Поэты Америки Поэты Европы
Переводы Андрея Пустогарова
Произведений: 700
Получено рецензий: 381
Написано рецензий: 8
Читателей: 93387
Произведения
Пауль Целан (18)
Битники (14)
У. Х. Оден (8)
Уоллес Стивенс (12)
Чарлз Буковский (24)
Эзра Паунд (9)
Роберт Фрост (23)
Карл Сэндберг (25)
- Эмили Дикинсон. Ты тех, кто будет отдыхать... - поэтические переводы, 19.06.2011 10:19
- Эмили Дикинсон. До двери Опыт доведет... - поэтические переводы, 18.06.2011 10:16
- Эмили Дикинсон. Хотели в прозу запереть... - поэтические переводы, 13.05.2011 09:35
- Эмили Дикинсон. О прошлом счастье мне б забыть... - поэтические переводы, 13.05.2011 09:37
- Эмили Дикинсон. Что внутри у жаворонка?.. - поэтические переводы, 13.05.2011 09:42
- Эмили Дикинсон. Торфяник не видала я... - поэтические переводы, 13.05.2011 09:43
- Э. Дикинсон. С таким прибором - Вера... - поэтические переводы, 13.05.2011 09:45
- Эмили Дикинсон. Мой - дарованный свыше... - поэтические переводы, 16.05.2011 11:23
- Эмили Дикинсон. Боже, нас помилуй всех... - поэтические переводы, 25.05.2011 00:53
- Эмили Дикинсон. Есть одиночество другое... - поэтические переводы, 28.05.2011 11:09
- Эмили Дикинсон. Cны - прекрасно... - поэтические переводы, 28.05.2011 11:11
- Эмили Дикинсон. Мне тяжело смущаться... - поэтические переводы, 28.05.2011 11:12
- Э. Дикинсон. А Бог, действительно, ревнитель... - поэтические переводы, 28.05.2011 11:15
- Э. Дикинсон. Мы только следуем за солнцем... - поэтические переводы, 04.06.2011 10:31
- Эмили Дикинсон. Если вытерпим ночь... - поэтические переводы, 11.04.2011 20:34
- Эмили Дикинсон. Разлукою торгует аукционный дом... - поэтические переводы, 03.04.2011 18:15
- Э. Дикинсон. Напиток пью, что не бродил... - поэтические переводы, 12.04.2011 09:47
- Э. Дикинсон. Две вещи, первая - любовь... - поэтические переводы, 20.04.2011 20:22
- Эмили Дикинсон. Там в схватке с опытным морозом... - поэтические переводы, 15.01.2011 13:57
- Эмили Дикинсон. Сладчайшая есть ересь... - поэтические переводы, 16.01.2011 11:31
- Эмили Дикинсон. Нет, я не дома здесь, внизу... - поэтические переводы, 19.01.2011 10:57
- Эмили Дикинсон. Сердце забудем давай... - поэтические переводы, 05.02.2011 00:05
- Эмили Дикинсон. Так ромашка увяла... - поэтические переводы, 15.02.2011 11:42
- Эмили Дикинсон. Когда был берег далеко... - поэтические переводы, 18.03.2011 13:37
- Эмили Дикинсон. Смерть - это дом, где нет дверей.. - поэтические переводы, 25.12.2010 12:06
- Эмили Дикинсон. И вот назвал своей женой... - поэтические переводы, 25.12.2010 12:07
- Эмили Дикинсон. Настанет Судный полдень... - поэтические переводы, 25.12.2010 12:08
- Эмили Дикинсон. Под тучею снежинок рой... - поэтические переводы, 25.12.2010 12:09
- Эмили Дикинсон. Когда изменится рельеф... - поэтические переводы, 25.12.2010 12:10
- Эмили Дикинсон. Печальный этот, сладкий шум... - поэтические переводы, 28.11.2010 16:02
- Эмили Дикинсон. Вдоль янтаря зари... - поэтические переводы, 01.10.2010 11:34
- Э. Дикинсон. Дань утро платит всем... - поэтические переводы, 03.09.2010 14:56
- Э. Дикинсон. Кто не находит Небо здесь... - поэтические переводы, 03.09.2010 14:57
- Эмили Дикинсон. Так тихо-тихо лодка одна... - поэтические переводы, 26.07.2010 15:05
- Эмили Дикинсон. Мы будем помнить, дорогая... - поэтические переводы, 26.07.2010 15:04
- Эмили Дикинсон. Ушла тихонько, как роса... - поэтические переводы, 26.07.2010 15:03
- Эмили Дикинсон. Когда уйдем - не знаем... - поэтические переводы, 26.07.2010 15:02
- Эмили Дикинсон. Есть одиночество морей... - поэтические переводы, 05.06.2010 11:13
- Эмили Дикинсон. Проходит осень... - поэтические переводы, 05.06.2010 11:14
- Эмили Дикинсон. Как непонятен прах... - поэтические переводы, 05.06.2010 11:12
- Эмили Дикинсон. Такие дни... - поэтические переводы, 05.06.2010 11:15
- Эмили Дикинсон. Кончалась дважды жизнь моя... - поэтические переводы, 19.03.2010 12:19
- Эмили Дикинсон. Я обещаю, летние дни улетят... - поэтические переводы, 19.03.2010 12:19
- Эмили Дикинсон. Лавина - поэтические переводы, 19.03.2010 12:18
- Эмили Дикинсон. Опоздала придти победа... - поэтические переводы, 19.03.2010 12:17
- Эмили Дикинсон. Два заката - поэтические переводы, 19.03.2010 12:16
- Эмили Дикинсон. Летний день - поэтические переводы, 19.03.2010 12:15
- Эмили Дикинсон. И вот стоим и судим жизнь... - поэтические переводы, 19.03.2010 12:14
- Э. Дикинсон. Осень - поэтические переводы, 19.03.2010 12:13
- Э. Дикинсон. Чтобы вокруг нас степь легла... - поэтические переводы, 19.03.2010 12:12
продолжение: 1-50 51-100 101-118
Жак Превер (11)
Робинсон Джефферс (17)
Ален Гинсберг (3)
Уолт Уитмен (8)
Гийом Аполлинер (8)
Сара Тисдейл (18)
Р. Сервис (2)
Чеслав Милош (8)
Эмили Дикинсон 2 (89)
Дороти Паркер (5)
У. К. Уильямс (5)