Андрес Сальминк
В данный момент самым важным занятием для себя считаю знакомство с военной историей и тем как отразил в художественных и документальных фильмах Вторую мировую войну кинематограф разных стран. Кроме того изредка перевожу литовских и немецких поэтов. Стараюсь переводить в первую очередь то, что на русском языке малодоступно. Буду рад, если хотя-бы одному человеку смогу подарить минуту продуктивного чтения.
Произведений: 362
Получено рецензий: 125
Написано рецензий: 71
Читателей: 51256
Произведения
Избранное (27)
Лодка судьбы (41)
Эссе и статьи (14)
Витаутас Мачернис (58)
Саломея Нерис (14)
- Антанас Йонинас. Я и моя собака - поэтические переводы, 23.02.2016 11:17
- Антанас Йонинас. Карусель - поэтические переводы, 21.02.2016 22:44
- Я любил тебя вовсе не зная - переводы песен, 16.02.2016 11:51
- Eва Наркуте. Красные вечера - переводы песен, 02.02.2016 12:12
- Йонас Айстис. Одна капля крови - поэтические переводы, 13.01.2016 13:46
- Виновны ли звёзды? Виргиниус Йокшас - поэтические переводы, 06.01.2016 12:39
- Лайма Дебесюнене. Рождественское - поэтические переводы, 23.12.2015 13:49
- Антанас Мишкинис. Снежит элегантно - поэтические переводы, 26.07.2015 10:12
- Янина Дягутите. Не хочу я водицы застойной - поэтические переводы, 24.07.2015 09:17
- Янина Дягутите. На горах здесь берёзки белеют - поэтические переводы, 09.07.2015 12:49
- Сон. Лайма Ракаускайте -Дебесюнене - поэтические переводы, 08.07.2015 21:27
- Альгимантас Балтакис. Нет, не рано и не поздно - поэтические переводы, 04.05.2015 12:38
- Лайма Ракаускайте -Дебесюнене. Да будешь с нами ты - поэтические переводы, 11.03.2015 21:45
- Генрикас Радаускас. Грусть - поэтические переводы, 01.02.2015 14:29
- Генрикас Радаускас. Сказка - поэтические переводы, 01.02.2015 09:52
- Альгимантас Балтакис. Песня печали - переводы песен, 29.01.2015 23:01
- Ромас Дамбраускас. Девушка - переводы песен, 26.11.2014 01:55
- Не жди меня. Литовская песня - переводы песен, 22.10.2014 16:52
- Вниз по реке. Литовская песня - переводы песен, 22.10.2014 15:22
- Не иди. Литовская народная песня - поэтические переводы, 16.10.2014 23:16
- Генрикас Радаускас. Осень в селе - поэтические переводы, 16.08.2014 11:12
- Генрикас Радаускас. Ночная история - поэтические переводы, 18.07.2014 22:38
- Генрикас Радаускас. Замок ветров - поэтические переводы, 09.07.2014 19:14
- Генрикас Радаускас. Утренний пруд - поэтические переводы, 10.06.2014 00:56
- Генрикас Радаускас. Всеобщая печаль - поэтические переводы, 24.05.2014 17:15
- Генрикас Радаускас. Фонтан - поэтические переводы, 24.05.2014 16:04
- Ромас Дамбраускас. В Литве идёт дождь - переводы песен, 25.06.2014 15:42
- Бронюс Кривицкас. Я видел, буря потопила - поэтические переводы, 12.06.2014 14:54
- Домантас Разаускас. Весна - поэтические переводы, 02.06.2014 01:42
- Паулиус Сталионис. Не погаси огни-заблудимся - поэтические переводы, 17.05.2014 15:41
- Альгимантас Балтакис. Порочный круг - поэтические переводы, 05.06.2014 02:40
- Альгимантас Балтакис. Маленькая легенда - поэтические переводы, 04.06.2014 00:57
- Альгимантас Балтакис. Путешествие - поэтические переводы, 03.06.2014 23:53
- Альгимантас Балтакис. Корабль - поэтические переводы, 27.04.2014 13:07
- Быть может в Бахардене выпал снег - поэтические переводы, 19.06.2014 14:57
- Лайма Ракаускайте-Дебесюнене. Моё счастье - поэтические переводы, 26.04.2014 18:45
Посвящения (17)
Гора Фудзи (18)
Стихи для детей (20)
Разное (26)