Роберт геррик. ещё по поводу её юлии. another on her

Санталов
Как не идти, любя, за ней, желанной,
Чья даже тень всегда благоуханна?
Как мне не целовать её, коль в ней
Бальзам и нард, и мирра, и шалфей?

Robert Herrick
ANOTHER ON HER

How can I choose but love and follow her
Whose shadow smells like milder pomander?
How can I choose but kiss her, whence does come
The storax, spikenard, myrrh, and laudanum?


© Copyright: Санталов, 2004
Свидетельство о публикации №104120900347
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Санталов
Рецензии
Написать рецензию
И это отлично!

Лукьянов Александр Викторович   09.12.2004 09:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
СпасиБо!:-)

Санталов   10.12.2004 06:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Санталов