Роберт Фрост

ФРОСТ, РОБЕРТ (Frost, Robert) (1874-1963), американский поэт, четырежды лауреат Пулитцеровской премии (1924, 1931, 1937, 1943). Роберт Ли Фрост родился 26 марта 1874 в Сан-Франциско.Поэзия Фроста не убеждала читателей в том, что этот мир — приют утешительного покоя. Знаком, символом, метафорой этого мира стала в поэзии Фроста природа Новой Англии.Умер Фрост в Бостоне 29 января 1963.

Переводы на этой странице печатаются из следующих источников:

В. Бетаки http://lit.lib.ru/b/betaki_w_p/text_0200.shtml
И.Кашкина. В.Топорова, Р.Дубровкина, Б.Хлебникова, М.Зенкевича,С.Степанова, А.Сергеева, Г.Кружкова, Вл.Васильева, Н.Голя, Н.Лебедевой, А.Шараповой, Т.Гутиной, О.Чухонцева, А.Кутиковой, Г.Усовой, А.Щербакова, Валерия Савина http://lib.ru/POEZIQ/FROST/stihi.txt
А.Алексеевой http://www.poezia.ru/user.php?uname=alelnik
Е.Лобановой http://www.stihi.ru/avtor/iva3189
А.Шараповой http://www.stihi.ru/avtor/allarash
О.Денисовой http://www.stihi.ru/avtor/denol
А.Грибанова http://www.stihi.ru/avtor/agribanov
Ю.Комаровой http://www.stihi.ru/avtor/yulko
Н.Колесниковой http://www.stihi.ru/avtor/nataljakolesnik
Жучка2 http://www.stihi.ru/avtor/dolgonosik
Г.Яропольского http://www.stihi.ru/avtor/yaropolsky
Валентина Савина http://www.stihi.ru/avtor/valentinsavin
А.Пустогарова http://www.stihi.ru/avtor/stogarov
Т.Стамовой http://www.stihi.ru/avtor/tanvas0203
Л. Иотковской http://www.stihi.ru/2009/10/16/8100
А.Черно http://www.stihi.ru/avtor/agcherno
В.Толстова http://www.stihi.ru/avtor/vmtol
М.Советова http://www.stihi.ru/avtor/makslibris

Нoвые переводы:

Blue-Butterfly Day День лазурных мотыльков Перевод А. Волчковой
http://www.stihi.ru/2011/05/25/337

A Young Birch Молодая берёза Перевод В.Толстова, Ю.Комаровой
http://www.stihi.ru/2012/06/26/4135

Кокон ( The Cocoon) Перевод М.Советова, А.Шараповой, Ю.Комаровой
http://www.stihi.ru/2011/12/18/1023

The Armful Ноша. Перевод М.Советова Беремя. Перевод А.Конёва
http://www.stihi.ru/2011/02/17/177

A Passing Glimpse Мимолетное Перевод А.Грибанова
http://www.stihi.ru/2011/06/09/61

Fragmentary Blue Кусочки синевы Перевод М.Советова, А.Черно
http://www.stihi.ru/2011/08/14/433

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 226
Получено рецензий: 502
Написано рецензий: 102
Читателей: 175353

Произведения

Указатели произведений (2)

In the Clearing 1962 На вырубке (9)

Miscellaneous Разноообразное (10)

Steeple Bush 1947 Таволга (10)

A Witness Tree 1942 Дерево-Свидетель (18)

A Further Range 1936 Дальний Хребет (20)

West-Running Brook 1928 Западная река

The Cocoon Кокон - без рубрики, 18.12.2011 01:46
On Looking Up By Chance At The Constellations - без рубрики, 15.10.2011 00:13
West-Running Brook Западная река - философская лирика, 03.10.2011 01:08
On Going Unnoticed Проходя незамеченным - пейзажная лирика, 04.10.2011 01:41
Lodged Поверженные - пейзажная лирика, 22.08.2011 00:48
Devotion Постоянство - философская лирика, 20.02.2011 00:08
Atmosphere Особенная атмосфера - пейзажная лирика, 10.06.2011 00:00
The Freedom of the Moon Свобода Луны - пейзажная лирика, 13.04.2011 00:48
Fireflies in the Garden Светлячки - пейзажная лирика, 26.08.2011 23:34
Acceptance Смирение - философская лирика, 27.04.2011 00:25
A Passing Glimpse Мимолетное - философская лирика, 09.06.2011 00:04
A Peck of Gold Пуд золота - без рубрики, 23.08.2011 02:01
A Minor Bird Пичуга - иронические стихи, 24.01.2011 00:06
Once by the Pacific Как то на Тихом океане... - пейзажная лирика, 01.06.2011 00:15
Tree at my Window Дерево за окном - пейзажная лирика, 12.06.2011 00:00
Bereft Оставленный - философская лирика, 18.07.2011 00:20
The Thatch Соломенная крыша - любовная лирика, 16.05.2011 00:13
A Winter Eden Зимние кущи - пейзажная лирика, 19.05.2011 00:25
Acquainted with the night Знакомство с ночью - пейзажная лирика, 19.04.2010 23:30
Canis major - пейзажная лирика, 15.07.2011 01:21
Sand Dunes Песчаные дюны - пейзажная лирика, 29.05.2011 18:23
Immigrants Переселенцы - без рубрики, 20.08.2011 00:05
The Flower Boat Лодка с цветами - любовная лирика, 16.02.2011 00:19
The Times Table Счет жизни - без рубрики, 28.08.2011 01:26
The Last Mowing Последний покос - пейзажная лирика, 05.04.2011 23:43
The Birthplace Родина - пейзажная лирика, 16.05.2011 23:06
The Door in the Dark Дверь во тьме - философская лирика, 12.04.2011 00:23
Sitting by a Bush in Broad Sunlight Сидя у куста н - философская лирика, 11.04.2011 00:48
The Armful НОША - философская лирика, 17.02.2011 00:12
Riders Всадники - философская лирика, 27.05.2011 00:02
The Bear Медведь - философская лирика, 14.08.2010 00:13
The Egg and the Machine Яйцо и паровоз - философская лирика, 06.04.2011 00:03
What Fifty Said Что сказали мои пятьдесят - философская лирика, 13.06.2011 16:55
Spring pools лужи - пейзажная лирика, 02.10.2011 01:14

New Hampshire 1923 Нью-Гемпшир (44)

Mountain Interval 1916 Между горами (27)

North of Boston 1914 К северу от Бостона (17)

A Boy s Will 1913 Воля мальчика (29)

Статьи о творчестве Роберта Фроста (6)

Избранные авторы:

Елена Лобанова 2, Алла Шарапова, Ольга Денисова 2, Алекс Грибанов, Юлия Ви Комарова, Колесникова Наталья, Жучок 2, Татьяна Васса, Георгий Яропольский, Валентин Савин, Андрей Пустогаров, Анна Черно, Вячеслав Толстов, Александр Конёв, Максим Советов, Александра Волчкова