Слез матери никто купить не сможет
Надежды мертвой что же может быть больней
И счастье их лишь на фантом теперь похоже
А завтра скольких им оплакать сыновей…
Все, что увидел я в глубоком женском взгляде
Огонь и меч всегда бессильны перед ней
Любовь одна лишь выживает в этом аде
И я хочу сберечь огонь любви моей
Rien ne pourra payer les larmes des m;res,
Rien ne remplacera leurs espoirs d;chir;s,
Leur bonheur n'est plus rien qu'un vieux r;ve ;ph;m;re
Elles auront demain tant de fils ; pleurer...
Tout ce que l'on apprend dans le regard des femmes,
Ni le feu ni le fer n'y pourront jamais rien
Car l'amour, et lui seul, survit parmi les flammes,
Et je veux, comme vous, voir survivre le mien..
Ch Aznavour L amour et la guerre 3 Любовь и война
© Copyright: Парамонов Максим, 2018
Свидетельство о публикации №118091807576
Свидетельство о публикации №118091807576
Рецензии