Лия Мещурова
ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Живу в Сибири. Профессия - учитель музыки (классическая гитара)
Тут я - в процессе изучения немецкого языка и немецкой художественной литературы.Не обидчива,к любому замечанию в адрес моих работ отнесусь с благодарностью.
Мои стихи и переводы разрешаю использовать в любых некоммерческих проектах с обязательным указанием на моё авторство.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
Живу в Сибири. Профессия - учитель музыки (классическая гитара)
Тут я - в процессе изучения немецкого языка и немецкой художественной литературы.Не обидчива,к любому замечанию в адрес моих работ отнесусь с благодарностью.
Мои стихи и переводы разрешаю использовать в любых некоммерческих проектах с обязательным указанием на моё авторство.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
Произведений: 516
Получено рецензий: 580
Написано рецензий: 804
Читателей: 90232
Произведения
Мелочь (43)
Мои стихи (87)
Игры - цикл (8)
Просто вещи - цикл (18)
Владимир Максимов (14)
Кристиан Моргенштерн (12)
Песни (7)
В. Гёте (5)
Ойген Рот (37)
Плет Мария (39)
Ира Свенхаген (8)
- Вильгельм Буш Холостяк - поэтические переводы, 22.03.2013 02:47
- Вильгельм Буш Страх - поэтические переводы, 22.07.2012 05:43
- Вильгельм Буш. Гнев - поэтические переводы, 04.12.2011 00:37
- В. Буш. Романс - поэтические переводы, 11.05.2011 07:35
- В. Буш. Зайка - поэтические переводы, 02.05.2011 20:48
- W. Busch. Abschied - поэтические переводы, 12.02.2011 21:28
- Осенью по мотивам В. Буша - поэтические переводы, 09.01.2011 14:37
- W. Busch Bewaffneter Friede - поэтические переводы, 18.12.2010 18:15
- Вильгельм Буш Смотрю в долину... - поэтические переводы, 27.02.2011 18:44
- W. Busch Der humorvolle Vogel - поэтические переводы, 11.11.2010 04:53
- В. Буш. Внутренняя ценность - поэтические переводы, 07.05.2011 19:24
- В. Буш О влюбленном мотыльке - поэтические переводы, 23.04.2011 17:49
- В. Буш. Я знал, что пошла она в кухню - поэтические переводы, 02.05.2011 10:56
- Вильгельм Буш. Девице розан говорит... - поэтические переводы, 10.02.2012 04:32
- W. Busch. Will das Glueck nach seinem Sinn. - поэтические переводы, 16.05.2011 06:42
Генрих Гейне (11)
Рольф Шкодахора (11)
Георг Тракль (9)
Изабель Кайзер (17)
Генрих Зайдель (4)
Теодор Шторм (4)
Густав Зак (6)
Таня Вагнер (5)
Карл Кнодт (7)
Избранные авторы:
Колесникова Наталья, Куприянов Вячеслав, Ульяна Ильина, Борис Крылов 3, Елена Лобанова 2, Ольга Подтуркина, Бахытжан Жаныбеков, Аркадий Равикович, Евгений Туганов, Александр Пилигрим, Владимир Иконников, Игорь Кинг, Исроэл Некрасов, Ира Свенхаген, Курьер-Крылов, Антон Ротов, Геннадий Банников, Людмила Савина 2, Левконоя, Любовь Шубная, Роман Фрицлер, Таня Вагнер, Красимир Георгиев, Николай Усов, Школа Нового Конкурса, Леонид Левитов, Наталия Саттель, Сергей Лузан, Михаил Михельзон, Юрий Куимов, Пол Унольв, Сергей Бобрышев, Валька Сипулин, Сергей Надольский, Яков Рабинер, Ослиные Уши, Самописец, Павел Сабин 2, Елена Клир, Борис Сухов, Плет Мария, Ганебных, Незнакомка Со Странностями, Лафамм, Марко Элерт, Семь Дней -1, Парад Иллюзий, Галерея -Ассоциации Созерцания, Новояз, Конкурс Сотворение, Светская Хроника, Виталий Монич, Бардакова Ольга, Валентин Надеждин, Анастасия Червячок, Арабский Алфавит, Александр Гантман, Алмиханд, Виктор Северенков, Пётр Кольцов, Конкурс Самовыражение 2, Лана Григ, Анатолий Мармазов, Михаил Битёв, Литературный Меридиан, Нина Лёзер, Ирина Ландес, Татьяна Шкодина 2, Лео-Света, Вера Да Юра, Ильина Инна Викторовна, Наум Сагаловский, Наталья Летягина, Елена Зейферт, Татьяна Кажора, Татьяна Кемпфле, Геннадий Шейнберг, Творческая Мастерская Алкоры, Марьяша Бурлай, Капитанская Внучка, Евгения Федосюк, Вера Максименкова, Борис Скрипников, Дэмиэн Винс, Че, Анатолий Барчан, Анна Рыжая, Лилия Отрадная, Ия Геберт, Диана Пекур, Максимов Владимир Иванович