Георгий Сидоров
Я, Сидоров Г.В.(Геосид) всю жизнь пишу стихи, а в последние годы и прозу. Раньше никогда не решался публиковаться. Теперь, думаю, настало время - есть чем поделиться. Работаю в Университете инженером, на сайте нашего же Университета размещены мои книги. Книги о том, что меня интересует - погода, природа, библиофильство, раздумья о нашей жизни.
Здесь же я разместил стихи моей десятилетней внучки Насти. Детское творчество всегда так неожиданно!
Мои переводы - это не дословные переводы на русский, а поэтические фантазии на тему оригинала.
Дорогие гости! Заходите, высказывайте ваше мнение, любое. "Понять себя мне так необходимо!"
Здесь же я разместил стихи моей десятилетней внучки Насти. Детское творчество всегда так неожиданно!
Мои переводы - это не дословные переводы на русский, а поэтические фантазии на тему оригинала.
Дорогие гости! Заходите, высказывайте ваше мнение, любое. "Понять себя мне так необходимо!"
Произведений: 177
Получено рецензий: 134
Написано рецензий: 277
Читателей: 16604
Произведения
Любовь и философия (13)
- Поль Верлен. Лунный свет - поэтические переводы, 15.08.2024 12:21
- Один из тысячи. Киплинг - поэтические переводы, 19.07.2024 18:46
- Фигурный фонтан - городская лирика, 05.04.2023 20:52
- Четыре перевода - поэтические переводы, 25.11.2022 22:18
- Song - поэтические переводы, 16.09.2021 19:41
- Мое сердце хромое - поэтические переводы, 16.09.2021 15:23
- FIRE IN THE SKY - поэтические переводы, 17.03.2021 18:40
- Вечер - поэтические переводы, 09.02.2012 15:14
- Память - поэтические переводы, 31.01.2012 16:46
- Нельзя - поэтические переводы, 21.01.2009 16:00
- Лежит в Белоусовском парке камень - поэтические переводы, 01.03.2007 09:12
- Он - поэтические переводы, 01.06.2007 10:50
- Девушка - поэтические переводы, 01.06.2007 10:48
- Могло ли быть тяжелее - поэтические переводы, 01.06.2007 10:47
- Нет во мне совершенства - поэтические переводы, 01.06.2007 10:43
- Спасение - поэтические переводы, 06.06.2007 09:14
- Свидание - поэтические переводы, 06.06.2007 09:12
- Я всегда буду с тобой - поэтические переводы, 20.06.2007 14:24
Песни (8)
Все больше о природе (18)
Философия (13)
Жизнь (14)
Детям (6)
Настино творчество (21)
Всякое - разное (3)
Последняя любовь (2)
Навеяно фильмом (5)
Избранные авторы:
Александр Клякса, Белая Орхидея, Александра Остоженка, Дружище Биттнер, Голос В Ночи, Игорь Кинг, А.Бердников, Мэлли Ка-Лайа, Алиса Деева, Ольга Королева, Витторио Флорин, Нора Никанорова, Мария Сидорова, Твоя Шизофрения, Ника Ожогина, Елена Немоловская, Утоли Мои Печали, Татьяна Чернова Костопулу, Рита Раски, Виктор Стрельцов, Катя Су, Валерий Савостьянов, Чен Ким, Семен Слепаков, Дмитрий Гавриленко, Виктория Ткач, Лида Луткова, Ирина Хомутова-Галенце, Антон Станчиц, Ольга Силаева, Белавин Игорь Песни, Геннадий Мир Мирошниченко, Влад Тихонов, Николай Сталинграский Бочаров, Яков Шафран, Екатерина Картавцева, Виктор Одесский