. , перевод - поэтические переводы, 16.02.2012 14:33
- Пишу письмо, рука... - из школьн. тетр. , перевод - поэтические переводы, 16.02.2012 14:17
- У меня из груди... - из школьн. тетр. , перевод - поэтические переводы, 16.02.2012 13:02
- Не бойтесь, я не стану... - перевод - поэтические переводы, 13.02.2012 15:08
- Гуляла я... случайно... по пути - перевод - поэтические переводы, 13.02.2012 11:12
- Апрельская - перевод А. Бойкова - поэтические переводы, 26.01.2012 11:34
- Я - всего лишь мираж... - перевод - поэтические переводы, 25.01.2012 15:17
- Бывало в детстве... - пер. А. Бойкова - поэтические переводы, 25.01.2012 14:24
- Упрямый сын - пер. Рэнди Биттл - поэтические переводы, 22.01.2012 08:37
- Не подымай вуаль... - пер. П. Б. Шелли - поэтические переводы, 05.01.2012 13:44
- The unhappy horse - пер. No Angel - поэтические переводы, 05.01.2012 13:15
- Уходят лучшие - перевод А. Белкина - поэтические переводы, 05.01.2012 12:45
- Кресты - перевод Р. Геррика - поэтические переводы, 05.01.2012 12:41
- Богатство и любовь - пер. Р. Геррика - поэтические переводы, 05.01.2012 12:39
- Таких, как я не оставляют- пер. Шедевры - поэтические переводы, 05.01.2012 12:34
- Себялюбие - Self-Love - перевод Джона Донна - поэтические переводы, 06.11.2011 06:59
- Бернс и Рамсей... - пер. И. Паган - поэтические переводы, 05.11.2011 16:13
- Изящная мысль - пер. П. Хайна - поэтические переводы, 05.11.2011 16:11
- Вдохновение - перевод С. Вексельмана - поэтические переводы, 05.11.2011 15:55
- Разбитое сердце - пер. Джона Донна - поэтические переводы, 04.11.2011 19:37
- Лжец -The Liar - пер. басни И. А. Крылова - поэтические переводы, 04.11.2011 04:52
- Две бочки - пер. басни И. А. Крылова - поэтические переводы, 03.11.2011 23:15
- Трудолюбивый медведь - пер. басни И. А. Крылова - поэтические переводы, 03.11.2011 21:42
- Эпиграмма - пер. Е. А. Баратынского - поэтические переводы, 02.11.2011 18:49
- Кукушка и петух - пер. басни И. А. Крылова - поэтические переводы, 02.11.2011 19:28
- Я очень не люблю терять - перевод - поэтические переводы, 02.11.2011 15:36
- Рыдает дождик с самого утра- перевод - поэтические переводы, 02.11.2011 15:15
- Когда Бог творил... -пер. Л. Хьюза - поэтические переводы, 17.10.2011 20:21
- Туннель - по мотивам К. Георгиева - поэтические переводы, 17.10.2011 19:50
- Утрата -пер. Р. Хастян - поэтические переводы, 17.10.2011 19:15
- вуаль - перевод Перси Шелли - поэтические переводы, 17.10.2011 19:11
- Неискреннему другу - пер. Томаса Худа - поэтические переводы, 17.10.2011 00:54
- Одиночество - пер. Р. Хастян - поэтические переводы, 17.10.2011 00:58
- Ах, дни мои... - пер. Р. Хиллиера - поэтические переводы, 29.09.2011 10:28
- Песня дерева - The song of the tree - перевод - поэтические переводы, 24.09.2011 06:43
- Если черные дни в подворотне... - перевод - поэтические переводы, 09.08.2011 15:05
- На каблуках бежало Счастье... - перевод - поэтические переводы, 02.08.2011 10:13
- Любовь не купишь по заказу... -перевод - поэтические переводы, 02.08.2011 08:43
- Человеку нужно, очень нужно... - перевод - поэтические переводы, 19.07.2011 10:16
- Благодари своих врагов... - перевод - поэтические переводы, 08.07.2011 09:41
- Сегодня раздавали всем любовь... перевод - поэтические переводы, 08.07.2011 12:23
- Нам приятен домашний уют... -перевод - поэтические переводы, 06.07.2011 11:38
- Ну почему же так все... -перевод - поэтические переводы, 06.07.2011 08:28
- Сядь-ка моя совесть-пер. К. Георгиева - поэтические переводы, 03.07.2011 21:06
- Бог глину мял... - по мотивам О. Хайяма - поэтические переводы, 03.07.2011 20:50
- Чтобы торжествовал народ.. - по мотивам О. Хайяма - поэтические переводы, 03.07.2011 20:48
- Танец пластика... - пер. Л. Алексис - поэтические переводы, 18.01.2011 08:42
- Слово - по мотивам Дао дэ Дзин, I - поэтические переводы, 11.01.2011 19:11
- О скучное, холодное письмо - пер. Ш. Ауробиндо - поэтические переводы, 07.01.2011 12:02
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-180