Элен Лебедева
Я преподаю физику в университете. Чаще занимаюсь эквиритмическими переводами песен, чем пишу стихи. Записано несколько каверов в профессиональной студии. Пишу в настоящее время тексты для пермской рок-группы "Выходные невозможны!"
Почти все события, описанные в моих стихах, происходили без моего участия.
"Стихи у поэта могут быть разными, но душа у него должна быть чистой",- это примерная ( как оно было точно, по- гречески, никто не знает) цитата о содержании стихов Сафо(Сапфо).
Замужем, имею взрослого сына. Я - оптимистка с романтическими наклонностями. Неоднократно номинироваласть на премию "Поэт года", награждена медалью Маяковского.
Почти все события, описанные в моих стихах, происходили без моего участия.
"Стихи у поэта могут быть разными, но душа у него должна быть чистой",- это примерная ( как оно было точно, по- гречески, никто не знает) цитата о содержании стихов Сафо(Сапфо).
Замужем, имею взрослого сына. Я - оптимистка с романтическими наклонностями. Неоднократно номинироваласть на премию "Поэт года", награждена медалью Маяковского.
Произведений: 221
Получено рецензий: 141
Написано рецензий: 75
Читателей: 52766
Произведения
посвящения (8)
конкурсные стихи (2)
- Ночной зимний Париж - поэтические переводы, 27.02.2024 00:05
- Я улетаю - переводы песен, 26.05.2018 12:03
- Я улетаю - переводы песен, 08.05.2018 10:03
- Падает снег Tombe La Neige Salvatore Adamo - переводы песен, 04.03.2017 20:06
- Plus tard Salvatoro Adamo Карусель времени - переводы песен, 31.07.2017 23:17
- Таити Albert De Paname Tahiti - переводы песен, 13.12.2016 16:08
- Луна Zaz La Lune - переводы песен, 22.11.2016 23:13
- Il venait d avoir 18 ans Ему было только 18 лет - переводы песен, 17.12.2015 22:57
- Девочка Сара - переводы песен, 11.04.2015 22:16
- Роуз Кеннеди Kennedy Rose Patricia Kaas - переводы песен, 02.01.2015 22:29
- Лживые песни Patricia Kaas Des Mensonges En Musiqu - переводы песен, 02.07.2014 14:02
- Мой молодой человек Mon mec а moi Patricia Kaas - переводы песен, 19.07.2014 22:29
- Что я хочу Zaz Je veux! - переводы песен, 30.04.2014 21:32
- Ночь La Nuit Salvatore Adamo - переводы песен, 02.07.2013 21:44
- Снегопад Tombe La Neige Salvatore Adamo - переводы песен, 14.05.2013 07:49
- Марианна - переводы песен, 21.10.2012 19:47
- В джинсах Salvatore Adamo En blue jeans et blouson - поэтические переводы, 24.09.2012 22:23
- Странный тип Il N est Pas Fou Salvatore Adamo - переводы песен, 21.08.2012 22:39
- Балерина J aime Ballerina Salvatore Adamo - переводы песен, 26.07.2012 20:36
- Верну тебе я любовь Je te rends ton amour Farmer - переводы песен, 23.01.2012 00:10
- Я так хочу Car Je Veux Salvatore Adamo - переводы песен, 02.04.2011 23:59
- Мир зелёных глаз Salvatore Adamo под минусовку - переводы песен, 09.01.2011 14:13
- Пофигист вольный перевод L aquoiboniste Jane Birki - переводы песен, 02.04.2011 23:14
- Dans Le Vert De Ses Yeux Salvatore Adamo - переводы песен, 08.01.2011 05:58
- Безумная любовь - переводы песен, 02.10.2010 15:40
- Песня Превера Осенние листья - поэтические переводы, 31.07.2009 14:32
Про физфак (3)
Про любовь (24)
Песни про физфак (7)
Русиш Раммштайн (22)
Русский рок (18)
Песни Челентано (4)