Ульмас Искандер
Большинство опубликованных здесь мной стихотворений являются переводами с различных языков (но, в основном, с польского). Выбор стихов для перевода случайный - всё, что показалось интересным и занимательным для переводчика и, ни в коем случае, не отражает ни его политических взглядов, ни мировоззрения, ни моральных ценностей.
Мои страницы:
https://www.proza.ru/avtor/ulmass
http://www.mypishem.ru/users/ulmas
Журнал "Самиздат" - Ульмас Искандер
Мои страницы:
https://www.proza.ru/avtor/ulmass
http://www.mypishem.ru/users/ulmas
Журнал "Самиздат" - Ульмас Искандер
Произведений: 122
Получено рецензий: 111
Написано рецензий: 62
Читателей: 48412
Произведения
Хантыйский эпос (2)
Пародии и подражания (18)
- Хемар Марьян - Моя поперечность - поэтические переводы, 22.09.2018 16:45
- Хемар Марьян. Генералу - поэтические переводы, 18.06.2017 20:03
- Хемар Марьян. Парад - поэтические переводы, 30.04.2017 20:27
- Хемар Марьян. Комок земли - поэтические переводы, 01.11.2016 00:15
- Хемар Марьян. Измена - поэтические переводы, 07.10.2016 17:51
- Хемар М. В 10-ю годовщину Варшавского восстания - поэтические переводы, 05.10.2016 21:16
- Полемика поэтов ПНР и польской эмиграции - поэтические переводы, 07.10.2016 10:01
- Тувим Юлиан. Советскому народу - поэтические переводы, 23.10.2016 00:11
- Галчиньский К. Урок большевизма - поэтические переводы, 23.10.2016 20:12
- Османьчик Э. Письмо из Берлина - поэтические переводы, 23.10.2016 19:08
- Щепаньский. Красная зараза или Холера краснопузая - поэтические переводы, 14.12.2013 16:29
- Чехович Я. Когда будешь домой возвращаться - поэтические переводы, 23.10.2016 23:40
- Влах. Рождественские пожелания, 1930 - поэтические переводы, 24.09.2013 09:46
- Тувим Юлиан. Эпиграмма - поэтические переводы, 01.09.2020 14:29
- Тувим Юлиан. Простому человеку - поэтические переводы, 01.12.2013 11:03
- Вольский Людвик - Украина - поэтические переводы, 11.07.2015 18:41
1994 год (3)
Протчее (2)