Наталья Юрьевна Васильева-Зимняя
Уважаемые читатели!
Не нужно отождествлять автора с героями его произведений,
даже если эти произведения и написаны от первого лица!
***** Наталья Зимняя.*****
Фотографии и иллюстрации взяты из интернета.
***
ИСКУССТВО ПОЭЗИИ.
РАЙМОН КЕНО (1903-1976).
Возьмите слово за основу
И на огонь поставьте слово,
Возьмите мудрости щепоть,
Наивности большой ломоть,
Немного звёзд, немножко перца,
Кусок трепещущего сердца
И на конфорке мастерства
Прокипятите раз, и два,
И много-много раз всё это.
Теперь пишите! Но сперва
Родитесь всё-таки ПОЭТОМ.
Перевод Михаила Павловича КУДИНОВА (1922-1994).
***
«Бегите зависти, что сердце злобно гложет
Талантливый поэт завидовать не может..."
"Поэтическое искусство" Никола Буало.
Не нужно отождествлять автора с героями его произведений,
даже если эти произведения и написаны от первого лица!
***** Наталья Зимняя.*****
Фотографии и иллюстрации взяты из интернета.
***
ИСКУССТВО ПОЭЗИИ.
РАЙМОН КЕНО (1903-1976).
Возьмите слово за основу
И на огонь поставьте слово,
Возьмите мудрости щепоть,
Наивности большой ломоть,
Немного звёзд, немножко перца,
Кусок трепещущего сердца
И на конфорке мастерства
Прокипятите раз, и два,
И много-много раз всё это.
Теперь пишите! Но сперва
Родитесь всё-таки ПОЭТОМ.
Перевод Михаила Павловича КУДИНОВА (1922-1994).
***
«Бегите зависти, что сердце злобно гложет
Талантливый поэт завидовать не может..."
"Поэтическое искусство" Никола Буало.
Произведений: 215
Получено рецензий: 685
Написано рецензий: 101
Читателей: 62774
Произведения
- Предисловие. - - без рубрики, 07.02.2013 01:32
- От автора. Мой стих... - без рубрики, 18.01.2013 10:24
- Ковыли. - - философская лирика, 30.10.2015 21:24
- Зимние приметы... - пейзажная лирика, 15.01.2013 22:48
- Ёлка. - - философская лирика, 14.06.2013 11:34
- Новогодний праздник. - - философская лирика, 19.01.2013 11:59
- Зимнее солнце клонилось к закату... - пейзажная лирика, 18.01.2013 10:50
- Мне б тоску на части... - любовная лирика, 18.01.2013 01:47
- Ожидание весны. - - пейзажная лирика, 08.01.2013 12:24
- Первые подснежники. - - любовная лирика, 15.01.2013 22:51
- Встреча с мамой. - - без рубрики, 18.01.2013 01:26
- Я еду, мама... - без рубрики, 18.01.2013 01:28
- Перед отлётом. - - без рубрики, 18.01.2013 01:27
- Расстояние. - - без рубрики, 10.02.2014 01:51
- Там, где ты, уже цветут подснежники... - без рубрики, 20.01.2013 08:34
- Любая истина стара... - философская лирика, 08.01.2013 01:27
- Ты самая первая... - любовная лирика, 08.01.2013 00:51
- Как же ты далёк... - любовная лирика, 18.01.2013 13:44
- Признание. Я верю в бога, только не в небесного.. - любовная лирика, 08.01.2013 00:57
- Шалунья Весна! - пейзажная лирика, 18.01.2013 07:26
- Весенняя капель. - - пейзажная лирика, 18.01.2013 07:23
- Апрель. За окошком соловей... - пейзажная лирика, 18.01.2013 08:20
- Нет, я не верю, что придётся... - любовная лирика, 18.01.2013 07:53
- Прощальный вальс. - - любовная лирика, 18.01.2013 15:44
- Под дождём... - любовная лирика, 18.01.2013 07:44
- Как ты была со мной мудра... - философская лирика, 08.01.2013 00:58
- Я когда-нибудь, когда-нибудь уеду... - без рубрики, 18.01.2013 14:00
- Мечта о море - это... - - философская лирика, 02.08.2013 10:18
- Можно уйти от разлуки, раздора... - философская лирика, 18.01.2013 07:59
- Мы не увидимся с тобой... - любовная лирика, 18.01.2013 08:10
- Мне бы жизнь начать сначала... - любовная лирика, 08.01.2013 00:54
- У причала - любовная лирика, 18.01.2013 07:49
- Ты забыл, наверное... - любовная лирика, 18.01.2013 08:12
- Всё было очень романтично! - любовная лирика, 18.01.2013 08:15
- Скажи мне, друг ты мой сердечный... - любовная лирика, 08.01.2013 01:07
- У тебя и у меня - разные планиды... - философская лирика, 28.11.2013 03:36
- Утраченное счастье. - - любовная лирика, 19.01.2013 18:16
- Мы обретаем... - любовная лирика, 08.01.2013 01:22
- Поцелуй свой первый... - любовная лирика, 08.01.2013 01:05
- Не оправдывайся - верю! - любовная лирика, 08.01.2013 01:01
- Твоя дорога уходит вдаль... - любовная лирика, 08.01.2013 01:03
- Не потому, что полюбила... - любовная лирика, 05.02.2013 20:48
- Ты не доказывай, не убеждай... - любовная лирика, 08.01.2013 01:09
- Обида. - - любовная лирика, 19.01.2013 09:11
- Боль. Если б забытой, ушедшей, вчерашней... - любовная лирика, 19.01.2013 13:59
- Алёнушка. - - любовная лирика, 05.02.2013 20:54
- Непоправимое уже произошло... - любовная лирика, 08.01.2013 01:30
- Приди ко мне, прозрение... - философская лирика, 17.06.2013 16:39
- Ветер странствий. - - городская лирика, 11.06.2013 15:12
- Повелитель всех дорог - Ветер странствий. - - без рубрики, 08.08.2013 14:32
продолжение: 1-50 51-56
Избранные авторы:
Андрей Вознесенский, Михаил Анищенко-Шелехметский, Игорь Царев, Александр Анатольевич Губенко, Мфвсм-Словарь Рифм, Николина Вальд, Людмила Дербина, Надежда Лукьянова, Наталья Ковылина, Дарья Семенова