Евгений Туганов
Евгений Туганов (псевдоним, только для Стихи.Ру).
Год рождения - 1956.
Место жительства - Москва.
Образование - высшее гуманитарное.
Состою в Союзе журналистов.
Род занятий - литератор, журналист, редактор.
Переводы английской и французской поэзии.
Печатаюсь с 1984 года. Публикации в периодике - более 2000. Изданы 3 книги.
На адекватных людей реагирую доброжелательно. Неадекватных людей прошу не утруждать себя визитами.
Не люблю дураков, особенно - учёных дураков.
Год рождения - 1956.
Место жительства - Москва.
Образование - высшее гуманитарное.
Состою в Союзе журналистов.
Род занятий - литератор, журналист, редактор.
Переводы английской и французской поэзии.
Печатаюсь с 1984 года. Публикации в периодике - более 2000. Изданы 3 книги.
На адекватных людей реагирую доброжелательно. Неадекватных людей прошу не утруждать себя визитами.
Не люблю дураков, особенно - учёных дураков.
Произведений: 601
Получено рецензий: 10392
Написано рецензий: 3759
Читателей: 209470
Произведения
- Джон Мейзфилд. Дорога на Тьюксбери - поэтические переводы, 19.01.2012 16:24
- Джон Мейзфилд. Причуда капитана Стрэттона - поэтические переводы, 19.01.2012 16:20
- Джон Мейзфилд. Песня странника - поэтические переводы, 19.01.2012 16:17
- Октавы просто так - без рубрики, 18.01.2012 21:27
- Роберт Сервис. Сотоварищи - поэтические переводы, 17.01.2012 17:45
- Роберт Сервис. Хвала мечтам - поэтические переводы, 16.01.2012 19:59
- Роберт Сервис. Знаток - поэтические переводы, 15.01.2012 16:03
- Роберт Сервис. На тридцатипятилетие - поэтические переводы, 14.01.2012 21:20
- Стефан Малларме. Звонарь - поэтические переводы, 11.01.2012 03:39
- Кредо пародиста - иронические стихи, 10.01.2012 18:28
- Уильям Томас Гудж. Береги на берегу! - поэтические переводы, 08.01.2012 23:41
- Андре Лемуан. Осеннее утро - поэтические переводы, 07.01.2012 16:49
- Заветная мечта сталиниста - иронические стихи, 05.01.2012 08:10
- Merle Travis. Шестнадцать тонн - переводы песен, 30.12.2011 04:13
- Tragodia, или Козлиная песнь - шуточные стихи, 27.12.2011 03:34
- Ножки по одёжке - шуточные стихи, 23.12.2011 14:00
- Шарль Бодлер. Падаль - поэтические переводы, 22.12.2011 05:44
- Озарение бдительного гражданина - иронические стихи, 15.12.2011 02:30
- Андре Лемуан. Зимний пейзаж - поэтические переводы, 14.12.2011 12:03
- Праздник - без рубрики, 12.12.2011 01:45
- Шарль Бодлер. Вино одинокого - поэтические переводы, 09.12.2011 21:53
- История болезни - шуточные стихи, 09.12.2011 14:04
- Оптимизм на бытовом уровне - шуточные стихи, 03.12.2011 10:31
- Андре Лемуан. Под деревьями - поэтические переводы, 29.11.2011 05:39
- Андре Лемуан. Сердцеедка - поэтические переводы, 27.11.2011 06:34
- Стефан Малларме. Светлокудрой прачке - поэтические переводы, 26.11.2011 11:15
- Шарль Бодлер. Великанша - поэтические переводы, 24.11.2011 09:49
- О кладбищенской поэзии - иронические стихи, 21.11.2011 06:58
- Шарль Бодлер. Душа вина - поэтические переводы, 21.11.2011 06:14
- Андре Лемуан. Прогулка - поэтические переводы, 19.11.2011 03:31
- Шарль Бодлер. Крышка - поэтические переводы, 15.11.2011 07:21
- Театральное - шуточные стихи, 14.11.2011 14:24
- Роберт Сервис. Три солдата - поэтические переводы, 14.11.2011 01:54
- Андре Лемуан. У моря - поэтические переводы, 12.11.2011 05:17
- Шарль Бодлер. Романтический закат - поэтические переводы, 10.11.2011 04:50
- Почвенное - иронические стихи, 10.11.2011 02:54
- Шарль Бодлер. Строптивец - поэтические переводы, 07.11.2011 06:17
- Андре Лемуан. Се Человек - поэтические переводы, 29.10.2011 02:43
- Андре Лемуан. Апрельские цветы - поэтические переводы, 25.10.2011 21:56
- Современная Баллада противоречий - шуточные стихи, 25.10.2011 17:25
- Андре Лемуан. Опустелый дом - поэтические переводы, 24.10.2011 18:44
- Артюр Рембо. Чмо столовское. Отвязный перевод - поэтические переводы, 17.10.2011 09:59
- Роберт Сервис. Сочельник зверолова - поэтические переводы, 13.10.2011 07:13
- На берегах Огайо. Американская народная песня - переводы песен, 06.10.2011 03:46
- Бесплотное - подражания, 03.10.2011 16:22
- Кредо российского отпускника - подражания, 27.09.2011 20:11
- Жалоба гетеры - подражания, 26.09.2011 07:32
- Роберт Сервис. О чувстве ненависти - поэтические переводы, 25.09.2011 02:48
- Роберт Сервис. Бездельники Господни - поэтические переводы, 24.09.2011 12:18
- Роберт Сервис. Турист - поэтические переводы, 22.09.2011 01:09