Адольф Гоман
Переводы более 800 стихотворений с иврита и 1200 на иврит с оригиналами, краткая автобиография переводчика и его публикации - см. сайт
www.stihil.net
Произведений: 667
Получено рецензий: 60
Читателей: 35930
Произведения
- Анонимный автор XIII-го века Птицы в лесу - поэтические переводы, 10.10.2020 13:26
- Джон Донн Пойди и поймай падающую звезду - поэтические переводы, 11.10.2020 09:59
- Джон Донн Ни один человек не остров - поэтические переводы, 11.10.2020 09:54
- Джон Донн Смерть, не гордись! Святой Сонет 10 - поэтические переводы, 11.10.2020 10:04
- Роберт Херрик Девственницам, дабы не теряли времен - поэтические переводы, 12.10.2020 09:45
- Джон Мильтон Во сне покойную святую видел я - поэтические переводы, 12.10.2020 09:51
- Энн Брэдстрит Автор к её книге - поэтические переводы, 13.10.2020 09:56
- Ричард Лавлейс К Алтее, из тюрьмы - поэтические переводы, 13.10.2020 10:01
- Эндрю Марвелл К его застенчивой любовнице - поэтические переводы, 14.10.2020 10:31
- Уильям Вордсворт Нарциссы - поэтические переводы, 14.10.2020 10:39
- Уильям Вордсворт Характер - поэтические переводы, 15.10.2020 13:53
- Уильям Вордсворт Излишни в мире мы - поэтические переводы, 15.10.2020 13:57
- Энн и Джейн Тейлор Звезда - поэтические переводы, 16.10.2020 10:43
- Перси Биши Шелли Ozymandias - поэтические переводы, 16.10.2020 10:47
- Перси Биши Шелли Спокойной ночи - поэтические переводы, 17.10.2020 11:33
- Джон Клер Я жив - поэтические переводы, 17.10.2020 11:41
- Джон Китс О яркая звезда, когда б, как ты - поэтические переводы, 18.10.2020 09:50
- Джон Китс Когда представлю, что осталось жить - поэтические переводы, 18.10.2020 09:59
- Элизабет Барретт Браунинг Как я люблю тебя? Сонет - поэтические переводы, 19.10.2020 10:50
- Генри Уодсворт Лонгфелло Псалом жизни - поэтические переводы, 19.10.2020 10:54
- Генри У. Лонгфелло Проблеск солнечного света - поэтические переводы, 20.10.2020 11:04
- Генри Уодсворт Лонгфелло Стрела и песня - поэтические переводы, 20.10.2020 11:07
- Кэролайн Элизабет Сара Нортон Я не люблю тебя - поэтические переводы, 21.10.2020 11:50
- Альфред, Лорд Теннисон Орёл - поэтические переводы, 21.10.2020 11:54
- Альфред, Лорд Теннисон Бей, бей, бей - поэтические переводы, 22.10.2020 08:42
- Альфред, лорд Теннисон Ничто не умрёт - поэтические переводы, 22.10.2020 08:52
- Эдгар Аллан По В одиночестве - поэтические переводы, 25.10.2020 10:50
- Эдгар Аллан По Вечерняя звезда - поэтические переводы, 25.10.2020 10:54
- Эмили Бронте Память - поэтические переводы, 26.10.2020 11:32
- Эмили Бронте Песня - поэтические переводы, 26.10.2020 11:40
- Эмили Бронте Восемь коротких стихотворений - поэтические переводы, 27.10.2020 10:23
- Уолт Уитмен Терпеливый бесшумный паук - поэтические переводы, 27.10.2020 10:28
- Кристина Россетти Помни - поэтические переводы, 28.10.2020 10:58
- Кристина Россетти Эхо - поэтические переводы, 28.10.2020 11:02
- Эмили Дикинсон Надежда - что-то в перьях - поэтические переводы, 29.10.2020 11:10
- Джон Джеймс Ингаллс Шанс - поэтические переводы, 29.10.2020 11:15
- Генри Скотт-Холланд Смерть - это вообще ничто - поэтические переводы, 30.10.2020 10:48
- Уильям Эрнест Хенли Invictus - поэтические переводы, 30.10.2020 10:52
- Элла Уиллер Уилкокс Одиночество - поэтические переводы, 31.10.2020 11:44
- Элла Уиллер Уилкокс Шрамы жизни - поэтические переводы, 31.10.2020 11:48
- Элла Уиллер Уилкокс Язык Любви - поэтические переводы, 01.11.2020 10:52
- Роберт Луи Стивенсон Луна - поэтические переводы, 01.11.2020 10:56
- Уильям Батлер Йейтс Длинноногая муха - поэтические переводы, 03.11.2020 13:26
- Уильям Батлер Йейтс Эд желает небесных покровов - поэтические переводы, 03.11.2020 13:30
- Уильям Батлер Йейтс Когда ты постареешь - поэтические переводы, 04.11.2020 11:41
- Уильям Батлер Йейтс Плавание в Византию - поэтические переводы, 04.11.2020 11:45
- Уильям Батлер Йейтс Смерть - поэтические переводы, 05.11.2020 10:51
- Йейтс Ирландский летчик предвидит свою смерть - поэтические переводы, 05.11.2020 11:02
- Уильям Батлер Йейтс Песнь странствующего Энгуса - поэтические переводы, 06.11.2020 11:02
- Уильям Б. Йейтс Второе пришествие - поэтические переводы, 06.11.2020 11:06