Равенсвуд
"Повествователь я чудной.
Не знаю буквы ни одной <···>
В моём же собственном дому
Селиться мыши ни к чему.
Пришлось бы подбираться к пище
Ей где-нибудь в чужом жилище.
Ей у меня не сдобровать.
Не стану бедности скрывать. <···>
...И жалуюсь я снова
На то, что жизнь сурова".
Вольфрам фон Эшенбах (ок. 1170 - ок. 1220 гг.)
Перевод В. Б. Микушевича.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Хранилище N 2. Хранилище N 1 расположено на Штрамповке: http://www.stihi.ru/avtor/ekateringof
Обе страницы -- хранилища. В гости почти не хожу, а к лицам, использующим "читающую программу" -- вообще никогда. Рецензии пишу и получаю крайне редко. Список избранных авторов не претерпевал изменений с момента создания и ныне мало о чём говорит, но остаётся на память. Словом, и здесь, и на Штрамповке давно идёт процесс музеефикации. (Когда и отвечать на рецензии перестану, это будет означать, что музеефикация плавно перетекла в мумификацию, то есть автор ушёл -- либо с сайта, либо на тот свет -- и просит не обижаться).
Не знаю буквы ни одной <···>
В моём же собственном дому
Селиться мыши ни к чему.
Пришлось бы подбираться к пище
Ей где-нибудь в чужом жилище.
Ей у меня не сдобровать.
Не стану бедности скрывать. <···>
...И жалуюсь я снова
На то, что жизнь сурова".
Вольфрам фон Эшенбах (ок. 1170 - ок. 1220 гг.)
Перевод В. Б. Микушевича.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Хранилище N 2. Хранилище N 1 расположено на Штрамповке: http://www.stihi.ru/avtor/ekateringof
Обе страницы -- хранилища. В гости почти не хожу, а к лицам, использующим "читающую программу" -- вообще никогда. Рецензии пишу и получаю крайне редко. Список избранных авторов не претерпевал изменений с момента создания и ныне мало о чём говорит, но остаётся на память. Словом, и здесь, и на Штрамповке давно идёт процесс музеефикации. (Когда и отвечать на рецензии перестану, это будет означать, что музеефикация плавно перетекла в мумификацию, то есть автор ушёл -- либо с сайта, либо на тот свет -- и просит не обижаться).
Произведений: 173
Получено рецензий: 80
Написано рецензий: 55
Читателей: 13124
Произведения
Обетные сонеты (9)
- Как на источники олень. Kreuzlied - религиозная лирика, 17.01.2017 19:01
- Прощание. Kreuzlied - религиозная лирика, 17.01.2017 18:50
- Возвращение. Kreuzlied - без рубрики, 17.01.2017 15:25
- Сирин. Kreuzlied - философская лирика, 17.01.2017 18:35
- Клевер. Kreuzlied - религиозная лирика, 16.06.2017 14:52
- Майская Kreuzlied - без рубрики, 28.05.2019 10:55
- Песня о кольце - религиозная лирика, 03.03.2018 23:34
- Птицы. Tagelied - любовная лирика, 22.07.2017 14:03
- В разлуке - любовная лирика, 17.01.2017 19:59
- Тоска издалека - любовная лирика, 17.01.2017 15:16
- Верилэ - любовная лирика, 13.04.2017 21:56
- Тенсона - любовная лирика, 18.07.2017 22:07
- Пастурель - без рубрики, 26.02.2017 23:02
- Майским утром - без рубрики, 17.03.2017 15:53
- Две песни - без рубрики, 18.03.2017 01:12
- Сирвентес о даме и дарах - без рубрики, 11.04.2017 23:06
- Северная альба - без рубрики, 12.04.2017 16:56
- Увы, безжалостный рассвет. Альба - любовная лирика, 18.04.2017 18:18
- Зимняя песня на берегу моря - любовная лирика, 10.02.2017 01:00
- Предвесенняя кансона о белом шиповнике - любовная лирика, 22.03.2017 12:48
- Кансона о поздней северной весне - любовная лирика, 23.04.2017 21:27
- Кансона о вечерней звезде - любовная лирика, 17.11.2019 18:33
- Кансона о заснеженной розе - любовная лирика, 25.04.2017 12:48
- Кансона о нарциссах - любовная лирика, 03.05.2017 13:57
- Грустная песня - любовная лирика, 28.04.2017 17:06
- Бесхитростная песенка о жаворонке и шиповнике - любовная лирика, 28.04.2017 02:00
- Маки. Данса - любовная лирика, 29.04.2017 02:16
- Воспоминание - любовная лирика, 19.07.2017 23:29
- Пёстрый кречет - любовная лирика, 21.07.2017 02:55
- Серый сокол - любовная лирика, 21.07.2017 22:48
- Последняя роза лета - любовная лирика, 26.10.2019 16:16
- Песня о гранате - любовная лирика, 10.01.2020 02:12
- Весенняя песенка - без рубрики, 11.01.2020 02:14
- Грустная майская песенка - любовная лирика, 15.05.2020 23:32
- Песня о звезде и источнике I - сонеты, канцоны, рондо, 20.02.2020 20:02
- Майская песня - без рубрики, 30.05.2021 16:16
- Воспоминание о мае - пейзажная лирика, 29.12.2021 22:33
Скальдическое (37)
Длинное (9)
Разное (40)
Граальное (7)
Заклинания (8)
Баловство (9)
Избранные авторы:
Tranquil, Татьяна Иркутская, Анна Юрьевна Мартынова, Зинаида Миркина, Ольга Шульчева-Джарман, Елена Квятковская, Владимир Микушевич, Виктор Леонтьевич Мамонов, Кирилл Ривель, Фений, Филипп Андреевич Хаустов, Стихи Радована Караджича, Саня Со Штрамповки