Азохен-вей, Роза-датка! Публикация

Борис Рубежов Пятая Страница: литературный дневник

(*– мать нации. кырг.)


IzRus - Израиль твоими глазами

Ненависть к "жидам": глава Киргизии напоролась на свое же орудие


12.05.2011 13:55 Михаил Фальков


Нынешнее руководство Кыргызстана, поощрявшее антисемитские настроения ради захвата власти, теперь само оказалось под прицелом юдофобской кампании. Осознавая это, действующий президент и ее окружение теперь пытаются обуздать посеянную ими же бурю…


В последние месяцы в прессе Кыргызстана заметно активизировалась антисемитская пропаганда. В стране, где из почти 5,6 млн населения евреи составляют лишь около тысячи человек, юдофобская агитация в наименьшей мере направлена против конкретных "семитов". В основном она служит одним из инструментов по разжиганию националистических настроений, нацеленных на выдавливание из экономики и госаппарата представителей более крупных нацменьшинств, в первую очередь, узбеков и русских. Кроме того, с начала прошлого года антисемитизм все чаще используется политическими элитами в борьбе за власть. И если в мае-июне 2010-го это орудие применялось главным образом для разжигания ненависти к "чужеродным элементам", то теперь (в преддверии президентских выборов), как и в феврале-апреле прошлого года, оно направлено в основном против действующего руководства страны.


В этой связи суть антисемитских публикаций сводятся к двум центральным тезисам: евреи разворовали богатства Кыргызстана, и все проблемы республики – результат их деятельности; при всех трех президентах первые лица государства и их окружение состояли из евреев и еврейских агентов влияния.


"Патриоты" против президента


Максим Бакиев (Википедия) в феврале текущего года издание "Учур" разместило под изображением действующего президента Розы Отунбаевой и некоторых других политиков публикацию, озаглавленную: "Кыргызстаном правят жиды?". В ней утверждалось, что страна находится под влиянием масонской организации, управляемой евреями. "Говорили, что семья Акаева (первый президент Кыргызстана) относится к этой тайной еврейской организации, - заявил "Учур" политолог Табылды Акеров. - Затем стали говорить и о том, что бизнесмены, окружавшие Максима Бакиева (сын второго по счету президента республики) тоже являются членами этой организации… Они хотят, чтобы евреи имели свое влияние везде. Учитывая то, как евреи Белоконь и Березовский поддерживают друг друга и влияют на Кыргызстан, можно сказать, что организация масонов имеет свое влияние на нашу страну".


В начале марта газета "Фабула", "анализируя" причины экономических трудностей титульной нации, отмечала: "Здесь все творят обрусевшие жиды, очень важно уметь отличить их от настоящих, подлинных русских…".


"Кыргызы, знаете ли вы, почему в горнодобывающей отрасли много скандалов, которые силой денег втихую сходят на нет? Всеми золоторудными месторождениями управляют "жиды", все мысли которых – вовне", - обращалась газета "Айкын Саясат" к представителям коренного населения 5 апреля. А 27 числа прошлого месяца то же издание опубликовало материал под заголовком: "Жиды оставят нас у разбитого корыта?". В нем утверждалось: "Евреи, имея многолетнюю программу, ведут в разных странах антигосударственную политику. И Кыргызстан не остался в стороне". По версии "Айкын Саясат", деятельность евреев в республике направлена " на то, чтобы унизить кыргызский народ, погрузить в болото, раскидать его по свету, с помощью недалеких наших политиков обманным путем продать богатые ресурсы, воду и земли, развить коррупцию".


Более года политики, пришедшие к власти в результате апрельского переворота, "не замечали" десятки антисемитских публикаций в прессе. Наконец, 26 апреля генпрокуратура Кыргызстана предупредила журналистов о недопустимости публикаций, направленных на разжигание межнациональной розни. Затем стало известно, что прокурорские работники начали проверку по факту упомянутой выше публикации "Айкын Саясат" от 27 апреля. И уже в начале мая в интервью радиостанции "Кабар" президент Отунбаева впервые подвергла критике статьи антисемитского характера, особо отметив "Айкын Саясат". А 3 мая генпрокуратура официально признала, что "некоторые газеты публикуют материалы, пропагандирующие национализм, антисемитизм".


На это последовала гневная реакция патриотически настроенных журналистов. Стало очевидно, что орудие антисемитизма направлено уже конкретно против действующего президента. "Теперь, при нынешней власти, мы не можем открыто писать о своей судьбе и о будущем… Своих врагов мы должны уважать как братьев", - сетовала "Айкын Саясат" 4 мая. И тут же содержалась скрытая угроза в адрес правительства: "Пусть народ оценит, на чьей стороне справедливость. Мы не должны останавливаться, мы во время власти Бакиева (свергнутого в апреле 2010 г.) доказали, что можем отдать свои жизни за страну".


"Власти под предлогом "пропагандируют национализм, антисемитизм" просто хотят задушить и уничтожить некоторые свободные газеты", - отмечало 11 мая издание "Эл созу". И вчера же в этой газете появилась очень характерная публикация на ту же тему: "…Р.Отунбаева - член совета председателей Мирового Форума "иноверцев" ("жидов") дала указание Генеральной прокуратуре следующего характера. "В Кыргызстане появился антисемитизм. Нельзя давать дорогу такому явлению. Надо призвать к порядку СМИ, которые пишут о "жидах". Какие (СМИ) надо закрыть – закрывайте". Объясним нашей президентше – "иноверке": поскольку ваша душа и вера развернулись в сторону "жидов", поэтому вам так кажется. А иначе, почему бы вам не вспомнить положение Кыргызстана 20-25 лет назад. Народ жил по обычаям, доставшимся от предков. Бурно развивающиеся, работающие заводы, фабрики, колосящиеся урожаем поля, богатые скотом колхозы-совхозы… А сейчас мы оказались в положении позапрошлого века. Если вы не знаете, кто довел Кыргызстан до подобного состояния, то знают все кыргызстанцы. Ваши же коллеги по "жидовству" (далее перечисляются имена ряда кыргызстанских политиков); консультанты – "иноверцы" ("жиды"): БИРштейн, ЭКИштейн, УЧтштейн, Машкевич, Надель, Гуревич, ведь с их помощью Кыргызстан дошел до такого состояния".


Что посеешь…


Плакат на воротках Дома правительства в Бишкеке в первые дни после апрельского переворота Хотя юдофобские настроения для местного населения не характерны, в последние годы в Кыргызстане происходило их искусственное насаждение. Вначале тому способствовала активизация радикальных исламистских элементов, особенно сторонников международной организации "Хизб ут-Тахрир", широко использующей в своей пропаганде, в том числе в Центральной Азии, антисемитские и антиизраильские лозунги. Наиболее открыто эта агитация проводилась в Кыргызстане в январе 2009 года во время операции "Литой свинец" в секторе Газа. Год спустя, с обострением борьбы за власть, лидеры оппозиции (ныне входящие в руководство страны) взяли на вооружение антисемитскую риторику в качестве одного из инструментов по нагнетанию антиправительственных настроений. Они акцентировали внимание на том, что сын президента Бакиева пользовался услугами нескольких финансовых консультантов и банкиров еврейского происхождения. Результатом стал ряд антисемитских проявлений во время апрельского переворота. Наибольший резонанс вызвали тогда установление плаката юдофобского содержания на ограде Дома правительства и нападение на бишкекскую синагогу.


"Мы должны знать, что продавцами наших стратегических объектов являются несколько таких нелегитимных образований, как ЦАРИИ (Центральное агентство по развитию, инвестициям и инновациям, которое возглавлял Максим Бакиев), Фонд развития и их наемные компании… Одна из них - консультационная компания MGN Group, учредителями которой являются граждане других государств - некие Гуревич, Генкин и прочие. Они продают наши объекты…", - говорила Роза Отунбаева 10 марта прошлого года в интервью Ferghana.ru. "В свое время Роза эже сама высказывалась: "Власть Бакиева окружили жиды", - с негодованием отмечала "Айкын Саясат" 4 мая. - Нынешняя власть, бывшая оппозиция, с нашей помощью критиковала власть Бакиева, жидов Гуревича, Наделя…".


Михаил Надель (из личного архива) "Я думаю, сам скандал с Гуревичем был раздут специально, и раздут оппозиционными силами в стране", - заявил в апреле прошлого года в интервью порталу IzRus экс-председатель Совета директоров крупнейшей банковской структуры Кыргызстана "АзияУниверсалБанк" Михаил Надель. - Конечно, скандал определенным образом подогрел антисемитские настроения, но, повторюсь, это был специально раздутый скандал с Гуревичем, а как следствие – была уже волна антисемитизма".


"… После событий 7 апреля, так называемой Второй революции, на ограде Дома правительства в Бишкеке висел антисемитский плакат, и Роза Отунбаева, глава временного правительства, прошла мимо, никак не отреагировав. Мне уже тогда это показалось тревожным знаком…, - отмечал один из ведущих российских специалистов по Центральной Азии, главный редактор ИА Ferghana.ru Даниил Кислов. - Я рассматриваю равнодушие Отунбаевой, по отношению к тому плакату, либо как государственную небрежность по отношению к вопросам ксенофобии и антисемитизма, либо как преступность". Он же отметил по поводу причастности теперешнего руководства республики к разжиганию антисемитских настроений: "Думаю, что эту кампанию против окружения Максима запустила нынешняя временная власть, еще до свержения Бакиева-отца. Массами, особенно при помощи ксенофобских текстов в газетах, это воспринимается как обвинение в адрес еврейского народа – ведь многие менеджеры и банкиры были именно евреями".


Судя по событиям начала мая, Отунбаева и ее окружение лишь теперь осознали, что напоролись на свое же орудие, и антисемитская пропаганда ныне используется уже их оппонентами в борьбе за власть. Именно поэтому внезапно "проснулась" Генпрокуратура, а президент впервые публично осудила проявления антисемитизма в прессе.


Однако вряд ли властям удастся обуздать посеянную ими же бурую. В этой связи еще 8 апреля 2010 года портал IzRus предупреждал Розу Отунбаеву: "ей в первую очередь следует опасаться, как бы выпущенный в массы призрак антисемитизма не обернулся против самих противников прежней власти"…


- - - -


ПРИЛОЖЕНИЕ:


упоминаемая статья. Перевод с киргизского.

«Здесь все творят обрусевшие жиды»?



Газета "ФАБУЛА" уверяет, что все русские газеты принялись
критиковать кыргызскую сторону как «националистов», и «засучили ножками».


Одной политикой сыт не будешь!


Наша газета внесла немалый вклад в изгнание Бакиева и установление нынешней власти. Мы от этой власти не отказываемся, в любом случае обязаны защищать ее. У нас и помыслов нет отзываться дурно о проводимой сегодняшней властью экономической, социальной и иной политике. Тем не менее, «друг говорит горькую правду», и мы будем понемногу рассказывать о некоторых досадных моментах, дабы не пало подозрение на славное прошлое нашей газеты…
И то верно, что главная причина попыток изгнания любой власти лежит в голодном брюхе. На сытый желудок народ редко выходит против власти, тому прекрасный пример: в арабском государстве Бахрейн беспорядки устроил состоятельный народ под предлогом нехватки то ли демократических, то ли моральных прав.


Надо прямо сказать, нашему государству по условиям жизни до Бахрейна далеко, а точнее, из нынешнего положения мы бы догнали их, «когда рак на горе свистнет». Может быть, наши руководители и толстосумы не чувствуют, но сегодня народ в массе своей в прямом смысле борется за выживание. Что говорить о мясном обеде, когда для простого народа достать кусок хлеба на стол стало большой проблемой.


Цены на базаре растут день ото дня. Большинство живет на маленькую зарплату, и люди сейчас неимоверно изводятся, не зная, как и на что ее растянуть. В это же время те, кто присвоил себе народное, резвятся, проводя пиршества за пиршествами. Не находится тот, кто собрал бы их вместе на каменистых холмах Балыкчи и пристрелил там…


Правительство – это не какая-то общественная организация в составе премьера и министров, фланирующих без правил. Правительство – это учреждение, которое управляет всем хозяйством страны и отвечает головой за все хорошее и плохое в хозяйстве. Они и клятву давали. Следовательно, они отвечают за едва живое состояние народа, задавленного дороговизной. Они обязаны ответить. Не может правительство накормить народ – его нужно разогнать.


В составе нынешнего правительства есть и бакиевцы, и молодцы, не умеющие работать, что уже явно видно. Негоже, что три партии поделили между собой кресла, как будто доставшиеся от отцов. Но мы то ценим, что мучения терпит Атамбаев. Если бы премьер-министр сам составлял правительство, он бы никогда и близко не подпустил таких бакиевцев, как Жунусов, Ташбаев, Шакиев, Шадиев, потому что они верны Бакиеву, они не могут забыть его, не будут служить новой власти от всего сердца!


Есть какой-то Антимонопольный комитет, непонятно чем занимающийся, оказывается, он должен уточнять дешевое и дорогое, а вместо этого они там сидят, разводя руками: «закон вот такой и вот эдакий». А правительство – вот оно, сидит довольное, ждет поступления такой-то суммы денег оттуда-то. Парламент перед народом занимается популизмом: «дороговизна достала, ее надо остановить как кровотечение», а им что, они сытые. Правда, правда, они сытые, поскольку все, что надо взять-они взяли, все, что надо урвать-они урвали, они даже не почувствуют подорожание в тысячу и один раз, раздулись как пузыри.


Сытый человек не станет выпускать законы в пользу голодного, скорее уж наоборот. Посмотрите-ка, эй, чего только нет в нашем изобильном краю, все есть, все может пригодиться. Так ведь нет, вместо того, чтобы поднять «с пола» готовое и пользоваться им, нам говорят: для его использования нам надо столько-то лет, Бог даст, завтра, потом, когда-нибудь мы заживем по-царски.


Дорогие мои, это «когда-нибудь» не стоит ломаного гроша, очень же сложно дожить до этого времени… Вот сейчас, в этот час накорми народ, хоть из-под земли достань закон и останови дороговизну! Уши прожужжали- мы повышаем зарплату, но ведь следом за этим инфляция же нас раздавит. Издревле наш народ рос на мясе и молоке, а сейчас у него нет в заначке ни куска мяса, ни глотка молока. Даже если мы назовем это классической формой трагедии, и то не передадим всей глубины проблемы.


Да, допустим, правительство пытается что-то делать, но попытки, не приносящие результатов, надо растоптать и выкинуть собакам! Мы не можем учить правительство, так как там сидят считающие себя умниками. Мы ждем только одного результата, чтобы оно срочно нашло рычаг для остановки дороговизны и вдоволь накормило хлебом людей.
Неужели они вечно будут жить в нашей стране?!


В настоящее время очень много таких вопросов задается настоящими, подлинными гражданами. Совсем недавно все русские газеты принялись критиковать кыргызскую сторону как «националистов». Причина, по которой они «засучили ножками», в том, что наше желание переименовать в своем же кыргызском государстве на кыргызский язык русские географические названия, оказывается, проистекает от национализма и унижает их достоинство.


Они окончательно привыкли, что входившие в состав республик Советского Союза нерусские национальности должны быть рабами русских, им и во сне не может присниться, что их могут ослушаться… Почувствовавшие себя свободными нациями грузины, латыши, эстонцы, литовцы оставили на забаву ученым и истории изучение русского шовинизма. Эти народы со своими национальными интересами направляются к хорошей жизни. А мы не можем избавиться от пугливой привычки и все пресмыкаемся и пресмыкаемся. Нам не следует перегибать палку, бегая с «Манасом», делая весь Алтай местом нашего рождения, и считать, что кыргызы были призваны управлять всем миром. Вместо таких перехлестов нам бы сейчас показать свою силу.


Вместо этого нам бы не заискивать перед русскими и по праву перевести русские названия своих земель на кыргызский язык. А русские тем временем, похоже, уже начали свои действия, показывая нас «националистами», и заставили поверить в это мировую общественность. Кстати, в самой России уже давно города и деревни носят свои исторические названия: Ленинград – Санкт-Петербург, Горький- Нижний Новгород, Куйбышев-Самара и так далее. Да, конечно, нецелесообразно чересчур атаковать, некоторые села и деревни должны остаться с русскими названиями, так как они были даны изначально, при возникновении этих селений.


Президент сняла с должности прежнего руководителя Национальной языковой комиссии при Президенте из-за его чрезмерной прыти по переименованию всех русских названий на кыргызский, в то время как это входит в прерогативу Жогорку Кенеша. Пока (…) русский поймет кыргыза, много времени пройдет, но все же скажу: дорогой ты мой, или уважаемый русский, мы-кыргызы, доставшуюся нам в собственность от предков маленькую землю считаем своей землей, да, она только наша и принадлежит только нам. Поэтому на своей земле, в своем государстве-это наше личное дело, какие дела мы будем делать, какие молитвы читать. У нас есть на это право. Вот почему ни у кого нет права вмешиваться в наши внутренние дела, и никого нам не следует вмешивать. Будет лучше, если вы это поймете. А вы продолжайте жить как обычно, никто не топчет ваши права. Лучше, как говорится, сказать правду, а потом умереть-сейчас в Кыргызстане ни одна другая нация не живет хуже кыргызов. Напротив, большинство из них, например, русские, татары, уйгуры, узбеки, корейцы, дунгане, чеченцы, азербайджанцы, курды и другие живут намного лучше, чем кыргызская нация в своей массе.


Вышеприведенные слова должна была бы сказать официальная власть, но она не осмеливается. Не будем отрицать, наша жизнь переплетена с Россией, и дальше мы должны развивать с ней отношения, но только на равноправных условиях. Честно говоря, русские не считают нас ровней себе, но все же…


Надо заметить, русский характер, в конце концов, упирается в великодушие. Здесь всё творят обрусевшие жиды, очень важно уметь отчленить их от настоящих, подлинных русских… Кыргыз мой, сам подметай свой дом, чувствуй себя вольготно в своем доме, хоть сапоги повесь на почетное место, это-твой дом, необратимо знай об этом! А если не знаешь, что толку быть народом?!


При парламентском управлении тоже голодно…
Мы думали- вот придет парламентская система управления, жизнь сразу улучшится. Она пришла. Пришла и ничего хорошего нам не показывает, застыла как тесто, а может, когда-нибудь это тесто поднимется? Пошел пятый месяц начала работы Парламента. Но за это время так и не принят закон в интересах народа, за который можно было бы их похвалить. Зато их желания достают до небес, или за ними…находятся.


Да, Бакиевы и их прихвостни убежали, захватив с собой все народное добро, но жизнь продолжается, и если «поскрести по сусекам», и правильно использовать оставшиеся крошки, это помогло бы. Вот их, а также пришедшую из заграницы дармовую помощь заставить работать под низкие проценты для всех, создать налоговые, таможенные условия, вывести из тени экономику, создать правильные законы, потребовать от правительства их скорейшего выполнения, короче говоря, вместо выполнения множества дел, что они делают?


Схватки друг с другом, подготовка к президентским выборам, катание на лыжах с кримавторитетом, создание комиссий с криками о подсчете «изъятых из банковских ячеек денег», расследование дел Временного правительства, борьба за владение пансионатов типа «Авроры». Уже давно ясно, что у этого Парламента, захваченного бакиевцами, нет будущего! Не отклониться бы нам в сторону…


Источник: газета "ФАБУЛА" №9 от 01.03.2011
Перевод gezitter. org


От публикатора:


Я понимаю, что ни «Носа» Б.Ясенского, ни «Обезьяны» Ю.Домбровского, ни Брехта, ни Борхерта авторы статьи читать не могли и, вероятно, даже не слышали о них. Но не слышать про Джеймса Форрестола, политологи... Сомнительно. Хотя, есть столько на свете, друг Горацио.



Другие статьи в литературном дневнике: