Тамара Жужгина
На этой странице размещены мои размышления и впечатления в поэтической форме, пейзажные зарисовки и психоаналитические миниатюры, шуточные и иронические стихи. Читатель также сможет познакомиться с моими переводами из французской и английской поэзии 18-19 вв. Среди переводов преобладают впервые переведенные на русский язык поэтические сочинения - малоизвестные поэмы и стихотворения Альфреда де Виньи, элегии и буколики Андре Шенье, фрагменты из поэмы Жана Антуана Руше "Месяцы".
Произведений: 373
Получено рецензий: 93
Написано рецензий: 182
Читателей: 27868
Произведения
Фэнтези (6)
Старый город (18)
Степные мотивы (29)
- Кавказ - подражания, 09.12.2023 06:17
- Кавказ-1 - подражания, 11.10.2013 09:27
- Лежит в горах седой гранит - пейзажная лирика, 22.06.2016 04:00
- Рукой вечнозеленой - пейзажная лирика, 22.06.2016 04:32
- Старинная дорога над ущельем - пейзажная лирика, 23.06.2016 09:17
- Горная река - пейзажная лирика, 23.06.2016 09:35
- Реликтовая сосна - пейзажная лирика, 23.06.2016 12:57
- Юноша, танцующий лезгинку - городская лирика, 03.01.2017 19:22
Уроки (21)
Осенние визуализации (25)
Воспоминания (10)
Тотемы и аллегории (15)
Наивное (12)
Из У. Каупера (1)
Из Генри Алфорда (1)
Из Сент-Амана (6)
Из Роберта Бернса (22)
Из Жюля Верна (1)
Из Альфреда де Виньи (19)
Из Джона Китса (10)
Из Ж. А. Руше (7)
Переводы песен (4)
Авторские песни (4)
Трехстишия 5-7-5 (4)
Экспромты (15)
Воздух чист (2)