Санталов
Уважаемые собратья и сосестры по "пеru"!
Здесь Вы можете увидеть:
1. У.Шекспир. Полный цикл сонетов;
2. Переводы с английского Р.Геррика и других авторов;
3. Шестоны;
4. Собственно мои вирши и виршики.
Предупреждение: многие тексты не в окончательной редакции!
С уважением, Сергей Шестаков
Здесь Вы можете увидеть:
1. У.Шекспир. Полный цикл сонетов;
2. Переводы с английского Р.Геррика и других авторов;
3. Шестоны;
4. Собственно мои вирши и виршики.
Предупреждение: многие тексты не в окончательной редакции!
С уважением, Сергей Шестаков
Произведений: 421
Получено рецензий: 1390
Написано рецензий: 854
Читателей: 39103
Произведения
- Роберт Геррик. H-298 Добродетель - поэтические переводы, 09.03.2009 10:17
- Роберт Геррик. H-281 Игра Я называю и я называю - поэтические переводы, 09.03.2009 10:15
- Роберт Геррик. Н-252 На её голос - поэтические переводы, 09.03.2009 10:13
- Роберт Геррик. H-247 Пришла удача - поэтические переводы, 09.03.2009 10:10
- Роберт Геррик. H-244 Музыке, дабы успокоила истомл - поэтические переводы, 09.03.2009 10:07
- Роберт Геррик. H-233 От распутства не скрыться - поэтические переводы, 06.03.2009 16:18
- Роберт Геррик. H-207 Гвоздикам. Песня - поэтические переводы, 06.03.2009 16:15
- Роберт Геррик. Н-167 Как первоцветы стали зелёными - поэтические переводы, 06.03.2009 16:07
- Роберт Геррик. H-115 Пояс холода, или надменная Юл - поэтические переводы, 05.03.2009 19:14
- Роберт Геррик. H-107 Предсказание посредством нарц - поэтические переводы, 05.03.2009 19:11
- Роберт Геррик. H-104 Антее, возлежащей на ложе - поэтические переводы, 05.03.2009 19:10
- Роберт Геррик. H-92 Сума пчелы - поэтические переводы, 28.02.2009 01:22
- Роберт Геррик. Н-46 На Эрота - поэтические переводы, 28.02.2009 01:16
- Роберт Геррик. Н-24 Нежная музыка - поэтические переводы, 28.02.2009 01:11
- Роберт Геррик. H-23 Плачущая вишня - поэтические переводы, 10.08.2009 20:35
- Роберт Геррик. О любви. Upon love - поэтические переводы, 12.09.2007 11:30
- Роберт геррик. сила в людях. the power in the peop - поэтические переводы, 06.09.2007 21:19
- Роберт Геррик. О Сафо, благозвучно играющей и слад - поэтические переводы, 04.09.2007 13:31
- Роберт геррик. часы. the watch - поэтические переводы, 23.05.2007 23:01
- Роберт Геррик. Предсказание посредством нарцисса. - поэтические переводы, 18.05.2007 09:00
- Роберт геррик. маргариткам не закрывайтесь так быс - поэтические переводы, 02.01.2005 12:13
- Роберт геррик. госпоже дороти парсонз. to mistress - поэтические переводы, 17.12.2004 21:25
- Роберт геррик. о люсии. upon lucia - поэтические переводы, 10.12.2004 06:49
- Роберт геррик. об электре. upon electra - поэтические переводы, 10.12.2004 06:49
- Роберт Геррик. Зубки Юлии. The candour of Julia s - поэтические переводы, 10.12.2004 06:47
- Роберт геррик. подарок, принесённый пчелой. the pr - поэтические переводы, 09.12.2004 06:59
- Роберт геррик. ещё по поводу её юлии. another on h - поэтические переводы, 09.12.2004 06:58
- Роберт геррик. о розах. upon roses - поэтические переводы, 06.12.2004 00:05
- Роберт геррик. на перси юлии. upon julias breasts - поэтические переводы, 05.12.2004 21:17
- Роберт геррик. клятва венере. a vow to venus - поэтические переводы, 05.12.2004 17:51
- Роберт геррик. свадебный пирог. the bride-cake - поэтические переводы, 03.12.2004 14:00
- Роберт геррик. его договор с юлией, или торжествен - поэтические переводы, 02.12.2004 06:38
- Роберт геррик. как его душа была поймана в ловушку - поэтические переводы, 30.11.2004 01:20
- Роберт геррик. себе. on himself - поэтические переводы, 30.11.2004 01:18
- Роберт геррик. юлии ii. to julia. ii - поэтические переводы, 28.11.2004 14:57
- Роберт геррик. браслет из помандеров. the pomander - поэтические переводы, 28.11.2004 14:56
- Роберт геррик. похороны. burial - поэтические переводы, 28.11.2004 14:55
- Роберт геррик. его возражения госпоже против забав - поэтические переводы, 27.11.2004 06:13
- Роберт Геррик. Ещё два двустишия - поэтические переводы, 24.11.2004 06:47
- Роберт Геррик. Двустишия - поэтические переводы, 19.11.2004 00:04
- Роберт геррик. радуга, или необыкновенный договор. - поэтические переводы, 17.11.2004 23:06
- Роберт геррик. дианиме ii. to dianeme ii - поэтические переводы, 09.11.2004 20:09
- Роберт геррик. юлии iii. to julia iii - поэтические переводы, 06.11.2004 21:29
- Роберт Геррик. ЛОЗА. THE VINE - поэтические переводы, 27.10.2004 06:51
- Роберт Геррик 1591-1674. Избранное - поэтические переводы, 30.03.2004 06:20
- Роберт геррик. себе xiv. on himself xiv - поэтические переводы, 01.04.2004 06:42
- Роберт геррик. на его седину. upon his gray hairs - поэтические переводы, 25.03.2004 06:33
- Роберт геррик. четыре сладких месяца. the successi - поэтические переводы, 22.03.2004 06:10
- Роберт геррик. себе xii. on himself xii - поэтические переводы, 21.03.2004 11:22
- Роберт геррик. цветник из роз. the rosary - поэтические переводы, 19.03.2004 19:18
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-200 201-202
Шестоны (6)
Другие переводы (28)
Вирши и виршики (31)