Снегопад Tombe La Neige Salvatore Adamo

Снег тихо падал,
Тротуары заметал.
В тот самый вечер
Я Тебя напрасно ждал.
И снег как слёзы:
Не думал, не гадал…
И в черные одежды
Я сердце одевал.

Ты в тот вечер не пришла,
Безысходность жгла дотла.
Умирала надежда
В круговертии снежной.

Ты превратилась
В белоснежную печаль.
Безмолвие стелет
Чёрную вуаль.
Леденящий холод
И пустоту в тиши
Я просто ненавижу,
Услышьте крик души.

Ты в тот вечер не пришла,
Безысходность жгла дотла.
Умирала надежда
В круговерти снежной.


Tombe La Neige Salvatore Adamo

Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
Ce soyeux cortege
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilege

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon dsespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de dsespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon dsespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege