Тамара Жужгина
На этой странице размещены мои размышления и впечатления в поэтической форме, пейзажные зарисовки и психоаналитические миниатюры, шуточные и иронические стихи. Читатель также сможет познакомиться с моими переводами из французской и английской поэзии 18-19 вв. Среди переводов преобладают впервые переведенные на русский язык поэтические сочинения - малоизвестные поэмы и стихотворения Альфреда де Виньи, элегии и буколики Андре Шенье, фрагменты из поэмы Жана Антуана Руше "Месяцы".
Произведений: 374
Получено рецензий: 93
Написано рецензий: 182
Читателей: 28200
Произведения
Фэнтези (13)
Старый город (20)
Степные мотивы (29)
Уроки (22)
- *** - пейзажная лирика, 03.04.2024 23:25
- Ноябрь - пейзажная лирика, 12.11.2023 08:40
- Грустные стихи - пейзажная лирика, 19.11.2023 01:14
- Сырость, дождь... - пейзажная лирика, 16.10.2023 11:53
- Осень - пейзажная лирика, 23.11.2023 03:32
- Не в том ли счастье? - пейзажная лирика, 26.08.2018 08:17
- Люблю ли я ноябрь? - иронические стихи, 23.08.2016 16:26
- Заброшенный сад - пейзажная лирика, 23.12.2022 14:11
- Осенний закат - пейзажная лирика, 03.04.2023 21:03
- Закат поздней осени - пейзажная лирика, 03.04.2023 21:09
- Поздняя осень - пейзажная лирика, 05.11.2022 14:20
- Осенние аллеи - пейзажная лирика, 03.07.2021 06:08
- Осеннее - пейзажная лирика, 21.02.2021 17:36
- Осени лик - циклы стихов, 06.10.2013 20:49
- Осенний ландшафт - пейзажная лирика, 14.04.2017 11:25
- Зыбкая зыбь, дальняя даль - циклы стихов, 20.08.2015 05:49
- Фрагменты осени - циклы стихов, 07.09.2015 01:57
- Осенние ритмы - циклы стихов, 07.09.2015 02:08
- Зеницам не хватает света - циклы стихов, 06.10.2013 20:35
- Спираль - циклы стихов, 06.10.2013 20:42
- Сумерки - циклы стихов, 22.09.2013 12:51
- Какой же творческий порыв - циклы стихов, 31.08.2013 14:55
- Ранняя осень - циклы стихов, 31.08.2013 21:31
- Осеннее стихотворение - циклы стихов, 06.09.2013 00:17
- Там, за спиной - циклы стихов, 06.09.2013 11:50
Воспоминания (21)
Тотемы и аллегории (11)
Наивное (12)
Из У. Каупера (1)
Из Генри Алфорда (1)
Из Сент-Амана (6)
Из Роберта Бернса (22)
Из Жюля Верна (1)
Из Альфреда де Виньи (19)
Из Джона Китса (10)
Из Ж. А. Руше (7)
Переводы песен (4)
Авторские песни (3)
Трехстишия 5-7-5 (4)
Экспромты (17)
Воздух чист (2)