Александр Проскуряков 2
Добро пожаловать на мою страничку!
Биографические сведения: Родился в 1969 году в Тамбове. В 1987 году окончил лицей № 29 с углубленным изучением немецкого языка. После армии пошёл учиться на учителя истории и в 1994 году окончил исторический факультет Тамбовского государственного университета им. Г.Р. Державина. Был стипендиатом Немецкой службы академических обменов (1997 - 1998). После обучения в аспирантуре Констанцского университета (ФРГ) получил ученую степень кандидата социологических наук. Основная профессия в настоящее время – переводчик с немецкого и на немецкий, переводчик-синхронист. Доводилось переводить министров, премьер-министров, бывших и действующих глав государств.
Номинации: национальная литературная премия «Поэт года 2020, 2021 и 2022», литературные премии «Наследие 2020 и 2021». Участник «Антологии русской поэзии 2021 и 2022». Благодарю редакционную комиссию за все номинации.
Печатные публикации: Моих стихов шальные ноты. M., 2019. Подборки стихотворений опубликованы в антологии стихов и прозы «Литературная Евразия» 2020, 8-й том, Кострома, и в мультимедийном альманахе «НеПушкин» 2022, Издательский Дом Максима Бурдина.
Многие из опубликованных произведений рассматриваю, как черновики, которые ещё надо «шлифовать». Поэтому конструктивную критику приветствую, по мере сил стараюсь отвечать всем.
Биографические сведения: Родился в 1969 году в Тамбове. В 1987 году окончил лицей № 29 с углубленным изучением немецкого языка. После армии пошёл учиться на учителя истории и в 1994 году окончил исторический факультет Тамбовского государственного университета им. Г.Р. Державина. Был стипендиатом Немецкой службы академических обменов (1997 - 1998). После обучения в аспирантуре Констанцского университета (ФРГ) получил ученую степень кандидата социологических наук. Основная профессия в настоящее время – переводчик с немецкого и на немецкий, переводчик-синхронист. Доводилось переводить министров, премьер-министров, бывших и действующих глав государств.
Номинации: национальная литературная премия «Поэт года 2020, 2021 и 2022», литературные премии «Наследие 2020 и 2021». Участник «Антологии русской поэзии 2021 и 2022». Благодарю редакционную комиссию за все номинации.
Печатные публикации: Моих стихов шальные ноты. M., 2019. Подборки стихотворений опубликованы в антологии стихов и прозы «Литературная Евразия» 2020, 8-й том, Кострома, и в мультимедийном альманахе «НеПушкин» 2022, Издательский Дом Максима Бурдина.
Многие из опубликованных произведений рассматриваю, как черновики, которые ещё надо «шлифовать». Поэтому конструктивную критику приветствую, по мере сил стараюсь отвечать всем.
Произведений: 255
Получено рецензий: 162
Написано рецензий: 46
Читателей: 25849
Произведения
- Кабы был бы я царём - шуточные стихи, 10.09.2019 23:45
- Спиной к спине лица не увидать - без рубрики, 10.09.2019 23:44
- Не идут ну хоть ты тресни - без рубрики, 10.09.2019 23:26
- Великое рождается в тиши - без рубрики, 08.09.2019 18:21
- Какая ты дура, мой ангел! - любовная лирика, 08.09.2019 17:17
- Там, где сбываются мечты - без рубрики, 08.09.2019 16:20
- Магия слова, магия взгляда - любовная лирика, 08.09.2019 01:05
- Плач невесты - любовная лирика, 08.09.2019 00:55
- Где взять металл, чтобы в моей душе - философская лирика, 08.09.2019 00:31
- Лунная соната - без рубрики, 08.09.2019 00:26
- Отразит звезду вода - философская лирика, 08.09.2019 00:24
- Я вечно мятущийся ветер - без рубрики, 08.09.2019 00:22
- Ночной разговор - без рубрики, 06.09.2019 18:43
- Я ходил по всем дорогам - философская лирика, 06.09.2019 18:32
- Мне жить преданьями седыми - философская лирика, 06.09.2019 18:21
- Я снова внизу, у подножия храма - любовная лирика, 06.09.2019 18:14
- Моих стихов шальные ноты - философская лирика, 06.09.2019 18:04
- Ещё не боль, уже не ласка - философская лирика, 06.09.2019 18:01
- Чего ж тогда желаем мы - без рубрики, 06.09.2019 18:00
- Упаду лицом на снег - любовная лирика, 06.09.2019 00:43
- Окна настежь, дверь открыта - философская лирика, 06.09.2019 00:41
- Среди мглы её дремучего покоя - без рубрики, 06.09.2019 00:36
- Тридцатилетие - философская лирика, 06.09.2019 00:16
- А над землёй моею снова холода - философская лирика, 06.09.2019 00:06
- На дорогах грязи море - без рубрики, 05.09.2019 23:38
- Ночь - философская лирика, 01.09.2019 22:31
- Вороные мимо пролетают кони - философская лирика, 01.09.2019 22:20
- Не люблю, когда вполсилы - без рубрики, 01.09.2019 17:51
- Побереги-ка нервы - без рубрики, 01.09.2019 17:49
- Солнца луч, улыбка Будды - философская лирика, 01.09.2019 17:44
- Засиял звезды алмаз - гражданская лирика, 01.09.2019 17:13
- Память временем лишь дышит - философская лирика, 01.09.2019 17:10
- Шпаги звон, ты канул в Лету - без рубрики, 28.08.2019 14:29
- Среди стальной спирали тонких ноток - без рубрики, 28.08.2019 14:27
- Сон под утро - без рубрики, 28.08.2019 14:26
- Выдумываю? Нет - философская лирика, 28.08.2019 14:24
- Будь признателен судьбе - без рубрики, 28.08.2019 14:23
- Я не умён - куда мне лгать! - без рубрики, 28.08.2019 14:19
- Мечты наивны, краски серы - гражданская лирика, 28.08.2019 14:18
- Ну, если сам себе понятен - без рубрики, 28.08.2019 14:17
- Ты поверь у нас с тобою - без рубрики, 28.08.2019 14:14
- Таинственны, запутаны и злы - без рубрики, 28.08.2019 14:14
- Хибины - философская лирика, 27.08.2019 18:39
- Зимняя ночь - философская лирика, 27.08.2019 18:36
- Прими меня таким, каков я есть - любовная лирика, 27.08.2019 18:24
- Я ходил сам не свой - любовная лирика, 27.08.2019 18:20
- Видно, дали маху - философская лирика, 27.08.2019 18:11
- Пусть не всё порою гладко - философская лирика, 27.08.2019 17:50
- Да, лишь расчёт и вдохновенье - любовная лирика, 27.08.2019 17:35
- В этот миг всё былое проснётся - любовная лирика, 27.08.2019 17:20
продолжение: ← 51-100 101-150 151-200 201-211
Поэтические переводы (13)
Про котов (9)
Бессонница (7)
Уязвимость (3)
Озорное (6)
Солдатское (6)