Мион Морган
Я вспоминаю, что, ненужный атом,
Я не имел от женщины детей,
И никогда не звал мужчину братом.
© Николай Гумилёв
___
Переводы основаны на личном восприятии песни, не претендую на абсолютную точность. Старые переводы (где отсутствуют оригиналы песен) будут позднее отредактированы. А то сейчас за них даже стыдно, а времени исправить нет.
___
В одном из стихотворений присутствует элемент однополой любви.
Считайте, я предупредила :)
Я не имел от женщины детей,
И никогда не звал мужчину братом.
© Николай Гумилёв
___
Переводы основаны на личном восприятии песни, не претендую на абсолютную точность. Старые переводы (где отсутствуют оригиналы песен) будут позднее отредактированы. А то сейчас за них даже стыдно, а времени исправить нет.
___
В одном из стихотворений присутствует элемент однополой любви.
Считайте, я предупредила :)
Произведений: 43
Получено рецензий: 16
Написано рецензий: 47
Читателей: 9940
Произведения
- Пустота - любовная лирика, 18.11.2009 15:58
- *** - философская лирика, 18.11.2009 15:55
- Помнишь? - cтихотворения в прозе, 18.11.2009 16:01
- Предисловие - без рубрики, 25.07.2010 14:55
- Мы любим многих в нашей жизни... - философская лирика, 25.07.2010 15:03
- Написать стихи легко... - философская лирика, 25.07.2010 15:09
- По лужайке Зайчик ходит... - стихи для детей, 25.07.2010 15:10
- На забор уселся Кот... - стихи для детей, 25.07.2010 15:13
- Лев сказал... - стихи для детей, 25.07.2010 15:14
- От жажды мучаюсь, хоть пью... - философская лирика, 25.07.2010 15:15
- На неделе звонки развлекают меня... - философская лирика, 25.07.2010 15:17
- Он ушёл от нас... - философская лирика, 25.07.2010 15:21
- От жизни всё прекрасное беру... - без рубрики, 25.07.2010 15:22
- Про альбом - без рубрики, 26.08.2010 18:02
- Genesis - Where The Sour Turns To Sweet - переводы песен, 26.08.2010 17:15
- Genesis - In The Beginning - переводы песен, 26.08.2010 17:44
- Genesis - Fireside Song - переводы песен, 26.08.2010 18:28
- Genesis - The Serpent - переводы песен, 26.08.2010 20:51
- Genesis - Am I wery wrong? - переводы песен, 26.08.2010 22:47
- Uriah Heep - The Magician s Birthday - переводы песен, 05.11.2011 21:59
- Adema - Close Friends - переводы песен, 05.12.2009 02:16
- Adema - Everyone - переводы песен, 05.12.2009 02:17
- Gentle Giant - The Advent of Panurge - переводы песен, 26.08.2010 19:34
- Led Zeppelin - Good Times, Bad Times - переводы песен, 26.04.2010 00:20
- Static-X - Start A War - переводы песен, 22.12.2009 17:45
- Static-X - My Damnation - переводы песен, 22.12.2009 17:44
- Static-X-ImTheOne - переводы песен, 22.12.2009 17:42
- Static-X - Cannibal - переводы песен, 22.12.2009 17:41
- Stone Sour - Your God - переводы песен, 22.12.2009 17:36
- Stone Sour - Wicked Game - переводы песен, 22.12.2009 17:33
- Stone Sour - Made Of Scare - переводы песен, 22.12.2009 17:32
- Strata - We ve Changed - переводы песен, 05.12.2009 02:39
- Strata - Cocaine We re All Going To Hell - переводы песен, 05.12.2009 02:35
- TheBeatles-PSILoveYou - переводы песен, 05.12.2009 02:32
- The Beatles - Eleanor Rigby - переводы песен, 05.12.2009 02:31
- Three Days Grace - I Hate Everything About You - переводы песен, 05.12.2009 02:24
- Three Days Grace - Home - переводы песен, 05.12.2009 02:23
- Trapt - Disconnected - переводы песен, 05.12.2009 02:18
- Trapt - Skin Deep - переводы песен, 05.12.2009 02:19
- Trapt - Waiting - переводы песен, 05.06.2010 23:27
- Van Der Graaf Generator - Lost - переводы песен, 28.08.2010 00:06
- VAST - Pretty When You Cry - переводы песен, 05.06.2010 23:11
- WASP - Wild Child - переводы песен, 05.06.2010 22:34