Людмила 31
Река Забвенья - широка...
А участь бедного поэта -
Стоять на берегу пока...
-----
В коробки закрываю "Я" -
Святую сущность Бытия,
От центра Пламени-Огня
То "Я" - моя мелоди-Я.
----
И есть еще и проза жизни,
Что составляет Бытие простое.
Попробуй-ка не стать капризным,
Попробуй-ка взлететь в Иное.
Моя проза на http://www.proza.ru/avtor/lyudmila31
Посмотрите, теперь я собираю все мои стихи на английском языке
и переводы в одну книжку в формате pdf:
http://www.poemhunter.com/poem/the-god-s-table/.
Не смогла пока настроить ссылку на мою страничку,
но через это стихотворение можно выйти на другие...
Произведений: 3544
Получено рецензий: 1744
Написано рецензий: 2325
Читателей: 235493
Произведения
- Исповедь - пер. Н. Ланкова по М. Цветаевой - поэтические переводы, 07.09.2013 04:04
- Кто создан из камня... -пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 06.09.2013 18:12
- Молодую рощу шумную... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 01.08.2013 02:17
- Психея - пер. С. Цветаевой - поэтические переводы, 01.08.2013 02:10
- Горечь! Горечь пер. С. Цветаевой - поэтические переводы, 01.08.2013 02:06
- Не думаю, не жалуюсь... , пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 30.07.2013 00:49
- Я есмь. Ты будешь... -пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 30.07.2013 00:28
- Есть час на те слова... -пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 30.07.2013 00:14
- Дортуар весной - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 24.12.2012 18:17
- Златоустой Анне... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 06.12.2012 16:54
- Ты, срывающая покров... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 08.11.2012 07:54
- На базаре кричал... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 08.11.2012 09:23
- Мирок - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 03.11.2012 21:38
- Не отстать тебе. - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 02.11.2012 09:45
- Ты запрокидываешь голову... , пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 19.10.2012 05:47
- Никто ничего не отнял... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 17.10.2012 23:58
- Сколько спутников... - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 17.10.2012 07:01
- Имя ребенка - Лев... , перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 16.10.2012 21:52
- В зале - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 07.10.2012 06:29
- Встреча - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 06.10.2012 16:40
- Еще один огромный взмах... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 02.10.2012 16:23
- Охватила голову и стою... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 02.10.2012 16:02
- О Муза плача... - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 02.10.2012 15:38
- И тучи оводов вокруг... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 02.10.2012 10:00
- У меня в Москве... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 02.10.2012 09:32
- Мне полюбить Вас... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 18.09.2012 18:05
- С большой нежностью... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 14.09.2012 18:51
- Ты проходишь на запад... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 14.09.2012 16:16
- Да с этой львиною... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 14.09.2012 14:29
- В тумане, синее ладана... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 07.09.2012 11:01
- Какой-нибудь предок... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 06.09.2012 09:46
- Безумье и благоразумье... - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 04.09.2012 17:08
- В огромном липовом саду... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 04.09.2012 11:14
- В тяжелой мантии... - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 03.09.2012 23:40
- Генералам 12 года - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 02.09.2012 21:06
- Встреча с Пушкиным - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 31.08.2012 21:32
- Байрону - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 31.08.2012 20:49
- С. Э. Сергею Эфрону-2 - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 30.08.2012 12:50
- С. Э. Сергею Эфрону -1 - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 22.08.2012 23:22
- Асе - To Asya - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 09.08.2012 19:41
- Сестры - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 09.08.2012 19:02
- Молитва - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 04.08.2012 21:01
- Новолуние - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 04.08.2012 23:32
- Вы, идущие мимо... - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 08.08.2012 15:08
- Я сейчас лежу... - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 08.08.2012 15:25
- В Париже - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 28.07.2012 20:45
- Распятие - перевод М. Цветаевой - поэтические переводы, 08.08.2012 14:42
- Ясное утро, не жарко... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 16.07.2012 12:36
- Вокзальный силуэт - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 08.07.2012 16:25
- Где-то маятник... - пер. М. Цветаевой - поэтические переводы, 29.06.2012 04:50
продолжение: 1-50 51-77