Гоша Юрьев
Unfortunately, poetry can not be translated.
Albert Camus
Mon verre est petit, mais je bois dans mon verre.
Alfred de Musset
Albert Camus
Mon verre est petit, mais je bois dans mon verre.
Alfred de Musset
Произведений: 472
Получено рецензий: 669
Написано рецензий: 658
Читателей: 37146
Произведения
В доступной форме (66)
Переводы разные (37)
- Роберт Геррик. К читателям - поэтические переводы, 14.05.2021 16:56
- Роберт Геррик. Достойному другу Артуру Бартли - поэтические переводы, 12.04.2023 17:58
- Роберт Геррик. О любви - поэтические переводы, 11.04.2023 17:07
- Роберт Геррик. Его любовницам - поэтические переводы, 21.09.2023 16:28
- Роберт Геррик. Какая любовница мне нужна - поэтические переводы, 13.01.2025 03:43
- Роберт Геррик. Н-6 Недовольному читателю - поэтические переводы, 14.05.2021 10:12
- Роберт Геррик. H-12 Не бойтесь просить - поэтические переводы, 13.12.2024 09:20
- Геррик. H-18 И то и другое неприглядно - поэтические переводы, 13.04.2024 07:01
- Роберт Геррик. H-21 Любовь не видит недостатков - поэтические переводы, 14.05.2021 16:59
- Роберт Геррик. H-29 Что такое любовь - поэтические переводы, 20.11.2024 09:17
- Роберт Геррик. H-30 Нужна жертва - поэтические переводы, 15.04.2024 11:19
- Роберт Геррик. H-40 Сон - поэтические переводы, 31.07.2024 17:11
- Роберт Геррик. H-42 К любви - поэтические переводы, 14.05.2021 17:07
- Роберт Геррик. H-43 К себе - поэтические переводы, 14.05.2021 17:09
- Роберт Геррик. H-73 О любви. Сонет - поэтические переводы, 13.01.2023 20:13
- Геррик. H-81 Купидон-обманщик или Коварный гость - поэтические переводы, 21.03.2025 11:27
- Роберт Геррик. H-83 Милая небрежность - поэтические переводы, 23.10.2022 19:49
- Роберт Геррик. H-87 Поцелуй, данный в рост - поэтические переводы, 02.02.2024 10:48
- Роберт Геррик. H-91 В любви надобно усердие - поэтические переводы, 20.11.2024 05:50
- Роберт Геррик. H-93 Лишения губят любовь - поэтические переводы, 01.02.2024 11:01
- Роберт Геррик. H-102 Толкование красоты - поэтические переводы, 21.11.2024 07:00
- Роберт Геррик. H-113 Наперекор любви - поэтические переводы, 19.01.2023 12:30
- Роберт Геррик. H-153 Просьба - поэтические переводы, 31.07.2024 08:06
- Р. Геррик. Добродетель восприимчива к страданиям - поэтические переводы, 10.12.2024 08:40
- Роберт Геррик. H-175 Ничто не ново - поэтические переводы, 25.06.2021 10:03
- Роберт Геррик. H-177 Недоверие - поэтические переводы, 26.07.2024 05:21
- Роберт Геррик. H-187 Ветка оливы - поэтические переводы, 18.09.2023 04:11
- Роберт Геррик. H-194 Его книге - поэтические переводы, 12.12.2024 17:17
- Роберт Геррик. H-195 О некоторых женщинах - поэтические переводы, 14.05.2021 17:11
- Геррик. H-225 Рукоплескания, или жизненный финал - поэтические переводы, 24.09.2023 19:48
- Роберт Геррик. H-229 Купидон - поэтические переводы, 25.07.2024 04:51
- Роберт Геррик. H-236 О лекаре - поэтические переводы, 27.07.2024 08:30
- Роберт Геррик. H-241 Жезл и посох - поэтические переводы, 16.05.2021 04:09
- Геррик. H-244 Утешение нежной юности - поэтические переводы, 20.03.2024 08:46
- Роберт Геррик. H-289 Всем влюблённым юношам - поэтические переводы, 16.05.2021 11:18
- Роберт Геррик. H-294 Итог деяний зависит не от нас - поэтические переводы, 07.12.2024 05:47
- Роберт Геррик. H-296 Заслуги возвышают человека - поэтические переводы, 16.05.2021 11:19
- Роберт Геррик. H-304 Гимн Бахусу - поэтические переводы, 16.05.2021 11:21
- Роберт Геррик. H-367 О морщинах - поэтические переводы, 16.01.2025 06:58
- Геррик. H-392 Личному другу сэру Эдварду Фишу - поэтические переводы, 08.03.2024 13:45
- Роберт Геррик. H-395 Свобода - поэтические переводы, 17.05.2021 10:46
- Роберт Геррик. H-396 Довольствуйся своей долей - поэтические переводы, 02.01.2024 05:23
- Роберт Геррик. H-407 О себе - поэтические переводы, 01.12.2024 06:42
- Роберт Геррик. H-431 Счастье быстротечно - поэтические переводы, 17.12.2024 18:19
- Роберт Геррик. H-433 Страсть - поэтические переводы, 06.12.2024 12:03
- Р. Геррик. H-483 Достойному другу Т. Фалконбиржу - поэтические переводы, 12.04.2023 04:13
- Роберт Геррик. H-487 Награда и наказание - поэтические переводы, 17.01.2025 08:38
- Роберт Геррик. H-490 О себе - поэтические переводы, 26.09.2023 07:19
- Роберт Геррик. H-552 Хорошо в провинции - поэтические переводы, 13.10.2024 13:41
- Роберт Геррик. H-605 Нужда и богатство - поэтические переводы, 18.09.2023 17:53
продолжение: 1-50 51-85
Джон Харингтон (5)
Шел Сильверстайн (43)
Фридрих Рюккерт (8)
Хайнц Эрхардт (7)
Ойген Рот (15)
Лимерики Гоши Юрьева (10)