Адольф Гоман
От переводчика
Переводы более 800 стихотворений с иврита и 1200 на иврит с оригиналами, краткая автобиография переводчика и его публикации - см. сайт
www.stihil.net
Переводы более 800 стихотворений с иврита и 1200 на иврит с оригиналами, краткая автобиография переводчика и его публикации - см. сайт
www.stihil.net
Произведений: 667
Получено рецензий: 60
Читателей: 35930
Произведения
- Некто из Кюренберга XII век Я сокола растила - поэтические переводы, 28.02.2023 13:25
- Неизвестная дама XII век Ты ведь мой, я твоя - поэтические переводы, 28.02.2023 13:29
- Мартин Опиц Сонет XXI - поэтические переводы, 06.02.2023 13:02
- Пауль Флеминг К самому себе - поэтические переводы, 06.02.2023 13:07
- Андреас Грифиус Скорбный плач опустошённой Германи - поэтические переводы, 25.05.2022 11:54
- Андреас Грифиус Всё напрасно - поэтические переводы, 28.02.2023 13:21
- Андреас Грифиус Страдания человеческие - поэтические переводы, 06.02.2023 13:17
- К. Гофман фон Гофмансвальдау Бренность красоты - поэтические переводы, 08.03.2023 11:14
- Маттиас Клаудиус Человек - поэтические переводы, 07.02.2023 11:37
- Иоганн Вольфганг Гёте Ночная песня странника II - поэтические переводы, 10.07.2020 18:48
- Людвиг Тик Где медлишь, любимый? - поэтические переводы, 07.02.2023 11:41
- Клеменс Брентано Я знаю, любишь ты во мне - поэтические переводы, 08.02.2023 15:55
- Людвиг Ахим фон Арним Как спать? Так много света - поэтические переводы, 08.02.2023 16:01
- Джастин Кернер Что тебе, то и мне - поэтические переводы, 16.02.2023 12:28
- Йозеф Фрайхер фон Эйхендорф Сломанное колечко - поэтические переводы, 08.02.2023 16:05
- Генрих Гейне Из старых сказок - поэтические переводы, 30.07.2021 13:18
- Николаус Ленау Поэма Альбигойцы начало - поэтические переводы, 10.07.2022 19:51
- Николаус Ленау Короткие стихотворения - поэтические переводы, 26.06.2022 12:10
- Николаус Ленау К меланхолии - поэтические переводы, 26.06.2022 12:15
- Николаус Ленау Прощание с отечеством - поэтические переводы, 26.06.2022 12:13
- Николаус Ленау К ветру - поэтические переводы, 27.07.2022 13:35
- Эдуард Мёрике Подумай, о душа! - поэтические переводы, 16.02.2023 12:33
- Эдуард Мёрике Дерзай! - поэтические переводы, 16.02.2023 12:36
- Эдуард Мёрике Покинутая служанка - поэтические переводы, 18.10.2023 21:14
- Фердинанд Фрейлиграт Люби, пока хватает сил! - поэтические переводы, 07.02.2023 11:48
- Хуго фон Гофмансталь Двое - поэтические переводы, 16.02.2023 12:45
- Хуго фон Гофманстхаль Что такое мир? - поэтические переводы, 08.03.2023 11:09
- Райнер Мария Рильке Песня нищего - поэтические переводы, 10.07.2020 18:57
- Райнер Мария Рильке Осенний день - поэтические переводы, 10.07.2020 18:52
- Вильгельм Буш Внешний вид и реальность - поэтические переводы, 25.03.2023 12:07