Василий Бэлэк
Я родился 1 января 1951 года в с. Яконур, Усть-Канского района, Алтайского края, РСФСР. С 1957 года по 1968 год учился в школе. Стихи начал писать с 14 лет. Это было юношеским увлечением и продолжалось всю жизнь. Имею высшее педагогическое образование по специальности учитель истории и обществоведения. Свой военный долг отдал Родине в 1969-1971 годы в ГДР. После службы работал учителем, в разных должностях отделов советских органов, но больше всего трудился на поприще творческого труда: художником и мастером народных промыслов. Не раз занимал первые-третьи места по резьбе по дереву и кости на республиканских выставках народных художественных промыслов во время проведения межрегиональных праздников Эл-Ойын в 1980-ые и 1990-ые годы.
С 2000 года вплотную занимаюсь поэзией, пришлось перелопатить все рукописи и придать электронный вид всему накопленному. Особенностью моего поэтического творчества является железное правило не отступать ни на йоту с древних традиций стихосложения алтайского народа и переводить стихи классиков русской поэзии на алтайский язык, не нарушая ни на один миг эту установку приверженности к национальному фольклору. С 2014 года принимал участие в поэтических конкурсах и фестивалях Республики Алтай, был удостоин звания «Золотое перо Уймонской долины» республиканского фестиваля поэзии 2016 года и дважды был награждён дипломом первой степени в конкурсах поэзии в Республике Алтай 2014-2015 годах.
В настоящее время живу в с. Усть-Кан Республики Алтай, публикую свои стихи в виде открыток и видеостихов во всех сетях всемирной паутины интернета. Трудятся дети, растут 3 внука и внучка.
С 2000 года вплотную занимаюсь поэзией, пришлось перелопатить все рукописи и придать электронный вид всему накопленному. Особенностью моего поэтического творчества является железное правило не отступать ни на йоту с древних традиций стихосложения алтайского народа и переводить стихи классиков русской поэзии на алтайский язык, не нарушая ни на один миг эту установку приверженности к национальному фольклору. С 2014 года принимал участие в поэтических конкурсах и фестивалях Республики Алтай, был удостоин звания «Золотое перо Уймонской долины» республиканского фестиваля поэзии 2016 года и дважды был награждён дипломом первой степени в конкурсах поэзии в Республике Алтай 2014-2015 годах.
В настоящее время живу в с. Усть-Кан Республики Алтай, публикую свои стихи в виде открыток и видеостихов во всех сетях всемирной паутины интернета. Трудятся дети, растут 3 внука и внучка.
Произведений: 301
Получено рецензий: 10
Написано рецензий: 2
Читателей: 26515
Произведения
- Кююк айга - Месяцу кукушки - стихи на других языках, 15.05.2020 17:37
- Кююк айга - Месяцу кукушки - стихи на других языках, 15.05.2020 17:37
- День Победы - алт - стихи на других языках, 06.05.2020 18:57
- День Победы - алт. - стихи на других языках, 06.05.2020 18:57
- Катюша алтайлап - поэтические переводы, 04.05.2020 17:06
- Кыпчак гимн - стихи на других языках, 25.04.2020 04:49
- Дьас - Весна - стихи на других языках, 09.04.2020 08:18
- Дьас - Весна - стихи на других языках, 09.04.2020 08:18
- 70-ге - стихи на других языках, 18.03.2020 07:37
- Тулаандылык байрамла! - стихи на других языках, 07.03.2020 09:42
- Каарыкканымга - стихи на других языках, 05.03.2020 19:38
- 23-ле! - стихи на других языках, 23.02.2020 12:41
- Омар Хайям алтай-кыпчактап - стихи на других языках, 21.02.2020 06:36
- Чарас-чемпион! - стихи на других языках, 20.02.2020 10:28
- Алтайдынг анг-куш байлыгы - стихи на других языках, 10.02.2020 11:09
- Другу-поэзисту - стихи на других языках, 06.02.2020 06:53
- Поздравление - стихи на других языках, 28.01.2020 10:06
- Чагаан айла, Чагаала! - стихи на других языках, 14.01.2020 08:31
- Памяти В. Н. Юновой - стихи на других языках, 15.12.2019 19:12
- Русско-английский литературный сборник - без рубрики, 04.11.2019 06:25
- Кузукташ - стихи на других языках, 19.10.2019 06:52
- Алмаадабактар! - стихи на других языках, 08.09.2019 04:17
- Тюшкюндеш - акростихи, 08.09.2019 04:13
- Къырым - стихи на других языках, 18.05.2019 16:15
- Конкурс - переводы песен, 13.05.2019 02:35
- Зера Джемилова Татары-крымцы, мой народ! - поэтические переводы, 05.05.2019 07:25
- Месяцу кукушки - стихи на других языках, 01.05.2019 06:46
- Эрте дьас - Раняя весна - стихи на других языках, 20.04.2019 00:22
- Миллион роз... - переводы песен, 19.04.2019 11:31
- А. С. Пушкин. Эзеемине - стихи на других языках, 16.04.2019 16:22
- Кочкор ай - стихи на других языках, 02.02.2019 07:57
- 9 февраль чагаазы - стихи на других языках, 01.02.2019 10:19
- Мы идём с конём по полю вдвоём - переводы песен, 18.01.2019 08:38
- Эр-Байс Бэлэк Чагаа керегинде - стихи на других языках, 16.01.2019 07:48
- Любовь здесь больше не живёт... Влад Сташевский - стихи на других языках, 15.01.2019 08:34
- Чын Чагаа Чагаанда - стихи на других языках, 15.01.2019 06:15
- Чагааларым, чагаалар - стихи на других языках, 08.01.2019 09:01
- Чагаандык чагаала! - стихи на других языках, 08.01.2019 03:33
- Ээкемейге - стихи на других языках, 07.01.2019 07:15
- В лесу родилась ёлочка аайынча - переводы песен, 05.01.2019 03:47
- С наступающим годом языков коренных народов! - стихи на других языках, 30.12.2018 07:40
- Мой гимн Республике Алтай - стихи на других языках, 24.12.2018 20:08
- Перевод на алтайский гимна Кыргыз Ороон - поэтические переводы, 24.12.2018 17:17
- К гимну Республики Алтай - поэтические переводы, 24.12.2018 10:07
- Сборники стихов на алтайском языке с иллюстрациями - стихи на других языках, 19.12.2018 18:22
- С любовью на стихи Л. Рубальской - любовная лирика, 10.12.2018 05:39
- Ищи-Беедрен - поэтические переводы, 06.12.2018 06:48
- а ар ай - стихи на других языках, 03.12.2018 07:50
- а ар ай - стихи на других языках, 03.12.2018 07:49
- а ар ай - стихи на других языках, 03.12.2018 07:49