Ирина Матюх

Как проснулся интерес к слову и к литературному творчеству?

Я научилась читать очень рано, наблюдая, как мама «занимается» со старшим братом и готовит его к школе. Писать буквы и ваять комиксы и портреты с пейзажами начала параллельно с этим. Что было сначала – рисованная в клетчатой тетрадке сага про туземцев (до сих пор помню их «незацензуренные» шоколадные торсы), стих про гвоздики (с жизнеутверждающей концовкой «Я их куплю обратно в красивом магазине») или роман про белоснежного мустанга «Спайс – ветер прерий» - вспомнить уже наверное не смогу. Но вердикт мамы и остальных взрослых был единогласен: ерундой занимается ребенок, да еще и в ущерб математике.
Я поплакала и даже порвала тетрадку на мелкие кусочки, но … через какое-то время завела новую!

Второе пришествие шаловливой музы произошло уже в переходном возрасте благодаря Саше, Даниле, Константину – да всех и не припомнить уже! Платоническое чувство, в лучшем случае дружба почему-то вдохновляли на слезные баллады и даже на поэму о несчастливой любви в стиле «В шестнадцать лет к ней смерть пришла, в шестнадцать лет и умерла». А еще начала переводить стихи Роберта Бернса – из корыстного интереса, чтобы получить «четверку» по непонятному и ненужному (на тот момент!) английскому языку.

В институте, пионерском лагере и на работе так сказать «пописывала» - сочиняла сценарии для утренников, поздравления на юбилеи коллегам и начальству, а еще конечно же акростихи для родных и близких. Помню, когда мама в первый раз сказала мне это заветное слово «ЗдОрово!»

А в Нью-Йорке невозможно не писать. Город многоликий, динамичный и яркий, в нем легко почувствовать себя бездушным и бессердечным роботом, а можно – героиней романа «Великий Гэтсби». Не случайно мои первые впечатления здесь вылились в стихи про подземку, Бруклинский мост, Луна-парк.

А потом закрутилось, завертелось и зятянуло в творческую воронку по самые уши – сайт «Ты – поэт», Инстаграм, публикации. Не знаю, что будет через пару лет, но в настоящее время испытываю радость и даже легкую эйфорию от того, чем занимаюсь…

Мои публикации:

1. Вдохновение: Сборник стихов современных авторов. Выпуск 4. М: Издательство «Никалед», 2019

2. Вдохновение: Сборник стихов современных авторов. Выпуск 5. М: Издательство «Никалед», 2019

3. Семицветик-поэт. Сборник стихов современных авторов. М: Издательство «Никалед», 2019

4. Вдохновение: Сборник стихов современных авторов. М: Издательство «Никалед», 2020

5. Пером Жар-Птицы. По следам пращуров. Сборник притч. – Саратов: ООО Издательство «КУБиК», 2021

6. Семицветик-поэт. Выпуск 2. Коллективный сборник стихов. Составитель Ольхова Т. - Саратов: ООО Издательство «КУБиК», 2021

7. Самые добрые стихи. Стихи. Сост. Ю. Иваницкая. - Таганрог: изд-во «Нюанс» (ИП Кучма Ю.Д.), 2021

8. Искусство требует слов. Сборник стихов. – Таганрог: изд-во «Нюанс» (ИП Кучма Ю.Д.), 2022

9. Поэзия и Я: Сборник стихов клуба. – Издательские решения, 2023

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Переводы с русского на английский (7)

Переводы с английского на русский (18)

Стихи по заданной строчке классики и современники (10)

Стихи о Нью-Йорке (9)

Игра Престолов (2)

Шуточные стихи (5)

Недетские сказки (2)