Владимир Филиппов 50
***
В моих стихах поэзии не много –
Рифмованный в основе разговор,
Картинки, где видна судьбы дорога,
И то, на что упал мой беглый взор.
Родился в 1950 году. Стрелец по знаку Зодиака.
За исключением нескольких лет учёбы, живу на Кубани в лучшем для меня городе Земли Горячий Ключ. Пробовать сочинять или переводить стихи начал в 2010 г. На сайте стихи.ру со 2.05.2011 года.Список избранных отражает, в основном, возникшее когда-то желание познакомитья с другими произведениями автора. Функция "отправить письмо" у меня не работает. Рецензии необязательны; конструктивная, доброжелательная критика - на Ваше усмотрение. В полемику не вступаю. Замечания, написанные в оскорбительной форме, содержащие ненормативную лексику, будут удалены без комментариев.
P.S. По состоянию на начало 2021 г. выпущено "самиздатом"(компьютер + принтер) 27 сборников избранных авторских стихов и поэтических переводов в мягкой обложке; в среднем - 100 страниц А5 каждый. Готов к изданию шеститомник в твёрдой обложке, седьмой том в стадии доработки.
Иногда, по несколько месяцев не бываю здесь, на сайте.
В моих стихах поэзии не много –
Рифмованный в основе разговор,
Картинки, где видна судьбы дорога,
И то, на что упал мой беглый взор.
Родился в 1950 году. Стрелец по знаку Зодиака.
За исключением нескольких лет учёбы, живу на Кубани в лучшем для меня городе Земли Горячий Ключ. Пробовать сочинять или переводить стихи начал в 2010 г. На сайте стихи.ру со 2.05.2011 года.Список избранных отражает, в основном, возникшее когда-то желание познакомитья с другими произведениями автора. Функция "отправить письмо" у меня не работает. Рецензии необязательны; конструктивная, доброжелательная критика - на Ваше усмотрение. В полемику не вступаю. Замечания, написанные в оскорбительной форме, содержащие ненормативную лексику, будут удалены без комментариев.
P.S. По состоянию на начало 2021 г. выпущено "самиздатом"(компьютер + принтер) 27 сборников избранных авторских стихов и поэтических переводов в мягкой обложке; в среднем - 100 страниц А5 каждый. Готов к изданию шеститомник в твёрдой обложке, седьмой том в стадии доработки.
Иногда, по несколько месяцев не бываю здесь, на сайте.
Произведений: 2083
Получено рецензий: 1392
Написано рецензий: 1109
Читателей: 144152
Произведения
О жизни, о поэзии (109)
Гражданская лирика (59)
Обо всём понемногу (171)
Мои рубайи (174)
РондО, рондели (25)
Шутки, юмор (57)
Мои песни (21)
Поздравления (38)
Переводы. Огден Нэш (10)
Переводы. Генрих Гейне (119)
Переводы. Николаус Ленау (117)
Переводы. Вильгельм Буш (126)
- Шарлотта Золотов. Люди - поэтические переводы, 15.01.2015 10:48
- Рождественские колокола. Из А. Теннисона - поэтические переводы, 18.11.2015 09:40
- Олена Бюрнфин. Работа с клиентами - поэтические переводы, 26.06.2017 07:38
- Олена Бюрнфин. Я ищу работу - поэтические переводы, 25.06.2017 22:00
- Иннокентий Анненский. Что счастье? - поэтические переводы, 08.05.2017 18:15
- Мартин Опитц. Ночью - поэтические переводы, 27.11.2016 20:43
- Иоганн Рист. Зимнее время - поэтические переводы, 26.11.2016 21:37
- Уильям Блейк. На зелёных полях - поэтические переводы, 11.10.2016 21:52
- Гофман фон Фаллерслебен. Как рад я - поэтические переводы, 15.06.2016 17:12
- Фридрих Хеббель. Летняя зарисовка - поэтические переводы, 15.06.2016 09:19
- Адельберт фон Шамиссо. Старая прачка - поэтические переводы, 13.06.2016 10:03
- Лаура Элизабет Ричардс. Слонотелефон - поэтические переводы, 09.06.2016 09:11
- Джудит Виорст. Пропала собака - поэтические переводы, 09.06.2016 08:54
- Юджин Филд. Дуэль - поэтические переводы, 09.06.2016 04:58
- Уильям Алингам. Робин-краногрудка - поэтические переводы, 07.06.2016 09:08
- Лорд Альфред Теннисон. Орёл - поэтические переводы, 06.06.2016 07:06
- Йоахим Рингельнатц. Корабль - поэтические переводы, 07.06.2016 04:33
- Кристина Россетти. Что творит пчела? - поэтические переводы, 05.06.2016 14:57
- Джулия А. Карни. Мелочи - поэтические переводы, 05.06.2016 11:54
- Уильям Брайти Рэндс. Мир вверх тормашками - поэтические переводы, 05.06.2016 08:49
- Чарльз и Мэри Ламб. Первый зуб - поэтические переводы, 05.06.2016 04:16
- Сара Хансен. Школьные правила - поэтические переводы, 01.06.2016 12:32
- Кристина Россетти. Облака - поэтические переводы, 01.06.2016 09:01
- Колли Сиббер. Слепой мальчик - поэтические переводы, 01.06.2016 07:01
- Льюис Кэрролл. Ты стар, папа Вильям - поэтические переводы, 31.05.2016 06:58
- Маттиас Клаудиус. Хвала Всевышнему - поэтические переводы, 28.05.2016 07:47
- Джон Чиарди. Про зубы акул - поэтические переводы, 14.03.2016 09:11
- Маргарет Уайз Браун. Песенка с секретами - поэтические переводы, 13.03.2016 12:19
- А. Э. Хаусман. Вишня - поэтические переводы, 09.01.2016 22:36
- Альфред Эдвард Хаусман. Гренадёр - поэтические переводы, 14.01.2015 13:33
- Д. Г. Байрон. Она идёт в сиянии красы - поэтические переводы, 22.12.2015 21:30
- Д. Г. Байрон. Ребёнком быть хочу - поэтические переводы, 07.12.2015 19:35
- Д. Г. Байрон. Моя душа мрачна - поэтические переводы, 05.12.2015 11:28
- Д. Г. Байрон. Нет, не пойдём бродить - поэтические переводы, 02.12.2015 09:46
- Уильям Блейк. Сад Любви - поэтические переводы, 30.11.2015 18:00
- Уильям Блейк. Больная роза - поэтические переводы, 27.11.2015 13:03
- Ричард Уилбер. Шляпа и ботинки - поэтические переводы, 07.11.2015 09:16
- Ричард Уилбер. Сталактиты, сталагмиты - поэтические переводы, 05.11.2015 13:48
- Ричард Уилбер. Армадилл - поэтические переводы, 04.11.2015 15:58
- Дэвид МакКорд. Я лезу всякий раз на вяз - поэтические переводы, 04.11.2015 09:48
- Джон Рональд Руэл Толкиен. Песня Фродо - поэтические переводы, 22.10.2015 17:17
- Роальд Дэл. Дантист и Крокодил - поэтические переводы, 13.10.2015 13:20
- Джеймс Стивенсон. Наконец - поэтические переводы, 19.10.2015 18:21
- Джейн Йолин. Диета динозавров - поэтические переводы, 18.10.2015 18:15
- Кристина Россетти. Не убивай живых - поэтические переводы, 16.10.2015 09:29
- Роберт Грейвс. Игра в прятки - поэтические переводы, 15.10.2015 11:28
- Мэри Энн Хоберман. Сестра видала динозавров - поэтические переводы, 14.10.2015 09:44
- Карла Кускин. Вопрос - поэтические переводы, 12.10.2015 15:38
- Вариант перевода немецкой пословицы - поэтические переводы, 20.09.2015 07:11
- Сэмюэл Дэниэл. Сонет 17 - поэтические переводы, 08.09.2015 09:57
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →
Переводы песен (40)
Избранные авторы:
Виктор Постников, Владимир Брисов 2, Ирек Сабиров, Константин Николаев 4, Никита Ромашкин, Наталья Родивилина, Леонид Зеленский, Дмитрий Ахременко, Татьяна Воронцова, Валентина Юрьева-50, Филиппова Галина, Виктор Гусак, Красимир Георгиев, Валерий Шувалов, Светлана Филиппова 4, Абдульмахмуд Рахимов, Денис Коротаев, Евгений Михайлович Барыкин, Валентин Савин, Вячеслав Чистяков, Евгений Туганов, Иван Палисандров, Генрих Ужегов, Иван Григорьевич Журавлёв, Учитель Николай, Владилен Гостев, Асонеты Шекспира, Андрей Лучник, Костандогло Татьяна, Антиквар, Ольга Кайдалова, Зеркала Шекспира, Марина Царь Волкова -2, Константин Галушкин, Прозектор Перец Хитрый 2, Александр Никифоров 5, Борис Рыжий, Елена Денисова -Бюрнфин, Юрий Поликарпович Кузнецов, Ольга Васильевна Кайдалова, Евгений Евтушенко, Вийон, Алексей Назаров 9, Юлия Безуглова, Татьяна Сабаньска 4