Виктор Постников
(Victor Ivanovich Postnikov (b. 1949), poet, translator of English/American/Russian poetry.)
"Я поднесла нездешнее вино
К губам чужим, горячим..."
- Эмили Дикинсон
Эссе и отрывки из книг можно найти на сайтах:
http://www.proza.ru/avtor/transprose
Поэзия
www.ecologicalcitizen.net
poetry editor
All rights reserved. No part of translations may be reproduced or reprinted without permission.
Все права защищены. Никакая часть переводов не может воспроизводиться без разрешения.
Произведений: 1725
Получено рецензий: 502
Написано рецензий: 83
Читателей: 212245
Произведения
- Предисловие переводчика к стихам Неруды - без рубрики, 23.03.2019 12:24
- Пабло Неруда - I. Женское тело - поэтические переводы, 13.08.2014 16:00
- Пабло Неруда - II. Свет окутывает тебя - поэтические переводы, 06.11.2014 14:58
- Пабло Неруда - III. Ах пространство лесов - поэтические переводы, 07.11.2014 01:36
- Пабло Неруда - IV. Утро заполнено - поэтические переводы, 07.11.2014 16:06
- Пабло Неруда - V. Чтобы ты услышала - поэтические переводы, 31.08.2014 19:52
- Пабло Неруда - VI. Я помню, какой ты была - поэтические переводы, 04.11.2014 13:36
- Пабло Неруда - VII. В послеполуденное время - поэтические переводы, 04.11.2014 15:12
- Пабло Неруда - VIII. Белая пчелка - поэтические переводы, 13.08.2014 17:14
- Пабло Неруда - IX. Пьян от сосен - поэтические переводы, 07.11.2014 21:24
- Пабло Неруда - X. Мы потеряли даже сумерки - поэтические переводы, 05.11.2014 11:52
- Пабло Неруда - XI. Почти-что с неба - поэтические переводы, 12.11.2014 14:37
- Пабло Неруда - XII Твоей груди достаточно - поэтические переводы, 07.11.2014 22:51
- Пабло Неруда - XIII. Я стал помечать атлас - поэтические переводы, 01.09.2014 11:02
- Пабло Неруда - XIV. Каждый день ты играешь - поэтические переводы, 13.11.2014 00:46
- Пабло Неруда - XV. Я люблю, когда ты молчишь - поэтические переводы, 24.08.2013 23:38
- Пабло Неруда - XVI. В моем сумеречном небе - поэтические переводы, 28.10.2014 21:40
- Пабло Неруда - XVII. Думающие, запутывающие тени - поэтические переводы, 08.11.2014 01:07
- Пабло Неруда - xviii. Здесь я люблю тебя - поэтические переводы, 28.10.2014 23:31
- Пабло Неруда - XIX. Девушка, гибкая и смуглая - поэтические переводы, 09.11.2014 19:06
- Пабло Неруда - XX. Сегодня вечером я напишу - поэтические переводы, 07.11.2014 18:02
- Пабло Неруда - Песня отчаяния - поэтические переводы, 13.11.2014 23:24