Лев Бондаревский

Произведений: 672
Получено рецензий: 511
Написано рецензий: 227
Читателей: 49198

Произведения

• Анджей Бартыньски. Под балконом, гора, нить - поэтические переводы, 24.05.2018 18:38
• Анджей Бартыньски. Величина поэтов - поэтические переводы, 21.05.2018 23:25
• Анджей Бартыньски. Баллада... - поэтические переводы, 16.05.2018 23:29
• Эрнест Брылль. Будем ближе друг другу - поэтические переводы, 10.05.2018 00:35
• Болеслав Лесьмян. Лунное упоение - 1. Ночь - поэтические переводы, 13.04.2018 19:41
• Вислава Шимборска. Любовь с первого взгляда. - поэтические переводы, 05.04.2018 23:28
• Ян Куровицки. Причуды прозы жизни, и др - поэтические переводы, 31.03.2018 00:30
• Марта Фокс. Стихи - поэтические переводы, 07.03.2018 01:12
• Яцек Качмарски. Свидетели - поэтические переводы, 15.02.2018 01:25
• Ян Даровски. Post mortem. - поэтические переводы, 11.02.2018 14:39
• Вислава Шимборска. Карта. - поэтические переводы, 07.02.2018 01:05
• Тадеуш Завадовски. Дом из тумана - поэтические переводы, 23.01.2018 01:36
• Томаш Ковальчик. Левая сторона... - поэтические переводы, 18.01.2018 00:23
• Ирена Качмарчик. Искорка. - поэтические переводы, 14.01.2018 01:35
• Лешек Александр Мочульски. Вздохи - поэтические переводы, 30.12.2017 00:38
• Михал Витольд Гайда. Удержанное - поэтические переводы, 07.12.2017 01:13
• Януш Врублевски. По моему мнению - поэтические переводы, 19.11.2017 00:03
• Збигнев Херберт. С вершины лестницы. - поэтические переводы, 12.11.2017 00:56
• Станислав Мисаковски. Два стихотворения - поэтические переводы, 06.11.2017 12:09
• Ян Станислав Кичор. без названия - поэтические переводы, 03.11.2017 01:51
• Збигнев Херберт. Допрос Ангела. - поэтические переводы, 31.10.2017 00:43
• К. и. галчиньски. театрик зелёная гусыня. три пред - поэтические переводы, 25.10.2017 23:47
• Михал Витольд Гайда. Бункер, и др. - поэтические переводы, 13.10.2017 18:47
• Казимеж Пжерва-Тетмайер. Патриот. - поэтические переводы, 24.09.2017 23:23
• Дорота Площиньска. Молитва. - поэтические переводы, 08.09.2017 23:42
• Юзеф Чехович. Эта минута. - поэтические переводы, 25.08.2017 23:32
• Юзеф Чехович. Давно. - поэтические переводы, 19.08.2017 12:54
• К. М. Мантойфель. Одиночество. - поэтические переводы, 16.08.2017 22:46
• Лешек Жулиньски. Ничто. - поэтические переводы, 10.08.2017 22:47
• К. М. Мантойфель. Слезливая комедия. - поэтические переводы, 02.08.2017 23:11
• Эва Пилипчук. На склоне июня - поэтические переводы, 26.07.2017 11:11
• Михал Витольд Гайда. Стихи. - поэтические переводы, 13.07.2017 23:19
• Чеслав Милош. Моя верная речь - поэтические переводы, 04.07.2017 17:23
• Тадеуш Завадовский. Пейзаж перед битвой, и др - поэтические переводы, 25.06.2017 00:08
• Кристиан Медард Мантойфель. Выход из Ульро. - поэтические переводы, 19.06.2017 18:33
• Ян Ст. Кичор. Мимоходом. - поэтические переводы, 10.06.2017 22:32
• Ян Станислав Кичор. Разговор. - поэтические переводы, 06.06.2017 22:37
• К. М. Мантойфель, Ежи Томашкевич. Всё не так - поэтические переводы, 04.06.2017 23:52
• Анджей Вальтер. Извечность. - поэтические переводы, 28.05.2017 23:51
• Юлиан Тувим. Момент - поэтические переводы, 19.05.2017 23:10
• Болеслав Лесьмян. Зникомек. - поэтические переводы, 09.05.2017 23:37
• Войцех Касс. Смерк. - поэтические переводы, 20.04.2017 11:12
• Пётр Мюльднер -Нецковски. Прыжок - поэтические переводы, 14.04.2017 23:48
• Богдан Урбанковски. Невидимый, и др - поэтические переводы, 05.04.2017 23:07
• К. М. Мантойффель. Любовники колдовской поэзии - поэтические переводы, 30.03.2017 23:48
• Юлиан Тувим. Берлин 1913 - поэтические переводы, 19.03.2017 19:56
• Марек Вавжкевич. Путешествие. - поэтические переводы, 06.03.2017 01:19
• Александер Навроцки. Расставание с Гамлетом. - поэтические переводы, 21.02.2017 00:27
• Кшиштоф Камиль Бачинськи. оглушительно - поэтические переводы, 03.02.2017 13:39
• Кшиштоф Камиль Бачиньски Легенда - поэтические переводы, 26.01.2017 14:33

продолжение: ←  201-250  251-300  301-350  351-400  401-450  → 

Избранные авторы: