Яни Сит
Здравствуйте, дорогие читатели!
Меня зовут Яни Сит (Янина Ситняковская - Yanina Sitnyakovskaya). Доброго времени суток, мои друзья и гости! О жизни..! Люблю людей(!), новые встречи, общение! Я жила в дальневосточной деревушке. Никогда не забуду Дальний Восток! Там провела десять лет... Это истинная школа жизни! Живя в дальневосточной деревушке, приобщилась к тяжелому физическому труду: колола дрова, печь топила, расчищала снежные сугробы возле дома зимой, ухаживала за огородом в летнее время. Работала в деревенской средней школе, где преподавала русскую литературу. В настоящий момент проживаю в США, в Чикаго. Переехала в Чикаго уже с Украины, после десятилетнего преподавания курса русской литературы в городе Киеве,- также незабываемый период моей жизни!.. Поместила адреса к электронным сборникам моих стихов в резюме.
Чтобы не загружать страничку, я опубликовала "Моё творческое резюме для читателей" отдельным файлом. Сюда вошли адреса ко всем моим электронным сборникам стихов. (полное имя автора Янина Ситняковская):
http://www.stihi.ru/2009/02/03/4411.html
________________________________
Мои фотографии из разных лет жизни (для друзей):
Новые фотки 2018 года :
http://www.stihi.ru/2018/09/12/5967
http://www.stihi.ru/2018/09/09/8131
http://www.stihi.ru/2018/09/09/6936
http://www.stihi.ru/2018/09/08/8960
http://www.stihi.ru/2005/04/15-973
http://stihi.ru/2006/01/12-2236
Прежние фотофайлы :
http://www.stihi.ru/2013/02/16/6271
___________________________________
На Facebook меня искать под настоящим именем Yanina Sitnyakovskaya.
Мои Интернетные литературные журналы и страницы:
1. Журнал "Истоки и Развитие Русской Поэзии":
http://www.stihi.ru/author.html?russianpoetry
2. Страница тематических (избранных и новых) стихов:
http://www.stihi.ru/avtor/zhanet:
эта моя страничка номинирована на Национальную литературную премию «Поэт года 2014».
3. Моя страница на сайте Проза.Ру - Янина Ситняковская
4. Смотрите также: Яни Сит Янина Ситняковская в журнале "Самиздат".
5. Yanina Sitnyakovskaya была опубликована в американском издании "Visions", Published by: JMW Publishing Co. ( by poetry.com);
Годы 2003 - 2004.
6. Новинка: Литературная мастерская издательства "Crearn". Ситняковская Янина Игоревна... *Внешние ссылки*...
7.Ещё один мой журнал на сайте stihi.ru : "Мастерство и Вдохновение":
http://stihi.ru/avtor/pomozhemfondu
______________________________________
Творчество возносит душу к небесам... Вдохновение + тема и идея, когда они гармонично вплетаются в ритм, - можно приравнять к волшебству, хотя мы пишем о реальной жизни... Таким образом, мы преображаем реальность в сказку, которой нам всем немного не хватает в каждодневной борьбе с повседневными сюжетами...
Часто женщины любых кровей могут почувствовать в себе боль и любовь, огонь яркой, ранимой, страстной красавицы Лалы! Судьбы многих из нас, женщин, похожи! Мы сильны и слабы, счастливы и несчастны в одно и то же время... Жаркий танец женских эмоций - молитва Лорду! Жизнь - это наша стихия!.. Откликнитесь, дорогие женщины! С горячим теплом, Яни Сит.
Завещание поэтического наследия:
http://www.stihi.ru/2013/03/19/11005
Мой Е-мэил перестал работать. Думаю, что временно...
* * * * * *
Дополнительная информация об авторе:
Яни Сит (Янина Ситняковская) закончила педагогический университет имени Ивана Франко (раньше это учебное заведение называлось педагогическим институтом) и колледж Искусств в США Чикаго. Ещё она закончила школу Красоты также в США, Чикаго). Столько лет и усилий было потрачено на образование, затем на работу со школьниками и студентами..! Преподавала курс литературы на Дальнем Востоке и в городе Киеве.., позже работала в колледже г. Чикаго; преподавала иностранную литературу (и даже математику) в школах Чикаго. Чтобы прокормиться в Америке, нужно тяжело работать и уметь многое. Оказывается русские учителя неплохо знают математику!) То что русские дети изучают в первом и во втором классах по математике, равносильно тому, что американские ребятишки изучают в четвёртом и в пятом классах... Я преподавала курс математики в девятом классе в Чикаго... С уважением ко всем моим читателям!
Меня зовут Яни Сит (Янина Ситняковская - Yanina Sitnyakovskaya). Доброго времени суток, мои друзья и гости! О жизни..! Люблю людей(!), новые встречи, общение! Я жила в дальневосточной деревушке. Никогда не забуду Дальний Восток! Там провела десять лет... Это истинная школа жизни! Живя в дальневосточной деревушке, приобщилась к тяжелому физическому труду: колола дрова, печь топила, расчищала снежные сугробы возле дома зимой, ухаживала за огородом в летнее время. Работала в деревенской средней школе, где преподавала русскую литературу. В настоящий момент проживаю в США, в Чикаго. Переехала в Чикаго уже с Украины, после десятилетнего преподавания курса русской литературы в городе Киеве,- также незабываемый период моей жизни!.. Поместила адреса к электронным сборникам моих стихов в резюме.
Чтобы не загружать страничку, я опубликовала "Моё творческое резюме для читателей" отдельным файлом. Сюда вошли адреса ко всем моим электронным сборникам стихов. (полное имя автора Янина Ситняковская):
http://www.stihi.ru/2009/02/03/4411.html
________________________________
Мои фотографии из разных лет жизни (для друзей):
Новые фотки 2018 года :
http://www.stihi.ru/2018/09/12/5967
http://www.stihi.ru/2018/09/09/8131
http://www.stihi.ru/2018/09/09/6936
http://www.stihi.ru/2018/09/08/8960
http://www.stihi.ru/2005/04/15-973
http://stihi.ru/2006/01/12-2236
Прежние фотофайлы :
http://www.stihi.ru/2013/02/16/6271
___________________________________
На Facebook меня искать под настоящим именем Yanina Sitnyakovskaya.
Мои Интернетные литературные журналы и страницы:
1. Журнал "Истоки и Развитие Русской Поэзии":
http://www.stihi.ru/author.html?russianpoetry
2. Страница тематических (избранных и новых) стихов:
http://www.stihi.ru/avtor/zhanet:
эта моя страничка номинирована на Национальную литературную премию «Поэт года 2014».
3. Моя страница на сайте Проза.Ру - Янина Ситняковская
4. Смотрите также: Яни Сит Янина Ситняковская в журнале "Самиздат".
5. Yanina Sitnyakovskaya была опубликована в американском издании "Visions", Published by: JMW Publishing Co. ( by poetry.com);
Годы 2003 - 2004.
6. Новинка: Литературная мастерская издательства "Crearn". Ситняковская Янина Игоревна... *Внешние ссылки*...
7.Ещё один мой журнал на сайте stihi.ru : "Мастерство и Вдохновение":
http://stihi.ru/avtor/pomozhemfondu
______________________________________
Творчество возносит душу к небесам... Вдохновение + тема и идея, когда они гармонично вплетаются в ритм, - можно приравнять к волшебству, хотя мы пишем о реальной жизни... Таким образом, мы преображаем реальность в сказку, которой нам всем немного не хватает в каждодневной борьбе с повседневными сюжетами...
Часто женщины любых кровей могут почувствовать в себе боль и любовь, огонь яркой, ранимой, страстной красавицы Лалы! Судьбы многих из нас, женщин, похожи! Мы сильны и слабы, счастливы и несчастны в одно и то же время... Жаркий танец женских эмоций - молитва Лорду! Жизнь - это наша стихия!.. Откликнитесь, дорогие женщины! С горячим теплом, Яни Сит.
Завещание поэтического наследия:
http://www.stihi.ru/2013/03/19/11005
Мой Е-мэил перестал работать. Думаю, что временно...
* * * * * *
Дополнительная информация об авторе:
Яни Сит (Янина Ситняковская) закончила педагогический университет имени Ивана Франко (раньше это учебное заведение называлось педагогическим институтом) и колледж Искусств в США Чикаго. Ещё она закончила школу Красоты также в США, Чикаго). Столько лет и усилий было потрачено на образование, затем на работу со школьниками и студентами..! Преподавала курс литературы на Дальнем Востоке и в городе Киеве.., позже работала в колледже г. Чикаго; преподавала иностранную литературу (и даже математику) в школах Чикаго. Чтобы прокормиться в Америке, нужно тяжело работать и уметь многое. Оказывается русские учителя неплохо знают математику!) То что русские дети изучают в первом и во втором классах по математике, равносильно тому, что американские ребятишки изучают в четвёртом и в пятом классах... Я преподавала курс математики в девятом классе в Чикаго... С уважением ко всем моим читателям!
Произведений: 743
Получено рецензий: 7983
Написано рецензий: 6424
Читателей: 343590
Произведения
- Night - стихи на других языках, 16.08.2005 04:48
- Poetry Thriving - стихи на других языках, 16.08.2005 06:57
- Tonight s Cause - стихи на других языках, 16.08.2005 04:58
- The autumn moon - стихи на других языках, 17.08.2005 07:56
- The Softest Pillow - стихи на других языках, 16.08.2005 04:39
- love at a distance - стихи на других языках, 31.10.2004
- He made love to me..! - рубаи, хокку, танка, 06.04.2008 00:06
- The eyes of my mother..! - рубаи, хокку, танка, 06.04.2008 20:15
- The prayer of night wind... - рубаи, хокку, танка, 05.04.2008 11:54
- Твой номер. Виктор Цой - поэтические переводы, 07.01.2008 00:48
- Two Women in Love - two swans - стихи на других языках, 16.08.2005 06:52
- Lady loveliness or loneliness? - стихи на других языках, 24.04.2013 20:40
- First Ray - a Blessing from God... - стихи на других языках, 17.08.2005 07:25
- Твой портрет Your dear portrait! - стихи на других языках, 24.12.2004
- People, you are birds! Do you hear me?! - рубаи, хокку, танка, 08.04.2008 14:17
- Have You Ever Known True Heart Ache - стихи на других языках, 03.07.2004
- the first winter snow like the last womans cry... - любовная лирика, 30.10.2004
- Изобилие глупости, или отсутствие ромашек. - стихи на других языках, 21.12.2004
- Возьми мою руку в свою. I have an illusion! - стихи на других языках, 17.04.2013 00:03
- Жеребёнок и поезд. С. Есенин. Translation - гражданская лирика, 20.04.2008 00:19
- Жизнь летит, как шоссе, от любви до любви! Перевод - поэтические переводы, 26.09.2004
- По мотивам М. Цветаевой - Хочу у зеркала. Перевод - стихи на других языках, 16.08.2005
- Резеда и Роза Марины Цветаевой. Свободный перевод - стихи на других языках, 16.08.2005
- Розовый домик. Марина Цветаева. Свободный перевод - стихи на других языках, 16.08.2005
- Крик станций! - Stations scream Stay! М. Цветаева - поэтические переводы, 17.08.2005
- Облачко. Марина Цветаева. Свободный перевод. - стихи на других языках, 16.08.2005
- Blue Bell - A Silver Ringer! По мотивам C. Есенина - любовная лирика, 18.08.2005 00:41
- А. Ахматова. Здесь Пушкина изгнанье.. Перевод. - поэтические переводы, 27.12.2007 05:36
- Вам, Марина! Цикл переводов стихов М. Цветаевой - поэтические переводы, 02.05.2008 17:59
- Вам, Aнна! Цикл переводов стихов А. Ахматовой. - поэтические переводы, 02.05.2008 00:37
- Святая Русь! Максимилиан Волошин. Перевод - поэтические переводы, 01.04.2008 01:14
- Дети минут. Виктор Цой. Переводы двух стихов. - поэтические переводы, 04.01.2008 05:34
- Потускнел на небе синий лак. А. Ахматова. Transl. - поэтические переводы, 14.01.2008 00:08
- Запах, запах твоей сигареты! М. Цветаева. Transl. - поэтические переводы, 25.12.2007 04:12
- Уступи мне, скворец, уголок! Заболоцкий. Перевод - пейзажная лирика, 01.04.2008 01:17
- Имя твоё - птица в руке. Марина Цветаева - поэтические переводы, 14.09.2004
- В лоб целовать - заботу стереть. М. Цветаева - поэтические переводы, 25.12.2007 06:35
- Вечером. Анна Ахматова. Перевод на англ. яз. - поэтические переводы, 02.01.2008 06:13
- Элегия. Николай Языков. Перевод на англ - поэтические переводы, 01.01.2008 04:16
- К Музе! Александр Блок. Перевод. Люблю Блока! - поэтические переводы, 10.05.2008 00:25
- Я - Гойя! Aндрея Bознесенского. Translated! - гражданская лирика, 24.04.2005
- Я не люблю! Владимир Высоцкий. Перевод. Aнгл - поэтические переводы, 29.06.2004
- Кредо. Николай Гумилев. Лит. перевод - поэтические переводы, 29.12.2007 03:15
- Андрей Вознесенский на англ.! Монолог Мерлин Монро - поэтические переводы, 30.06.2004
- Конкурс литературных переводов стихов от Яни! - любовная лирика, 20.01.2008 23:52
- Sunny Day! О картине, увиденной в музее Искусств - любовная лирика, 18.08.2005
Птица - я (1)
Публицистика (4)
Транзит души (2)
Конкурсы! (4)
Избранные авторы:
Истоки и Развитие Русской Поэзии, Молчанов Виталий Митрофанович, Анатолий Садчиков, Mladshii, Игорь Дяченко, Светлана Дубинина, Диля Канбекова, Артур Наумов, Сола Монова, Андрей Саар, Лёша Герман, Самогрыз, Мальвина Копман, Николай Казаковъ, Тулий Клецельман, Андрей Торрес, Ольга Полякова 4, Галина Римская, Улекса фон Лу, Марков Алексей Васильевич, Ирина Жгурова, Регина Наумова, Просто Эри, Ирина Букреева, Клара Горячева, Ольга Боровикова 2, Татьяна Балицкая, Игорь Лебедевъ, Михаил Гуськов, Анатолий Юнна, Абель Алексей, Раиса Верич Попова, Александр Тулбу, Ольга Чехович, Валентина Кавецкая 2, Святослав Сергеев, Яков Баст, Елена Бревнова, Дмитрий Ахременко, Сергей Решетнев, Олег Кротов 2, Pelle, Анатолий Можаровский, Александр Анатольевич Капранов, Ирина Никифорова, Сергей Сорокас, Елена Ларская, Валерий Север-Чинёный, Яков Вортсман, Виктор Гусак, Станислав Пенявский, Еммилия, Галина Храбрая, Эмилия Ротопан, Бори Борис Рудин, Виктор Квитко, Кора Журавлёва, Надя Брянцева, Иван Водяков, Михаил Жовнерчук, Белов Юрий Петергоф, Екатерина Новомир, Григорий Казанский, Марат Гайнуллин, Николай Стах, Фаина Фанни, Натали Талисман, Наталья Эртман, Дмитрий Калюжный, Лилия Ассолини, Полянских Николай Александрович, Владимир Гельм, Денисова Надежда, Татьяна Папантонио, Белка Елкина, Евгения Жабчикова, Православные Праздники, Людмила Векшина, Анна Игнатова 3, Анна Музыка, Галинушка Немова, Ирина Швец, Планета Руслана Халматова, Макс Терас, Татьяна Азорская, Михаил Мартынов 2, Диего Ривера, Бададян Лусине Вагановна, Ирина Кривицкая-Дружинина, Тая Стрелец, Виктор Синютин, Сабина Стрешнева, Вадим Константинов 2, Елена Грислис, Виктор Воскресенский, Леонид Пивоваров, Николя Флерко, Берегинюшка, Снежинский, Дочь Земли, Михаил Евгеньевич Галкин, Артемьева Ирэна, Самойлов Николай Григорьевич, Андрей Российский, Елена Парадизова, Светлана Шиманская, Наталья Бурнашева -Целищева, Татьяна Турбина, Татьяна Павловская, Яна Аппель, Сара Рубинштейн, Йоко Сан, Нина Степановна Маслова, Нина Юртаева, Неизвестник, Сергей Куликов, Вячеслав Артемов, Юличъ, Katri Lomakinidi, Николай Марянин, Рита Раски, Людмила Ладжавати 1, Любовь Белимова, Шатровский Владимир, Вера Половинко, Философский Саксаул, Светлана Вольская, Нина Филипповна Каменцева, Любовь Сорокина 2, Агапи-Галина, Богаченко Татьяна, Олечка Макарова, Лена Жданова, Надежда Чувашева Войскович, Наталья Дубовик 2, Наталья Герасименко 2
Ссылки на другие ресурсы:
- Новогодний, зимний поэтич. коллаж для взрослых!
- Лит. мастерская издательства "Crearn". Ситняковская Янина Игоревна.
- Андрей Вознесенский на англ.! Монолог Мерлин Монро. Мой перевод.
- Плэйкаст «Лето и нежность.......»
- Яни Сит. (Янина Ситняковская) Мой новый персональный сайт в разработке.
- Мир чувственной женщины. Мои эротические стихи.
- Новый цыганский плэйкаст на мои стихи! Цыганское танго !
- Журнал "Мастерство и вдохновение"
- Новый плэйкаст - Зимний сон! Яни Сит.
- А. Вознесенский. Монолог Мерлин Монро. - Яни Сит
- *Новогодние шутки (Приготовьте платочек!)* Яни Сит
- Ситняковская Янина Яни Сит в журнале "Самиздат".
- Танцевально-музыкальные Импровизации и мои стихи:
- Плэйкаст «По морозу, по зиме...» Новый плэйкаст на мои зимние стихи.
- С Новым годом дорогой, юный мой приятель! Цикл!
- Ад Любви.ru/ Яни Сит-Иззия
- Подарок от Нины Филипповны Каменцевой
- Пропажа ников на сайте! Весёлые шуточно-юмористические диалоги с Яни Сит
- Подарок от Нины Филипповны Каменцевой
- Плэйкаст «Лето и нежность» Yanina Sitnyakovskaya
- На стихотворение И.Белкина *Когда декабрь сомкнёт коленки*
- Стихи и переводы Яни Сит. Valume V
- Мир чувственной женщины... Яни Сит
- Плэйкаст «Ах, лунный свет танцует, сердце услаждающий свет...»
- Плэйкаст «Зимняя вишня»
- Я на сайте Проза.Ру. Собираюсь пополнить список прозы!
- Подарок от Нины Филипповны Каменцевой