Николай Ефремов 1

Есть красота простая в каждом слове,
Об этом понаписаны тома,
Моя мечта – собрать их строчкой новой
Для счастья графоманского ума.

Спасибо всем, кто проявил внимание к моему творчеству.

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 219
Получено рецензий: 642
Написано рецензий: 1225
Читателей: 27165

Произведения

Шекспир. Сонет 139 Альтернативный - поэтические переводы, 10.12.2024 10:17
Шекспир. Сонет 139, перевод - поэтические переводы, 09.12.2024 13:08
Шекспир. Сонет 138 по мотивам - поэтические переводы, 26.11.2024 20:45
Шекспир. Сонет 138, перевод - поэтические переводы, 26.11.2024 12:26
Шекспир. Сонет 137 по мотивам - поэтические переводы, 14.11.2024 18:15
Шекспир. Сонет 137, перевод - поэтические переводы, 12.11.2024 21:35
Шекспир. Сонет 136 по мотивам - поэтические переводы, 31.10.2024 10:11
Шекспир. Сонет 136, перевод - поэтические переводы, 28.10.2024 06:11
Шекспир. Сонет 135, по мотивам - поэтические переводы, 20.10.2024 06:38
Шекспир. Сонет 135, перевод - поэтические переводы, 13.10.2024 04:54
Шекспир. Сонет 134, по мотивам - поэтические переводы, 30.09.2024 20:54
Шекспир. Сонет 134, перевод - поэтические переводы, 30.09.2024 20:50
Шекспир. Сонет 133, по мотивам - поэтические переводы, 16.09.2024 15:47
Шекспир. Сонет 133, перевод - поэтические переводы, 16.09.2024 15:44
Шекспир. Сонет 132, по мотивам - поэтические переводы, 02.09.2024 10:51
Шекспир. Сонет 132, перевод - поэтические переводы, 02.09.2024 10:47
Шекспир. Сонет 131, по мотивам - поэтические переводы, 20.08.2024 05:31
Шекспир. Сонет 131, перевод - поэтические переводы, 17.08.2024 21:37
Я наливал и пил. Так много раз - философская лирика, 01.06.2014 20:58
Шекспир Сонет 130, переводы 1, 2, 3, 4 - поэтические переводы, 05.08.2024 21:10
Ходоки - философская лирика, 23.07.2024 08:56
Шекспир. Сонет 129. Поэтический и По мотивам - поэтические переводы, 22.07.2024 09:32
По мотивам. Шекспир 128 - пародии, 13.07.2024 21:30
Шекспир. Сонет 128. Поэтический перевод - поэтические переводы, 12.07.2024 08:09
1 Напрасно я бегу к сионским берегам - гражданская лирика, 30.06.2024 20:56
Шекспир. Сонет 127. Поэтический перевод - поэтические переводы, 22.06.2024 20:35
Комментарий на поэтический автопортрет - шуточные стихи, 22.06.2024 20:28
Шекспир. Сонет 92. Поэтический перевод - поэтические переводы, 20.06.2024 20:42
Шекспир. Сонет 91. Поэтический перевод - поэтические переводы, 03.06.2024 21:44
Два яблока - философская лирика, 22.05.2024 13:10
Шекспир. Сонет 90. Поэтический перевод - поэтические переводы, 20.05.2024 08:37
Шекспир. Сонет 89. Поэтический перевод - поэтические переводы, 06.05.2024 05:19
Шекспир. Сонет 88. Поэтический перевод - поэтические переводы, 21.04.2024 19:45
Больная муза Сharles Вaudelaire. Версия - поэтические переводы, 21.04.2024 19:27
Продажная муза Сharles Вaudelaire. Версия - поэтические переводы, 20.04.2024 19:42
Шекспир. Сонет 87. Поэтический перевод - поэтические переводы, 08.04.2024 13:29
Шекспир. Сонет 86. Поэтический перевод - поэтические переводы, 08.04.2024 13:18
Сонеты Шекспира 1 - 154. Поэтические переводы - поэтические переводы, 24.03.2024 08:22
Шекспир. Сонет 85. Поэтический перевод - поэтические переводы, 11.03.2024 19:57
Шекспир. Сонет 84. Для конкурса - поэтические переводы, 28.02.2024 12:22
Шекспир. Сонет 84. Поэтический перевод - поэтические переводы, 21.02.2024 14:40
Филип Сидни. Сонет 1. Любящий по-настоящему - поэтические переводы, 19.02.2024 19:17
Шекспир. Сонет 83. Поэтический перевод - поэтические переводы, 09.02.2024 06:04
Гимн халявщиков - гражданская лирика, 29.01.2024 15:40
Шекспир. Сонет 82. Поэтический перевод - поэтические переводы, 22.01.2024 20:17
Шекспир. Сонет 81. Поэтический перевод - поэтические переводы, 08.01.2024 09:20
Шекспир. Сонет 80. Поэтический перевод - поэтические переводы, 26.12.2023 07:09
Шекспир. Сонет 79. Поэтический перевод - поэтические переводы, 11.12.2023 06:53
Шекспир. Сонет 78. Поэтический перевод - поэтические переводы, 27.11.2023 16:06
Шекспир. Сонет 77. Поэтический перевод. - поэтические переводы, 13.11.2023 08:16

продолжение: 1-50 51-100 101-150 →

Сборник 1 (7)

Чужое (1)

Шекспир. Сонеты от 49 (22)

Шекспир. По мотивам сонетов от 48 (12)

Избранные авторы:

Виталий Малиниченко, Александр Ломунов, Елена Кочергина, Алексей Градинар, Игорь Карин, Юрий Иванов 11, Вербенна, Анна-Верба, Галина Быстрова, Александр Сандерс Воляев, Алена Вершинина, Кованов Александр Николаевич, Михаил Мезрин, Андрей Попов Воркута, Александр Кунин, Николай Козлов 7, Игорь Родос, Григорий Филипенко, Таня Янтарёва, Клуб Золотое Сечение, Парад Иллюзий, Наталья Возжаева, Виктор Одесский, Аглая Стиходеева, Евгений Староверов, Виктор Кнейб

Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Вход для авторов О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.