Парамонов Максим
И ступни до крови о камни стираем
Вся жизнь, это просто ходьба по дорогам
Которые мы для себя выбираем
Филолог. Фехтовальщик. Веселый человек. Родился и живу в Киеве.
Награждён Пушкинской медалью, медалью Ахматовой, медалью Маяковского.
В настоящий момент издано две книги стихов
«История одной души» 2017
«Точка невозврата» 2021
С наилучшими спортивными пожеланиями
Произведений: 232
Получено рецензий: 79
Написано рецензий: 77
Читателей: 10651
Произведения
- Charles Bodlaire Le chat Кот - поэтические переводы, 28.10.2018 21:07
- Charles Aznavour Un Corps Тело - поэтические переводы, 30.09.2018 10:44
- С Маларме Le tombeau d Edgar Poe Могила Эдгара По - поэтические переводы, 08.09.2018 17:32
- Ch Aznavour Quand tu m aimes Когда меня ты любишь - переводы песен, 19.09.2018 23:22
- P Verlaine Impression fausse Обманчивость - поэтические переводы, 03.10.2018 17:32
- Ch Aznavour L amour et la guerre 3 Любовь и война - переводы песен, 18.09.2018 19:30
- П Верлен из сборника Bonne chanson Добрая песня - поэтические переводы, 07.09.2018 17:23
- Ch Aznavour L amour et la guerre 2 Любовь и война - переводы песен, 16.09.2018 20:03
- Ch Aznavour L amour et la guerre Любовь и война - переводы песен, 11.09.2018 20:38
- Ch Aznavour. Mourir d aimer Умереть от любви - переводы песен, 03.09.2018 18:34
- Ch Aznavour. Cabotin Комедиант - переводы песен, 02.09.2018 23:22
- Ch Aznavour. Etre Быть - переводы песен, 30.08.2018 22:00
- Ch Aznavour. Et moi dans mon coin - переводы песен, 21.08.2018 16:52
- Ch Aznavour. Emmenez moi Увезите меня - переводы песен, 16.08.2018 23:53
- Ch Aznavour. Camarade - переводы песен, 12.08.2018 16:43
- Ch Aznavour. La Boheme Богема - переводы песен, 11.08.2018 18:17
- Ch Aznavour. Isabelle Изабель - переводы песен, 11.08.2018 10:28
- Dalida. Monsieur l amour Любовь любовь - переводы песен, 17.07.2018 00:24
- Dalida. Parle plus bas По тише пой - переводы песен, 17.07.2018 00:32
- P Kaas. Une derniere semaine a NY Последняя неделя - переводы песен, 10.07.2018 16:04
- In grid. Un beau roman Красивый роман - переводы песен, 09.07.2018 23:33
- S Adamo. Viens ma brune 1965 Приди брюнеточка моя - переводы песен, 07.07.2018 10:07
- S Adamo. Tombe la neige Падает снег - переводы песен, 06.07.2018 14:49
- Yves Montan Les feuilles mortes Опавшая листва - поэтические переводы, 06.07.2018 10:37
- Michel Sardou. Lacs de Connemara Озера Коннемара - поэтические переводы, 16.06.2018 21:10
- Michele Torp. Lui Он - поэтические переводы, 16.06.2018 20:49
- А. Пушкин. Стансы перевод с французского - любовная лирика, 27.05.2018 19:42
- Лара Фабиан. Immortelle Бессмертная 2001 а. Nu - поэтические переводы, 30.05.2018 15:25
- JM Goldman. Comme toi Как и ты - поэтические переводы, 16.06.2018 17:10
- Christophe Mae. il e ou le bonheur Где же счастье - поэтические переводы, 15.06.2018 23:40
- Поль Верлен. Romances sans paroles Песни без слов - поэтические переводы, 16.06.2018 12:56
- Pink Martini. Ninna nanna Колыбельная - поэтические переводы, 14.06.2018 22:16
- Сервара. Юр мухабат Давай любовь уйдем - поэтические переводы, 12.06.2018 21:32
- Serena Autieri. 1950 - поэтические переводы, 12.06.2018 21:23
- Mina. Я такая, какая ты хочешь 1967 - поэтические переводы, 12.06.2018 21:11
- Katyna Ranieri. Forget domani Забудем завтра - поэтические переводы, 12.06.2018 21:02
- Monica Molina. No Son De Papel Не из бумаги - поэтические переводы, 12.06.2018 20:47
- Ricchi e Poveri. Come vorrei Хотел бы я 1981 - поэтические переводы, 04.06.2018 23:20
- М Mathieu. Une histoire d amour История любви 1971 - поэтические переводы, 04.06.2018 22:52
- Harry Styles. Sign of the Times Знамение времен - поэтические переводы, 03.06.2018 11:56
- Arthur Rimbaud. Ophelia Офелия - поэтические переводы, 04.06.2018 14:56
- Hurts. Hold on to me Держись за меня - поэтические переводы, 03.06.2018 11:52
- SG JB. Je t aime Я тебя люблю - поэтические переводы, 02.06.2018 22:38
- Патриция Каас If you go away Если ты уйдешь 2002 - поэтические переводы, 31.05.2018 15:30
- Madonna. Masterpiece Шедевр MDNA 2012 - поэтические переводы, 02.06.2018 22:25
- L amour ressemblant sommeil Любовь, похожая на сон - поэтические переводы, 30.05.2018 16:26
- Lara Fabian. Je suis malade Я больна 1994 - поэтические переводы, 30.05.2018 15:53
- Julio Iglesias. Cada dia mas С каждым днем сильней - поэтические переводы, 15.06.2018 23:28