Елена Нижний Рейн
"...мало что в искусстве значит меньше, чем намерения автора." ( Борхес, "Эдвард Шенкс "Редьярд Киплинг" )
"Когда я вспоминаю все свои речи, я завидую немым." (Сенека)
«История литературы — это большой морг, где всякий отыскивает покойников, которых любит или с которыми состоит в родстве»(Гейне)
“Однажды я проснулся на заре, – ответил поэт, – повторяя слова, которые не сразу понял. Это и было стихотворение” (Борхес)
"Славен человек, который на совет преступников не ходил, на путь грешников не вставал, и в собрании глумливых не сидел;"
(Псалмы Давида: #1)
«Не так страшен дракон, как его наследство"
(И.Шварц. Дракон")
"Когда я вспоминаю все свои речи, я завидую немым." (Сенека)
«История литературы — это большой морг, где всякий отыскивает покойников, которых любит или с которыми состоит в родстве»(Гейне)
“Однажды я проснулся на заре, – ответил поэт, – повторяя слова, которые не сразу понял. Это и было стихотворение” (Борхес)
"Славен человек, который на совет преступников не ходил, на путь грешников не вставал, и в собрании глумливых не сидел;"
(Псалмы Давида: #1)
«Не так страшен дракон, как его наследство"
(И.Шварц. Дракон")
Произведений: 1078
Получено рецензий: 2692
Написано рецензий: 1662
Читателей: 97177
Произведения
2020 Стихи (7)
2019 Стихи (3)
2018 Стихи (11)
2017 Стихи (20)
2016 Стихи (13)
2015 Стихи (49)
2014 Стихи (35)
2013 Стихи (54)
2012 Стихи (115)
2011 Стихи (188)
2010 Стихи (192)
Метр. Миниатюры (65)
Отражения. Эссе (29)
- по следам э. э. каммингса. чувство превыше всего - поэтические переводы, 15.12.2016 03:32
- По следам Ч. Буковски. И восемь - поэтические переводы, 21.11.2016 06:41
- По Следам Э. Дикинсон. There is another sky. - поэтические переводы, 02.04.2017 03:04
- По Следам Э. Бишоп. Короткая, неторопливая жизнь - поэтические переводы, 05.09.2015 07:26
- По Следам. Кларис Лиспектор. Курочка - поэтические переводы, 12.08.2015 07:41
- По Следам. Э. Бишоп. One Art. Наука расставания - поэтические переводы, 18.06.2015 03:25
- По Следам. Шел Сильверстейн. Свет на чердаке - поэтические переводы, 03.02.2014 22:21
- По Следам. э. э. каммингс. так может... - любовная лирика, 25.09.2013 20:02
- По Следам. э. э. каммингс. позволь... - любовная лирика, 01.07.2013 18:48
- По Следам. э. э. каммингс. любовь - это... - любовная лирика, 30.06.2013 16:59
- По Следам. э. э. каммингс. дождь - поэтические переводы, 29.06.2013 19:32
- По Следам. Сара Тисдэйл. Ветер - поэтические переводы, 07.06.2012 21:21
- По Следам. Г. Гессе. Ступени. Отрывок - поэтические переводы, 23.02.2012 01:57
- По Следам. Уолт Уитмен. Полночь - поэтические переводы, 26.09.2011 08:43
- По Следам. Дино Кампан. Сон в темнице - поэтические переводы, 24.09.2011 06:22
- По Следам. э. э. каммингс. можно я? - поэтические переводы, 25.03.2011 05:05
- По Следам. э. э. каммингс. я ношу твое сердце - поэтические переводы, 12.10.2010 10:44
- По Следам. Уолт Уитмен. Я видел сон во сне - поэтические переводы, 07.10.2010 09:52
Муравейник (172)
Седьмое Колено (9)
Bouts-Rimеs (1)
Наблюдения (45)
Рассказы (13)
Америка (3)
Детское. Стихи (8)
Разговоры (4)