Ланочка15
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Редьярд Киплинг
(Перевод М. ЛОЗИНСКОГО)
....Сердца ценней, чем золотые слитки... Мы все должны друг другом дорожить... Бывает, от тепла простой улыбки. Стоявший на краю захочет жить.....
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Редьярд Киплинг
(Перевод М. ЛОЗИНСКОГО)
....Сердца ценней, чем золотые слитки... Мы все должны друг другом дорожить... Бывает, от тепла простой улыбки. Стоявший на краю захочет жить.....
Произведений: 53
Получено рецензий: 43
Написано рецензий: 18
Читателей: 6895
Произведения
- Все в прошлом - любовная лирика, 19.08.2014 00:22
- Загадаю желание - любовная лирика, 04.08.2013 13:50
- Закружило - любовная лирика, 04.08.2013 13:40
- Слишком больно.. - любовная лирика, 18.01.2013 21:55
- Бешеный ритм.. - любовная лирика, 18.01.2013 00:59
- Моя Осень - любовная лирика, 18.01.2013 00:39
- Удар в лицо... - любовная лирика, 30.11.2012 12:42
- Душа засыпает... - любовная лирика, 30.11.2012 12:36
- О нем - любовная лирика, 04.09.2011 23:27
- Любить меня невозможно - любовная лирика, 10.05.2011 10:18
- Птицей к морю... - любовная лирика, 05.05.2011 21:10
- 8 марта - гражданская лирика, 07.03.2011 22:05
- Прощенное воскресенье. - религиозная лирика, 06.03.2011 01:29
- Мелодия осени - любовная лирика, 05.03.2011 23:49
- Одинокий вечер. - любовная лирика, 09.12.2010 22:38
- С Днем Рождения. - любовная лирика, 04.12.2010 16:03
- Ночь любви. - любовная лирика, 04.12.2010 13:18
- Невыносимо. - любовная лирика, 01.12.2010 00:30
- Встреча. - любовная лирика, 28.11.2010 14:38
- Очень жаль - любовная лирика, 28.11.2010 13:30
- Две границы. - любовная лирика, 23.11.2010 23:22
- Больше ждать не могу. - любовная лирика, 11.11.2010 22:56
- Пусть Ангел тебя бережет - любовная лирика, 11.11.2010 09:53
- Чужие. - любовная лирика, 08.11.2010 09:42
- Сон. - любовная лирика, 02.11.2010 23:39
- Прощение. - любовная лирика, 26.10.2010 14:15
- Где ответ? - любовная лирика, 26.10.2010 13:24
- Письмо маме - гражданская лирика, 24.10.2010 21:33
- Грусть и Душа. - любовная лирика, 22.10.2010 23:23
- Летний вечер. - гражданская лирика, 22.10.2010 21:43
- Вдвоем - любовная лирика, 22.10.2010 21:31
- Птицей разбуженной - любовная лирика, 22.10.2010 21:17
- Прижмусь к тебе. - любовная лирика, 20.10.2010 22:44
- КРИК ДУШИ - любовная лирика, 02.10.2010 01:11
- НОЧЬ... - любовная лирика, 02.10.2010 01:12
- Украденная ночь... - любовная лирика, 02.10.2010 01:15
- Осень... - любовная лирика, 02.10.2010 01:15
- МУЖУ - любовная лирика, 02.10.2010 11:45
- Дождь. - любовная лирика, 08.10.2010 11:49
- СЕБЕ. - любовная лирика, 08.10.2010 12:05
- БОЛЬ. - любовная лирика, 08.10.2010 12:31
- Бессонница. - любовная лирика, 08.10.2010 18:45
- Тебе, моя последняя любовь. - любовная лирика, 17.10.2010 23:12
- ВСЕ ЭТО БЫЛО... - любовная лирика, 18.10.2010 09:42
- Тоска. - любовная лирика, 18.10.2010 15:10
- Осколки - любовная лирика, 02.10.2010 01:06
- МАМА - гражданская лирика, 02.10.2010 01:13
- Сестре. - гражданская лирика, 02.10.2010 10:25
- Лиане. - гражданская лирика, 02.10.2010 10:27
- Случайной подружке. - гражданская лирика, 11.10.2010 23:27
продолжение: 1-50 51-53