Галина Девяткина
Как слово наше отзовется...
И нам сочувствие дается,
Как нам дается благодать.
Ф.И. Тютчев
«Поэт года 2014»: Вы номинированы на премию.
Вы номинированы на соискание премии «Поэт года 2015».
«Наследие 2016»: Вы номинированы на соискание премии
«Поэт года 2016»: Вы номинированы на соискание премии
Комиссия портала Стихи.ру приняла решение номинировать Вас
на национальную литературную премию «Поэт года» за 2016 год.
Нашими редакторами особенно отмечены следующие произведения:
- Пусть новый жизнь начнёт виток
- Ах, это клеверное поле...
- Бачата под дождём
**************************
Дорогие мои читатели, благодарю всех, кто заходит на мою страничку, мне очень приятно, что вы у меня есть! Буду очень признательна тем, кто оставит свои комментарии, ведь это даст повод и мне обратить на вас своё внимание, познакомиться с вашим творчеством, а это уже не мало.
Хочу сказать, что я многому учусь здесь на сайте и всегда искренне радуюсь, когда открываю для себя новый талант. Мы все разные по возрасту, семейному положению, социальному окружению, поэтическим предпочтениям, равно как и умениям или навыкам, но если мы оказались все здесь, значит это не случайно, значит нас уже что-то объединяет. Всем удачи и поэтического вдохновения!
************************************************
Некоторая информация для тех, кто интересуется сонетами Шекспира. Всего их 154, все переведены мною. Мои переводы отличаются тем, что максимально приближены к смыслам оригиналов. Все сонеты имеют тематическую направленность -
Сонеты, посвящённые другу 1-126, из них:
- воспевание друга: 1-26;
- горечь разлуки: 27-32;
- первое разочарование в друге: 33-42 ;
- тоска и опасения: 43-55;
- растущее отчуждение и меланхолия: 56 - 75;
- соперничество и ревность к другим поэтам: 76-96;
- «Зима» разлуки: 97-99;
- торжество возобновлённой дружбы: 100-126.
Сонеты, посвящённые смуглой возлюбленной: 127-152.
Заключение – радость и красота любви: 153-154.
Я обратила внимание, что сонетами интересуются, но мало пишут отзывы, замечания, поскольку не зарегистрированы на сайте, тогда как читатели с других сайтов могут отправить отзывы в рубрике "письмо автору".
Мои авторские стихи не следует воспринимать, как автобиографические, это часто некие наблюдения, творческие зарисовки, экспромты, навеянные самой жизнью.
Все фотографии, и картинки взяты мною из интернета, постараюсь в дальнейшем оставлять ссылки на авторов и сайты, откуда они скопированы. Этому я тоже учусь у своих друзей, которых посетила.
Произведений: 1312
Получено рецензий: 830
Написано рецензий: 1503
Читателей: 141252
Произведения
- Себя я Золушкою мнила... - гражданская лирика, 11.01.2015 13:32
- Уж давно я - женщина-Осень... - гражданская лирика, 08.09.2014 21:41
- А мне милее правило такое... - гражданская лирика, 27.07.2014 11:59
- Старинный город под названием Оса... - гражданская лирика, 10.08.2014 04:12
- Муха на зеркале... - гражданская лирика, 21.10.2015 00:41
- Гроза над городом ночным грохочет - гражданская лирика, 27.04.2014 06:02
- Вы думали, где упокоиться потом... - гражданская лирика, 28.03.2014 10:09
- Эпитафия - гражданская лирика, 19.07.2015 18:48
- Мои пожелания в 2015 - гражданская лирика, 04.01.2015 08:56
- Воспоминанья об отце... - гражданская лирика, 04.05.2015 10:49
- Абрау Дюрсо и... капец! - гражданская лирика, 24.07.2015 16:31
- Я не скажу, что к моде равнодушна... - гражданская лирика, 30.07.2015 15:28
- Вино, что пахло миндалём... - гражданская лирика, 03.08.2015 20:52
- Мои письма, что лежали в шкатулке... - гражданская лирика, 19.08.2015 18:06
- Бабушкин сундук - гражданская лирика, 24.08.2015 23:40
- Памяти виртуального друга - гражданская лирика, 27.10.2015 15:16
- Ботиночек красненький, в белый горошек... - гражданская лирика, 05.11.2015 15:58
- Всегда хотела быть самой собою... - гражданская лирика, 27.11.2015 16:40
- Ночною духотой заполнилась палата... - гражданская лирика, 04.12.2015 01:18
- Сегодня снег идёт всё утро... - гражданская лирика, 13.12.2015 20:24
- Есть деревенька близ Осы... - гражданская лирика, 07.01.2016 15:53
- Сегодня вышла из больницы... - гражданская лирика, 23.01.2016 14:58
- На Земле Обетованной... - гражданская лирика, 29.01.2016 17:00
- Твой дед лежит в берёзовом покое... - гражданская лирика, 05.02.2016 19:31
- Я с детства не люблю больших каникул... - гражданская лирика, 12.01.2015 16:05
- Мне вспомнился домишко старый твой... - гражданская лирика, 06.02.2016 21:14
- Кровавая Луна - пейзажная лирика, 03.10.2015 15:02
- Бачата под дождём - любовная лирика, 15.06.2015 02:47
- Ах, это клеверное поле... - любовная лирика, 02.06.2015 18:30
- По жизни стервой не бывала... - гражданская лирика, 13.04.2015 09:13
- Пусть новый жизнь начнёт виток - любовная лирика, 09.04.2015 15:26
- Сегодня мне рассвет помог... - без рубрики, 07.04.2015 17:05
- Сегодня день такой унылый... - пейзажная лирика, 07.04.2015 16:45
- Век живи - любя... - любовная лирика, 31.03.2015 15:47
- День Ангела на Василия - капельника - гражданская лирика, 20.03.2015 10:14
- Родилась я в февральские метели... - гражданская лирика, 21.07.2014 17:20
- Все родом мы из детства... - белый и вольный стих, 04.03.2014 00:01
- Памяти сестры Татьяны - гражданская лирика, 31.12.2013 11:47
- И вот я - дворник, я же - педагог... - гражданская лирика, 25.07.2013 23:19
- Моим дочерям... - гражданская лирика, 26.08.2013 16:17
- Я не могу понять твои все чувства... - гражданская лирика, 26.07.2013 00:30
- День рождения мамы... - гражданская лирика, 25.10.2013 16:19
- О чем я думаю, когда ложусь я спать? - гражданская лирика, 29.11.2013 05:12
- Нам обещают - пенсию надбавят... - гражданская лирика, 07.12.2013 15:29
- Я знаю, жить осталось мало... - философская лирика, 12.03.2015 23:50
- А годы вереницей... - философская лирика, 12.03.2015 22:53
- Да, трудно угнаться за времени бегом... - философская лирика, 23.02.2015 20:38
- Мы дороги выбираем... - философская лирика, 10.03.2015 19:36
- Что пройдёт, то будет мило... - философская лирика, 11.03.2015 01:38
- Земля и Семья - философская лирика, 12.03.2015 23:24
продолжение: 1-50 51-66