Ку
Добро пожаловать, вытирайте ноги.
Перевожу древние китайские стихи, снова немножко пишу свои.
Вернулся в Москву после 10 лет прожитых на Кипре. Не удивляйтесь некоторым античным ноткам в личных текстах :)
В 2023 оживил страницу на Стихире 20-летней практически давности.
Что-то унес в архив (читать на свой страх и риск), что-то удалил.
С тех пор выложил 600+ новых записей. Расписался, понимаешь.
Привет!
Читаю тут что-то на поэтическом слэме: https://youtu.be/IpwWxxSCOpg?t=64
https://t.me/chachanchu телега чисто под переводы
https://vk.com/id4020104 вконтактик
Перевожу древние китайские стихи, снова немножко пишу свои.
Вернулся в Москву после 10 лет прожитых на Кипре. Не удивляйтесь некоторым античным ноткам в личных текстах :)
В 2023 оживил страницу на Стихире 20-летней практически давности.
Что-то унес в архив (читать на свой страх и риск), что-то удалил.
С тех пор выложил 600+ новых записей. Расписался, понимаешь.
Привет!
Читаю тут что-то на поэтическом слэме: https://youtu.be/IpwWxxSCOpg?t=64
https://t.me/chachanchu телега чисто под переводы
https://vk.com/id4020104 вконтактик
Произведений: 793
Получено рецензий: 257
Написано рецензий: 388
Читателей: 16007
Произведения
- Пишу о листьях подсолнуха, Ли Бо - поэтические переводы, 10.01.2024 15:05
- Наставник Чань Цзыюань, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 09.01.2024 01:53
- Наставник Юань, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 09.01.2024 00:35
- Спрашиваю наставника Юаня, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 08.01.2024 23:35
- Начало роста пионов, Ян Ваньли - поэтические переводы, 08.01.2024 00:08
- Провожаю гостя среди дождя, Ян Ваньли - поэтические переводы, 07.01.2024 23:21
- Посылаю Ли Цзыфаню, второй, Ян Ваньли - поэтические переводы, 05.01.2024 23:41
- Посылаю Ли Цзыфаню, первый, Ян Ваньли - поэтические переводы, 05.01.2024 00:02
- Маленький пруд, Ян Ваньли - поэтические переводы, 04.01.2024 22:50
- Вечер в разгаре, Ян Ваньли - поэтические переводы, 04.01.2024 21:44
- В ночном парке - городская лирика, 03.01.2024 01:51
- Пять стихов за вином, пятый, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 02.01.2024 23:52
- Пять стихов за вином, четвертый, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 02.01.2024 22:30
- Провожаю Юаня Второго, Ван Вэй - поэтические переводы, 01.01.2024 21:52
- Пять стихов за вином, третий, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 01.01.2024 18:14
- Пять стихов за вином, второй, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 01.01.2024 16:57
- Пять стихов за вином, первый, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 31.12.2023 19:16
- В День холодной пищи, Ван Вэй - поэтические переводы, 31.12.2023 17:15
- Храм Линъян, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 30.12.2023 19:59
- Досада, Ли Бо - поэтические переводы, 30.12.2023 18:42
- Непрерывное кружение, Ма Чжиюань - поэтические переводы, 30.12.2023 16:52
- Ветер проникающий в сосны, Ма Чжиюань - поэтические переводы, 28.12.2023 17:52
- Ветер сбивающий сливы, Ма Чжиюань - поэтические переводы, 27.12.2023 19:32
- Праздную объявление мира, Ма Чжиюань - поэтические переводы, 27.12.2023 19:32
- Высокое дерево боярышника, Ма Чжиюань - поэтические переводы, 27.12.2023 01:01
- Плыву ночью на лодке, Ма Чжиюань - поэтические переводы, 26.12.2023 18:16
- Ночую в доме из бамбука, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 25.12.2023 17:38
- Сломанная ива, Ли Бо - поэтические переводы, 25.12.2023 15:29
- Сочиненное во сне, Гао Ци - поэтические переводы, 24.12.2023 20:35
- Жалобные стихи, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 24.12.2023 20:10
- Навещаю Хуанфу Седьмого, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 24.12.2023 18:21
- Отвечаю Юйчи, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 23.12.2023 15:52
- Зимний лимон - любовная лирика, 23.12.2023 14:55
- Пробую молодое вино, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 22.12.2023 18:12
- Былые чувства в доме у реки, Чжао Цзя - поэтические переводы, 22.12.2023 14:57
- Тишина в скрытом саду, Ли Юй - поэтические переводы, 22.12.2023 14:25
- Странник на ночлеге, Ду Му - поэтические переводы, 21.12.2023 18:26
- Дядя Ваня - городская лирика, 20.12.2023 16:04
- Увидел иву возле Золотых ворот, Гун Синчжи - поэтические переводы, 19.12.2023 14:35
- Весенней ночью в городе Лояне, Ли Бо - поэтические переводы, 19.12.2023 13:56
- Тоска в ночной тиши, Ли Бо - поэтические переводы, 18.12.2023 21:17
- Стихи о проводах весны, Ван Я - поэтические переводы, 18.12.2023 20:55
- Сожаления прошлого года, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 18.12.2023 19:08
- Сокол на картине, Ду Фу - поэтические переводы, 17.12.2023 20:10
- Стены старинные - городская лирика, 17.12.2023 16:36
- Ночую в доме Янов, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 17.12.2023 14:58
- Приглашаю гостей выпить, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 17.12.2023 14:03
- Стихи про дятла, Цзо Фэнь - поэтические переводы, 14.12.2023 00:13
- Читая стих цензора Юаня, Бо Цзюйи - поэтические переводы, 12.12.2023 20:32
- Навстречу дождю, Ли Бо - поэтические переводы, 12.12.2023 18:52