Mary Ann Hoberman. My sister saw a dinosaur
Сестра видала динозавров –
Ну, так сказала, что видала.
Я возразил: «Давно их нет!»
– Есть в голове, – сестры ответ.
– Как, динозавры в головах?
А мама лишь сказала: «Ах!»
My sister saw a dinosaur,
At least she said she saw one.
I said that dinosaurs are dead,
She said she saw it in her head.
A dinosaur inside your head?
– Remarkable! – my mother said.
Мэри Энн Хоберман. Сестра видала динозавров
© Copyright: Владимир Филиппов 50, 2015
Свидетельство о публикации №115101402756
Свидетельство о публикации №115101402756
Рецензии