Виктор Постников
(Victor Ivanovich Postnikov (b. 1949), poet, translator of English/American/Russian poetry.)
"Я поднесла нездешнее вино
К губам чужим, горячим..."
- Эмили Дикинсон
Эссе и отрывки из книг можно найти на сайтах:
http://www.proza.ru/avtor/transprose
Поэзия
www.ecologicalcitizen.net
poetry editor
All rights reserved. No part of translations may be reproduced or reprinted without permission.
Все права защищены. Никакая часть переводов не может воспроизводиться без разрешения.
Произведений: 1731
Получено рецензий: 505
Написано рецензий: 83
Читателей: 217110
Произведения
- Эмили Дикинсон - Где Маргаритки - хорошо - поэтические переводы, 24.04.2018 23:30
- Эмили Дикинсон - Год улетел сегодня! - поэтические переводы, 12.12.2017 17:34
- Эмили Дикинсон - Гостиницы природы предлагают - - поэтические переводы, 17.11.2017 12:53
- Эмили Дикинсон - Гость ко мне придет - поэтические переводы, 25.04.2018 10:25
- Эмили Дикинсон - Гора годов была поменьше - поэтические переводы, 09.06.2015 14:38
- Эмили Дикинсон - Горжусь разбитым сердцем - - поэтические переводы, 26.04.2015 13:28
- Эмили Дикинсон - Городом измученный - поэтические переводы, 06.12.2007 16:02
- Эмили Дикинсон - Гримаса выражения - поэтические переводы, 23.10.2021 22:51
- Эмили Дикинсон - Гроб - маленький участочек - поэтические переводы, 13.01.2010 20:52
- Эмили Дикинсон - Грустнейший звук, сладчайший звук - поэтические переводы, 28.11.2018 23:52
- Эмили Дикинсон - Давно задумала побег - поэтические переводы, 10.11.2011 22:04
- Эмили Дикинсон - Дай немного Боли - - поэтические переводы, 03.06.2018 15:28
- Эмили Дикинсон - Дальше в лето, дальше птиц - поэтические переводы, 28.01.2015 14:20
- Эмили Дикинсон - День, когда она уходит - поэтические переводы, 19.12.2018 20:00
- Эмили Дикинсон - День съежился, со всех сторон - поэтические переводы, 03.11.2018 00:29
- Эмили Дикинсон - День тихим показался мне - - поэтические переводы, 10.08.2018 15:47
- Эмили Дикинсон - День тянулся по дороге - - поэтические переводы, 02.01.2017 23:05
- Эмили Дикинсон - Деревья пожилые - поэтические переводы, 18.01.2020 00:14
- Эмили Дикинсон - Дистанцию, что мертвые прошли - поэтические переводы, 04.11.2018 11:00
- Эмили Дикинсон - Для некоторых смерть, что жизнь - поэтические переводы, 29.05.2012 22:38
- Эмили Дикинсон - Для ненависти у меня - - поэтические переводы, 07.11.2013 17:03
- Эмили Дикинсон - До лета еще очень далеко - поэтические переводы, 06.03.2011 20:50
- Эмили Дикинсон - Для Обреченных видеть Утро - поэтические переводы, 06.11.2018 00:43
- Эмили Дикинсон - Для сердца прежде - наслажденье - поэтические переводы, 09.01.2015 20:29
- Эмили Дикинсон - Для человека уже поздно - поэтические переводы, 20.09.2018 22:58
- Эмили Дикинсон - Достаточно цветка внизу - поэтические переводы, 19.06.2013 10:39
- Эмили Дикинсон - Друзья - боль или блеск? - поэтические переводы, 07.03.2014 11:24
- Эмили Дикинсон - Душа найдет себе Друзей - - поэтические переводы, 28.03.2015 11:59
- Эмили Дикинсон - Желтый бережёт Природа - поэтические переводы, 21.01.2011 22:58
- Эмили Дикинсон - Жива - я полагаю - поэтические переводы, 23.11.2014 17:02
- Эмили Дикинсон - Жизнь сходится в итоге к Центру - - поэтические переводы, 02.07.2018 17:56
- Эмили Дикинсон - Завидую морям, где он плывет - поэтические переводы, 19.09.2013 19:15
- Эмили Дикинсон - Законченное чувство - поэтические переводы, 04.02.2017 23:52
- Эмили Дикинсон - Законченное чувство-2 - поэтические переводы, 15.01.2019 19:58
- Эмили Дикинсон - Заполню Полукруг его - - поэтические переводы, 02.02.2015 15:22
- Эмили Дикинсон - За каждый мимолетный экстаз - поэтические переводы, 02.05.2015 17:07
- Эмили Дикинсон - За крошку будет птица петь - поэтические переводы, 02.05.2011 14:28
- Эмили Дикинсон - За Красоту я умер - - поэтические переводы, 27.09.2008 14:16
- Эмили Дикинсон - Забери свое Небо дальше - - поэтические переводы, 25.04.2015 14:29
- Эмили Дикинсон - За мною распростерлась Вечность - - поэтические переводы, 01.04.2013 15:14
- Эмили Дикинсон - Зачем сомненья? Больно с ними - - поэтические переводы, 26.09.2011 19:01
- Эмили Дикинсон - Зачем спешить? Куда бежать? - поэтические переводы, 26.09.2011 18:05
- Эмили Дикинсон - Здесь лето мое кончилось - - поэтические переводы, 23.10.2021 23:13
- Эмили Дикинсон - Земля скрывает множество ключей - поэтические переводы, 17.12.2012 22:45
- Эмили Дикинсон - Знать как забыть! - поэтические переводы, 17.09.2018 21:49
- Эмили Дикинсон - Его бросало и бросало - - поэтические переводы, 09.03.2015 00:36
- Эмили Дикинсон - Его восточный склад ума - поэтические переводы, 25.04.2018 11:55
- Эмили Дикинсон - Его кровать как лава жжет - поэтические переводы, 15.08.2018 12:34
- Эмили Дикинсон - Его рассказ был очень прост - поэтические переводы, 02.05.2015 14:55
- Эмили Дикинсон - Его сознанье как шелка Востока - поэтические переводы, 05.08.2021 12:46
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-200 →