Перевод До Ля-Минор
Здравствуйте!
Здесь представлены мои переводы песен и стихов.
В переводах я стремлюсь передать не только содержание, но и мелодию оригинала. Так, песням можно будет подпевать и на русском, и на английском.
На сайте переводы сопровождаются текстом и аудио/видео оригинала.
http://perevod.do.am/
Здесь представлены мои переводы песен и стихов.
В переводах я стремлюсь передать не только содержание, но и мелодию оригинала. Так, песням можно будет подпевать и на русском, и на английском.
На сайте переводы сопровождаются текстом и аудио/видео оригинала.
http://perevod.do.am/
Произведений: 14
Получено рецензий: 2
Читателей: 2593
Произведения
- Amanda Palmer - Astronaut - Перевод - переводы песен, 06.12.2016 02:57
- Boston - More Than A Feeling - Перевод - переводы песен, 21.12.2017 05:11
- Paddy and The Rats- Ghost From The Barrow- Перевод - переводы песен, 06.12.2016 02:56
- Aurelio Voltaire - Leaves In The Stream - Перевод - переводы песен, 21.12.2017 05:10
- The Doors - Moonlight Drive - Перевод - переводы песен, 06.12.2016 02:55
- Jennifer Beals - One Girl In A Million - Перевод - переводы песен, 06.12.2016 02:53
- Steel Panther - Fucking My Heart - Перевод - переводы песен, 06.12.2016 02:49
- Bon Jovi - You Give Love A Bad Name - Перевод - переводы песен, 21.12.2017 05:07
- Steel Panther - Burden Of Being Wonderful- Перевод - переводы песен, 06.12.2016 02:46
- Steel Panther - It Wont Suck Itself - Перевод - переводы песен, 06.12.2016 02:44
- Edgar Allan Poe - The Raven - Перевод - поэтические переводы, 14.03.2018 10:21
- Edgar Allan Poe - The Bells - Перевод - поэтические переводы, 06.12.2016 02:41
- Alfred Lord Tennyson - The Kraken - Перевод - поэтические переводы, 21.12.2017 05:06
- Percy Bysshe Shelley - Ozymandias - Перевод - поэтические переводы, 06.12.2016 02:41