Людмила 31
Река Забвенья - широка...
А участь бедного поэта -
Стоять на берегу пока...
-----
В коробки закрываю "Я" -
Святую сущность Бытия,
От центра Пламени-Огня
То "Я" - моя мелоди-Я.
----
И есть еще и проза жизни,
Что составляет Бытие простое.
Попробуй-ка не стать капризным,
Попробуй-ка взлететь в Иное.
Моя проза на http://www.proza.ru/avtor/lyudmila31
Посмотрите, теперь я собираю все мои стихи на английском языке
и переводы в одну книжку в формате pdf:
http://www.poemhunter.com/poem/the-god-s-table/.
Не смогла пока настроить ссылку на мою страничку,
но через это стихотворение можно выйти на другие...
Произведений: 3544
Получено рецензий: 1744
Написано рецензий: 2325
Читателей: 235444
Произведения
- Каналы ТВ - перевод Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 25.10.2014 14:17
- Шкаф, полный обуви... - пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 24.02.2014 21:51
- Вязальщики - перевод Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 24.02.2014 21:21
- Не шестнадцать... - перевод Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 24.02.2014 20:34
- Воздушный шар - перевод Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 24.02.2014 20:19
- Сколько же... - перевод Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 24.02.2014 20:06
- Потерянная голова... - перевод Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 24.02.2014 19:46
- Разделим... - по мотивам Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 24.02.2014 19:28
- Да, стоит... - пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 04.05.2012 18:48
- Волшебная резинка - пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 04.05.2012 18:50
- Чтоесли... - по мотивам Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 02.04.2012 19:48
- Снежок - пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 25.01.2012 10:18
- Скажи мне... - пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 23.01.2012 19:05
- Лужа - перевод Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 05.11.2011 16:55
- Если ты... - перевод Ш. Сильверстена - поэтические переводы, 17.10.2011 19:20
- Клоун Клуни - пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 29.08.2011 17:34
- Забытый язык - пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 29.08.2011 14:26
- Дэнни О Дэр - перевод Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 29.08.2011 14:05
- С дюйм высотой... - пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 29.08.2011 12:50
- Здесь темно.. - пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 29.08.2011 12:06
- Колесо Бога - пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 29.08.2011 11:51
- Забытый язык - перевод Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 18.06.2011 23:07
- Есть место, где кончается... пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 17.06.2011 14:14
- Мальчик с именем Сью - пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 30.04.2011 09:48
- Грязная комната - пер. Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 13.12.2010 12:26
- Голос - перевод Ш. Сильверстейна - поэтические переводы, 22.12.2010 17:51